04 | Auckland | Rangitoto Island

🇬🇧 This morning we set off on the ferry to Rangitoto Island which is just 30 minutes away from downtown Auckland. We hiked to the summit and had lunch in some cool lava caves. Rangitoto is covered in black lava rock which traps heat and especially on the way up we were very sweaty! We continued hiking to Mackenzie Bay where we had a dip in the water, before hiking back to the ferry wharf. In total we walked about 7-8 miles and did 27,000 steps today. We switched hostels, got a huge portion of ramen each for dinner, and fell into bed.

🇩🇪 Heute Morgen fuhren wir mit der Fähre zu Rangitoto Island, das nur 30 Minuten von der Innenstadt Aucklands entfernt liegt. Wir sind zum Gipfel gewandert und haben in einer coolen Lavahöhlen zu Mittag gegessen. Rangitoto ist mit schwarzem Lavagestein bedeckt, das die Wärme speichert, und besonders auf dem Weg nach oben waren wir sehr verschwitzt! Wir sind weiter zur Mackenzie Bay, wo wir beide kurz ins Wasser gegangen sind, bevor wir zum Fähranleger zurückkehrten. Insgesamt sind wir heute etwa 7-8 Meilen gelaufen und haben 27.000 Schritte gemacht. Wir wechselten das Hostel, hatten eine Riesenportion Ramen zum Abendessen, und fielen ins Bett.Weiterlesen