Nara

À peine sortie de la gare, j’ai eu droit à un comité d’accueil très spécial : les fameux daims de Nara 🦌. Ces charmants habitants circulent librement dans la ville et viennent saluer les voyageurs… ou plutôt vérifier s’ils ont apporté des biscuits à daim. Selon la légende, ces animaux seraient des messagers divins, ce qui explique pourquoi ils sont vénérés et choyés ici depuis des siècles. En pratique, ce sont surtout des experts pour faire les poches à touristes distraits !

J’ai ensuite visité le Kasuga Taisha, avec ses centaines de lanternes de pierre et de bronze, suspendues comme des lucioles figées dans le temps. Puis direction le majestueux Tōdai-ji, qui abrite le plus grand Bouddha en bronze du Japon. On se sent tout petit devant ce colosse de sérénité…

L’après-midi a filé entre une balade dans le parc (où les daims continuaient de me suivre, flairant toujours une éventuelle collation) et une promenade dans Naramachi, l’ancien quartier marchand aux ruelles traditionnelles. Avec ses maisons en bois, ses petites boutiques et son atmosphère paisible

Just outside the station, I was greeted by Nara’s most famous locals: the sacred deer 🦌. These friendly creatures roam freely around the city, bowing politely or rather, sniffing for deer crackers. According to legend, they’re divine messengers, which explains why they’ve been cherished here for centuries. In reality, they’re also skilled professionals at stealing snacks from distracted tourists!

My first stop was the Kasuga Taisha Shrine, with its hundreds of stone and bronze lanterns hanging like frozen fireflies. Then came the awe-inspiring Tōdai-ji Temple, home to Japan’s largest bronze Buddha. Standing before this serene giant, I felt tiny…

The afternoon was spent strolling through the park (with deer still trailing me, hoping for food) and wandering around Naramachi, the old merchant district. Its wooden houses, quaint shops, and calm streets. Czytaj więcej