10 | Coromandel | Thames to Hahei

🇬🇧 This morning we made our way across the peninsula and up the coast. We first stopped at a town called Tairua which had a big hill (maybe an old volcano), called Mount Paku, rising straight out of the ocean. We also ran into a church second hand sale where everything was $2 and I bought some clothes for our next hike.

Next we travelled to Whitianga which is a slightly larger town with a nice harbour and beach. On the way into town we saw several housing developments with brand new, very expensive looking houses that each had their own jetty and boat! 😱

Finally we travelled a few minutes back down the coast and arrived at our destination for the night, Hahei, a small beach town near the famous Cathedral Cove.

🇩🇪 Heute Morgen fuhren wir quer über die Halbinsel und die Küste hinauf. Zuerst hielten wir in einer Stadt namens Tairua, wo es einen großen Hügel (vielleicht einen alten Vulkan) namens Mount Paku gab, der direkt aus dem Meer ragte. Wir stießen auch auf einen Secondhand-Markt in der Kirche, wo alles 2 $ kostete, und ich kaufte ein paar Klamotten für unsere nächste Wanderung.

Als nächstes fuhren wir nach Whitianga, einer etwas größeren Stadt mit einem schönen Hafen und Strand. Auf dem Weg in die Stadt sahen wir mehrere Wohnsiedlungen mit brandneuen, sehr teuer aussehenden Häusern, die alle ihren eigenen Anlegesteg und ihr eigenes Boot hatten! 😱

Schließlich fuhren wir ein paar Minuten die Küste hinunter und erreichten unser Ziel für die Nacht, Hahei, eine kleine Strandstadt in der Nähe der berühmten Cathedral Cove.Read more