First two days in San Francisco

🇺🇸
We are in love with San Francisco!
After dropping the car of on Saturday, we took the BART train downtown. Our Hostel is located in a very nice area on the corner of Taylor and Bush Street. The Hostel is good: clean, quiet, alright kitchen and has a great location. We can easily walk to a cable car stop and towards Fisherman’s Wharf or the ferry Terminal - we’ll if you like walking up and down with some exercise 😅.
On the first day we took the cable car to Fisherman’s Wharf. The Ride was so much fun! Loud and just different - kinda old school 🤣. Getting of at the Wharf we walked around, saw several US Military boats, spotted Alcatraz Island 🤩 and visited Pier 39. Besides food and shops, the pier offers a nice information center about sea lions and also a lovely view of a sea lions “island” - they relax directly next to the pier 🤩. Such smelly funny cuties!!!
Today we just walked around, first towards Union Square, then to a mall (Sophie needed some new sneaker - mine are broken) before we went to the salesforce tower and park. A nice rooftop park in the middle of SF. Another walk to the ferry terminal and we were ready to walk all the way back to the hostel. What exciting two first days 🥰. Tomorrow we’re gonna start biking SF🚴🏼‍♀️.

🇩🇪
Wir sind verliebt in San Francisco!
Nachdem wir den Wagen am Samstag abgegeben hatten, nahmen wir den BART-Train in die Innenstadt. Unser Hostel befindet sich in einer sehr schönen Gegend an der Ecke Taylor und Bush Street. Das Hostel ist gut: sauber, ruhig, soweit gute Küche und besonders hat es eine tolle Lage. Wir können leicht zu Fuß zu einer Cablecar Haltestelle und in Richtung Fisherman's Wharf oder zum Fährterminal laufen - vorausgesetzt, dass man gerne mit workout auf und ab geht😅.
Am ersten Tag fuhren wir mit dem Cable Car zum Fisherman's Wharf. Die Ride hat so viel Spaß gemacht! Laut und einfach anders - irgendwie Old School 🤣. Als wir am Pier ankamen, gingen wir herum, sahen mehrere US-Militärboote, entdeckten Alcatraz Island 🤩 und besuchten Pier 39. Neben Essen und Geschäften bietet der Pier ein schönes Informationszentrum über Seelöwen und auch einen schönen Blick auf eine Seelöweninsel - sie entspannen sich direkt neben dem Pier 🤩. So stinkende, lustige, süße Dinger .
Heute sind wir einfach nur herumgelaufen, zuerst zum Union Square, dann in ein Einkaufszentrum (Sophie brauchte einen neuen Sneaker denn meine sind kaputt😢). Danach ging es zum Salesforce Tower und Park. Ein schöner Park auf dem Dach inmitten der Stadt von SF. Ein weiterer Spaziergang zum Fährterminal und wir waren bereit, den ganzen Weg zurück zum Hostel zu gehen. Was für aufregende zwei erste Tage 🥰. Morgen werden wir anfangen zu radeln SF🚴🏼‍♀️.Читать далее