• Janananina
  • Lina Neinaß
  • sophia787amalia

Oberlausitz

Wellness, Wandern, Wunderbares.
Unter diesem Motto geht es für uns 3 best friends für ein langes Wochenende nach Bautzen, in die alte Hauptstadt der Oberlausitz.
Read more
  • Trip start
    August 15, 2025

    Wunderbares in Bautzen

    August 15 in Germany ⋅ ☀️ 29 °C

    Mit einem Brandenburg-Bingo, Schlaglöcher, die eher wie Seen aussehen und Baustellen-Ketten begann ein weiterer Mädelsurlaub. Ziel war und ist die Oberlausitz, genauer gesagt die Region um Bautzen. Nach mehreren Stunden Autofahrt bei 35 Grad Außentemperatur sind wir alle nach und nach in unserer Ferienwohnung in Doberschau angekommen. Nach der kurzen Eingewöhnung der Hundis an die Wohnung und einer kalten Dusche für uns, ging es gegen 17 Uhr nach Bautzen. Da wir alle irgendwie den ganzen Tag nicht wirklich was gegessen haben, sind wir in den Alten Bierhof eingekehrt. Mit einem wunderbaren Blick auf die Spree genossen wir unser Senfhaltiges und sehr leckeres Abendbrot. Vom Galgenspieß über Senfschnitzel bis zu Tigerlilly war alles dabei. Nach diesem Genuss haben wir zur Verdauung noch einen kleinen Stadtspaziergang gemacht. Entgegen meiner Tradition ging es leider ohne Reiseführer los. Für Bautzen gibt es leider keinen, sodass ich improvisieren musste. Aber ich glaube, wir haben dennoch die Altstadt sehr erfolgreich erkundet. Bautzen hat so eine wunderschöne Altstadt, mit Resten der Stadtmauer, mehreren Kirchenruinen, einem Dom und so vielen anderen schönen Ecken. Einen wunderschönen Ausblick hat man von der Spree aus. Hier werden wir wohl Montag nochmal herkommen. Da wir leider etwas spät dran waren, war die Prio erstmal das Einkaufen, anstatt die Abendstunden mit musikalischer Kulisse auf der Stadtmauer zu verbringen. Den Abend lassen wir jetzt bei einem oder mehreren leckeren Ramazzotti ausklingen - bei den Temperaturen muss man schließlich viiiiiel trinken.Read more

  • Wellness - Hotel Bei Schumann

    August 16 in Germany ⋅ ☁️ 23 °C

    Was ein einfaches Instagram-Reel so auslösen kann. Während der Überlegung, was Lina gerne zu ihrem Geburtstag machen möchte, stieß sie auf ein Reel vom Spa-Bereich des Hotel Schumann. Nach kurzer Recherche fand ich das Hotel in Schirgiswalde-Kirschau, bei Bautzen. Und damit stand das Urlaubsziel fest. Heute sind wir also in dieses Hotel gefahren und haben es uns von 10 bis 19 Uhr richtig gut gehen lassen. Neben diversen Saunen, einem Indoor- und einem Outdoor-Pool, einem See, Spaziergeh-Möglichkeiten, leckerem Essen und Massage-Anwendungen hat uns das gesamte Ambiente echt umgehauen. Wir haben uns gefühlt wie in einem römischen Tempel. Die Bilder sprechen für sich - einfach unglaublich schön! So haben wir den Tag mit ganz viel Entspannung verbracht. Während Lina abends in der FeWo gekocht hat, sind Sophia und ich mit den Hundis eine schöne Runde im Sonnenuntergang spazieren gewesen. Die Landschaft, die Dörfer... es ist hier alles unglaublich schön und friedlich. Jetzt werden wir noch die Spiele auspacken und einen vermutlich etwas längeren Spieleabend vor uns haben...Read more

  • Wandern - vom Eibsee zum Nordkap

    August 17 in Czech Republic

    Tagesbeginn war heute pünktlich um 0 Uhr mit ganz viel 30er Deko zu Linas Geburtstag. Die erste von uns hat die magische Zahl erreicht und entsprechend wurde natürlich mit viel Deko, Gesangseinlagen und Benjamin Blümchen Torte der Geburtstag eingeläutet. Nach der kleinen Feierei ging es nach einem genüsslichen Frühstück im Oberlausitzer Bergland wandern. Von Steinigtwolmsdorf zum Eibsee bis zum Nordkap führte uns die Wanderroute, die als kleine Überraschung für Lina und Sophia gedacht war. Beide hatten keine Ahnung, welche Highlights wir heute so sehen würden. Umso glücklicher bin ich, dass es beiden gefallen hat.
    Los ging es erstmal von der Hauptstraße geradewegs in den Wald hinein. Die wärmende Sonne schien durch die Laubbäume hindurch und machte einfach ein wunderbares Licht/Schattenspiel. Erstes Highlight war der König-Johann-Turm im Hohwald. Hier ging es nach einem doch anstrengenden Anstieg auf den Turm, der uns mit einer wunderschönen Aussicht belohnte. Im Anschluss ging es weiter durch wunderschöne Wälder zu einem noch aktiven Steinbruch. Hier haben wir eine kleine Foto-Session eingelegt. Das zweite Highlight war dann ein paar Kilometer weiter der Eibsee. Kristallklares Wasser, strahlender Sonnenschein und Felsen und Bäume im Hintergrund. Unglaublich schön. Die Hunde haben im Wasser gespielt und gebadet, während wir eine kleine Pause im Schatten gemacht haben. Weiter ging es zum dritten Highlight der Wanderung. Und das war der Wanderweg selbst, der exakt auf der Deutsch-Tschechischen-Grenze verlief und in regelmäßigen Abständen durch Grenzpfeiler markiert war. Als Teil dieses Highlights kamen wir kurz vor Ende der Wanderung noch am Nordkap vorbei - der nördlichste Punkt Tschechiens.
    Die beiden Hundis sind nach dieser Wanderung nicht nur ziemlich dreckig und k.o. sondern anscheinend auch sehr glücklich. Und Lina und Sophia sind es auch. Da hab ich wohl eine gute Wanderstrecke rausgesucht.
    Den Abend verbringen wir mit grillen und spielen, bevor wir uns dann morgen leider aus der Region wieder verabschieden müssen.
    Read more

  • Wieder nach Hause...

    August 18 in Germany ⋅ ☀️ 19 °C

    Na, wem ist es aufgefallen? Wer hat die Urlaubsbeschreibung gelesen? 😅
    Wir haben unseren Kurzurlaub in der Oberlausitz mit allen möglichen Ws verbracht:
    Wellness, wandern, wunderbares.

    Feedback Janina:
    Was soll ich sagen: es war wunderbar! Wunderschön! Wiederholenswert!
    Die Oberlausitz ist landschaftlich echt ein Traum. Gut, dass ich bei der Wanderplanung bereits einen Fernwanderweg entdeckt habe, der jetzt auf meiner To Do Liste landet.
    Auch wenn es für viele "nur" die Lausitz ist oder "nur" Bautzen. Es ist definitiv einen Besuch wert!
    Für einen kurzen oder auch langen erholsamen Urlaub lohnt es sich echt, die Gegend und kleinen Dörfchen zu besuchen und zu erkunden. Wir hätten sicherlich noch ein oder zwei Tage mehr hier verbringen können, die warmen Abende in Bautzen auf der Mauer verbracht oder einfach nochmal eine andere Ecke erwandert.
    Von mir ist diese Ecke Deutschlands eine Empfehlung!

    Feedback Lina:
    Unser Mädelsurlaub in Bautzen war einfach wunderschön!
    Die Stadt selbst ist mit ihrer niedlichen, historischen Altstadt absolut sehenswert – ein Ort, der auf jeden Fall noch einmal einen Besuch wert ist. Besonders die kleinen Gassen und die Spree, die malerisch durch Bautzen fließt, schaffen eine traumhafte Kulisse.
    Ein echtes Highlight war außerdem die Wanderung, die Janina für uns organisiert hat – einfach traumhaft und perfekt passend für unseren Ausflug.
    Alles in allem: Ein rundum gelungener Trip, voller schöner Eindrücke, Natur, gemeinsamer Zeit und jeder Menge Erinnerungen, die bleiben. ❤️

    Feedback Sophia:
    Als wir die Reise geplant haben, hatte ich ziemlich hohe Erwartungen an unseren Wellness-Aufenthalt und so ziemlich gar keine an die Region selbst. Ich war entsprechend komplett überrascht als Bautzen uns einen wunderbaren Sonnenuntergang in der schönen Altstadt und viele schöne Aussichten schenkte. Bereits der erste Abend war ein voller Erfolg und unser Wellness-Aufenthalt erhöhte die Attraktivität der Region nur umso mehr. Janinas toll ausgesuchte Wanderung hat mir endgültig gezeigt, dass man Bautzen und das Umland wirklich nicht unterschätzen sollte. Wir hatten eine wunderbare Zeit in einer schönen Landschaft und dafür bin ich richtig danbkar.
    Das ist definitiv eine Wiederholung wert!

    Eine Ergänzung von Sophia, die noch ohne Lina und mich unterwegs war:
    Nachdem wir die Ferienwohnung verlassen hatten, haben sich Lina und Janina auf ihre Reise gemacht. Da ich den kürzesten Weg hatte und auch noch ein Termin auf dem Rückweg nach Potsdam anstand, hatte ich noch etwas Zeit vor Ort und habe mich noch einmal auf den Weg nach Bautzen gemacht. Der Plan war, dass ich im Senfladen noch ein paar Souvenirs mitnehme. Nachdem der Laden allerdings zu war, bin ich einfach noch ein wenig durch die Altstadt geschlendert und habe dabei den Reichenturm bestiegen, die Aussicht von oben genossen, den Dom besucht und die Schloßstraße angesehen. Dabei habe ich noch einen viel größeren Senfladen gefunden und natürlich Senf gekauft!
    Anschließend ging es noch in den Findlingspark Nochten. 7.000 skandinavische Findlinge, eingebettet in sieben malerisch angelegte Gartenwelten... Eine so schöne Parkanlage habe ich schon lange nicht gesehen. Nach circa 3 Kilometern Weg und einer Stunde, hatte ich alles gesehen und habe mich auf den Heimweg nach Potsdam gemacht.
    Read more

    Trip end
    August 18, 2025