Sangkhla Buri (Jour 2 )

Ce matin, je pars pour une balade en bateau sur le lac. On navigue jusqu’aux célèbres temples engloutis, vestiges d’anciens villages inondés lors de la création du barrage.

Premier arrêt : les ruines de l’ancien Wat Wang Wiwekaram. Selon la saison, il peut être totalement sous l’eau ou partiellement visible.
Quand le niveau baisse, on peut marcher au milieu des murs en briques rouges. Voir un temple surgir de l’eau est assez irréel.
Silence total, juste le clapotis de l’eau.

Retour sur la terre ferme pour visiter le Wat Somdet. Un moment paisible avant de reprendre la route.

Puis le bateau s’arrête près du Wat Sam Prasob, autre temple submergé. Il émerge partiellement du lac, comme figé dans le temps.

Je termine la journée aux mythiques Three Pagodas Pass. Poste frontière historique entre la Thaïlande et le Myanmar.
Trois petites pagodes blanches symbolisent l’amitié et la frontière entre les deux pays.
Le lieu est simple, presque modeste.
Mais chargé d’histoire.

This morning, I take a boat ride across the lake. We head toward the famous underwater temples, remnants of villages flooded when the dam was built.

First stop: the ruins of the old Wat Wang Wiwekaram. Depending on the season, it can be fully submerged or partially visible.
When the water level drops, you can walk among the red brick walls. Seeing a temple rising from the water feels surreal.

Back on land, I visit Wat Somdet.
A quiet moment before the final stop.

Next, we stop at Wat Sam Prasob, another partially submerged temple.

I finish the day at the historic Three Pagodas Pass. A symbolic border point between Thailand and Myanmar. Three small white pagodas mark the frontier. Simple, yet full of history.Read more