検索条件をリセット
Conny & Gigi in America
  • Gigi Globetrotter
  • Constance Holman
  • Gigi Globetrotter
  • Constance Holman

Conny & Gigi in America

Gigi Globetrotter & Constanceによる365日間のアドベンチャー。 もっと詳しく
+5
フォローする概要概要カレンダーカレンダー写真写真共有共有バケットリスト
概要カレンダー写真
  • Conny & Gigi in America
    1We found Carlos!

    Santa Rosa

    2023年7月12日, ペルー ☀️ 31 °C

    In Bogota, we were hosted by two lovely ladies (Maria and Carolina). They sent us on a slightly crazy errand to find their friend living in Santa Rosa, across the river from Leticia. Remarkably, it worked! We had a few hours in Peru on our last day in the Amazon, enjoyed some food and headed back across the river.

    In Bogota wurden wir von zwei reizenden Damen (Maria und Carolina) beherbergt. Sie schickten uns auf eine etwas verrückte Reise, um ihren Freund zu finden, der in Santa Rosa, auf der anderen Seite des Flusses von Leticia, lebt. Bemerkenswerterweise hat es funktioniert! An unserem letzten Tag im Amazonasgebiet hatten wir ein paar Stunden Zeit in Peru, genossen etwas zu essen und fuhren über den Fluss zurück.    もっと詳しく

  • Conny & Gigi in America

    Tabatinga

    2023年7月13日, ブラジル ☀️ 30 °C

    The original plan for our trip was "from Alaska to Brazil". So since we visited Alaska already... We spent a few hours in Brazil! Joined by a new friend from our hostel, Nelly, we crossed the border for 2 Caipirinhas. It was great! And we absolutely have to go back (and more than a few hours this time...)

    Der ursprüngliche Plan für unsere Reise war "von Alaska nach Brasilien". Da wir also bereits Alaska besucht haben... Wir verbrachten ein paar Stunden in Brasilien! Zusammen mit einer neuen Freundin aus unserer Herberge, Nelly, überquerten wir die Grenze für 2 Caipirinhas. Es war großartig! Und wir müssen unbedingt wieder hin (und dieses Mal mehr als nur ein paar Stunden...)    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Conny & Gigi in America
    Tejo with new friends we met in Mocagua (they are not, in fact, a boy band)Beautiful sprawl

    Bogotá 3

    2023年7月16日, コロンビア ⛅ 16 °C

    During our final visit to Bogota... (and the final days of our trip), we once again lived the good life. We spent a lot of time walking around and soaking up the street art, as well as a beer or two while playing tejo. We also took in an oboe concert, and hiked up to Monserrate, a dizzying lookout over the sprawl. The last few days were as wonderful and varied as the past year.

    Bei unserem letzten Besuch in Bogota... (und den letzten Tagen unserer Reise) haben wir noch einmal das gute Leben gelebt. Wir verbrachten viel Zeit damit, herumzulaufen und die Straßenkunst aufzusaugen, sowie ein oder zwei Bier zu trinken und Tejo zu spielen. Außerdem besuchten wir ein Oboenkonzert und wanderten auf den Monserrate, einen schwindelerregenden Aussichtspunkt über die weite Stadt. Die letzten Tage waren genauso schön und abwechslungsreich wie das vergangene Jahr.    もっと詳しく

    旅行の終了
    2023年7月19日