• Biene u Dirk Mägdefrau
  • Biene u Dirk Mägdefrau

Kurz mal Sri Lanka

Wir besuchen unsere Singhalesischen Freunde in Aluthgama in der Western Province Sri Lanka. Die Familie Silva hat neben ihrem zu Hause eine schöne Unterkunft gebaut, die fast fertig gestellt ist. Wir sind die ersten, die dort Probewohnen dürfen. Read more
  • Trip start
    March 7, 2025

    Auf dem Weg nach Bocholt

    Mar 7–8, 2025 in Germany ⋅ ☀️ 15 °C

    Wir starten unsere Reise per Auto von Schleswig Holstein nach Westfalen. Wir planen eine kurze Übernachtung in Bocholt um dann morgen ganz früh unser Auto bei ParkGarant in Ratingen für die nächsten 2 Wochen abzustellen. Das Shuttle Parken, nicht überdacht, kostet dort 54 Euro für die gesamte Zeit.
    Nach gut 1 Stunde sind wir endlich durch den Elbtunnel. Hamburg ade!
    Mit viel Staufahrerei sind wir um 18.00 Uhr bei meiner Mutter eingetrudelt. Ein bisschen quatschen, gemeinsames Abendbrot und ab ins Bett.
    Der Wecker klingelt morgen früh um 05.00 Uhr!
    Read more

  • Boarding Airport Düsseldorf und Abu Dabi

    March 8, 2025 in Germany ⋅ ☀️ 7 °C

    Pünktlich um 06.30 Uhr erreichten wir unser Parking in Ratingen. Sehr zu empfehlen. Wir wurden bereits erwartet, der Transfer zum Flughafen wartete bereits. Da ich mit unserem Cabrio vorfuhr, teilte man uns mit, dass der Wagen netterweise in eine Garage gefahren wird, ohne Aufpreis!
    Der Check in am Flughafen verlief reibungslos. So sitzen wir nun gemütlich im Marchee bei einer Tasse Cappuccino und warten auf unser Boarding. Noch ist alles in time!
    09.42 Uhr kurz vor Abflug. Wieder nix für Biene Maus. Der Kapitän hat mehrere Turbulenzen angekündigt, sowie auch Turbulenzen bei der Landung in Abu Dhabi 🫣
    Ha! Doch keine Turbulenzen. Wir sind gut in Abu Dhabi gelandet. Mein erstes Buch habe ich durch. Der Airport Abu Dhabi ist widererwarten sehr überschaubar und alles ist einfach zu finden. Wir laufen jetzt mal bummelig in Richtung Gate D46B für den Weiterflug um 21.10 Uhr nach Colombo.
    Weiter geht es, Boarding ..auf nach Colombo. Noch 4 1/2 Stunden, dann raus aus dem Airport, schnell noch die Handykarte am Dialog Schalter wechseln, ein paar Penunsen in Rupie tauschen und dann nochmals 1 1/2 Stunden Fahrt bis ans Ziel.
    Read more

  • Aluthgama

    March 9, 2025 in Sri Lanka ⋅ 🌙 26 °C

    Nachdem wir erschöpft um 05.00 Uhr in der Früh unser Zimmer in der Villa Green Smile bei unserem Freund Newmal Silva bezogen hatten, ging kurz danach die Sonne auf, die Muezzin gegenüber ertönte für eine Weile und viele Vögel fingen an zu zwitschern, wie in einem Dschungel. So schön auch alles Vielfältige klang, so wenig konnte ich heute früh einschlafen. Nach einem kurzen Rotti Frühstück haben wir uns dann zum Einkaufen auf den Weg gemacht und sind im Anschluss eine Runde durch den Ort gelaufen, hin zur Mündung des Bentota River um im Maharaja eine Verweilpause einzulegen. Viele Menschen hier überall haben mich nach 8 Jahren wieder erkannt. Das Besonderste aber war die Begrüßung durch Newmals Mutter Indra, die mich so feste drückte und gar nicht mehr loslassen wollte. Auch Cousin, Schwager und Schwester begrüßten mich herzlich. Sie bekochten uns mit einem wunderbaren Hähnchencurry am Abend und brachten uns Bananen aus dem eigenen Garten.Read more

  • Fischmarkt Beruwela

    March 11, 2025 in Sri Lanka ⋅ ☁️ 26 °C

    Heute morgen hatten wir uns um 5.30 Uhr mit Roshana verabredet, um auf dem Fischmarkt etwas für ein Curry am Abend einzukaufen. Ich war schon des Öfteren dort, es ist aber immer wieder ein Erlebnis. Ein hektisches Treiben, handeln und kaufen um den frischesten Fang.Read more

  • Flussfahrt im Seitenarm v. Bentota Ganga

    March 12, 2025 in Sri Lanka ⋅ ⛅ 28 °C

    Heute haben wir uns zu einer 2 stündigen Flussfahrt entschieden, die uns 30 Euro gekostet hat. Das war sehr günstig, da dies eigentlich ein Preis je Person ist. Es gab einiges zu sehen, wie Krokodile, Warane, eine wunderschöne kleine Population an Bärenaffen, die eher selten sind, Paddireiher, meine Lieblinge, die Eisvögel uvm.
    Wir kamen gegen 16.00 Uhr in der Münding des Bentota Ganga an.
    Erst einmal ein Päuschen im Maharadja auf ein Alster. Dann sind wir kurz 100 m weiter zu Carmen, der Schneiderin gegangen, die uns bei jedem Aufenthalt etwas näht. Dirk blieb danach am Strand, während ich mit Indra, der Mama von Newmal, zum Schuhladen gefahren bin, um Ihr extra gefertigte Leder Flip Flops zu kaufen auf Grund einer Allergie gegen Plastik.
    Read more

  • Rundreise - Im kulturellen Dreieck

    March 14, 2025 in Sri Lanka ⋅ ⛅ 22 °C

    04.20 Uhr, der Wecker klingelt 🥴
    Heute geht es auf eine 3 tägige Tour zu den Königsstädte. Von Aluthgama aus starten wir über die B 157, E 01 und E 02 und biegen dann hinter Colombo ins Landesinnere ab über Yakkala. Hier kehren wir auf ein kleines Frühstück ein. Ich habe mich für einen Snack mit einer Fischfüllung entschieden. Weiter geht es über die neue E04 in Richtung Mallawapitiya und von hier aus auf die A6 zu unserem 1. Ziel Dambulla. Um 10.00 Uhr früh erreichten wir die Höhlentempel von Dambulla. Der Eintritt nur 2000 ( 6 Euro) Rupie je Person. Unsere Runde dauerte ca. 1.5 Stunden und war äusserst schön anzusehen.Read more

  • Auf dem Randeniya Wawe

    March 14, 2025 in Sri Lanka ⋅ ⛅ 33 °C

    Wir fuhren ein kleines Stückchen weiter und hielten dann in der Nähe eines Sees. Dirk u ich machten dort eine kleine Katamarantour und nahmen anschließend an einem traditionellen Kochen und Essen teil. Für den Rückweg wurden wir von einem TukTuk abgeholt und der Fahrer war so lieb und brachte es mir bei. Was für ein Spass!! Die Tour hat uns 18.000 Rupie (54 Euro für 2) gekostet und dauerte ca. 2 Stunden.
    Danach brachte man uns ins Nice Place Hotel, von wo aus wir weit in der Ferne den Sigiriya Felsen sehen können, unser morgiges Ziel .
    Jetzt gehen wir erst einmal zum Abendbuffet....
    Read more

  • Felsenfestung Sigiriya

    March 15, 2025 in Sri Lanka ⋅ ⛅ 22 °C

    Der Wecker klingelte heute morgen um 5.20 Uhr. Der Fahrer holt uns um 6.00 Uhr ab und auf geht es zum neuen Abenteuer Felsentempel. Ca. 1800 Stufen müssen wir am Felsen nach oben erklimmen. Schauen wir mal, ob wir das schaffen.
    Zunächsteinmal begrüßen uns Hut- und Bärenaffen am Anfang des Weges. Dieser führte durch einen wunderschönen Wassergarten zum Felsen Sigiriya. Wir starteten gegen 6.30 Uhr. Es war nicht so viel Betrieb und wir konnten die herrliche Luft und Morgenstimmung genießen. Empfohlen wird der Aufstieg allerdings schon ab 05.00 Uhr.
    Mit Wasser und Kamera ging es dann langsam los. Wir haben vom entfernteren Parkplatz 45 Minuten bis auf das Plateau benötigt und waren pitsche naß!
    Read more

  • Felsenfestung Sigiriya - Der Abstieg

    March 15, 2025 in Sri Lanka ⋅ ⛅ 26 °C

    Der Abstieg ging wieder über die Steige an der äußeren Felswand zurück, bog aber auf halber Strecke ab, um dann in einer engen Wendeltreppe wieder nach oben zu führen in eine Höhle mit den berühmten und ausgesprochen schönen Frescen der Wolkenmädchen. Hier ist fotografieren leider verboten.
    Unten am Fuße angekommen, ging es noch ein ganzes Stück durch den Boulder Garden, ehe wir auf unseren alten Weg zurück kamen.
    Alles in Allem ein perfekter Ausflug, der ungefähr 2 3/4 Stunden dauerte.
    Die Fahrt zum Hotel zurück dauerte nur 15 Minuten. Wir haben dann gerade noch um 09.30 Uhr die Reste vom Frühstücksbuffet erhascht.
    Read more

  • Kaudulla National Park - Safari

    March 15, 2025 in Sri Lanka ⋅ 🌩️ 32 °C

    Am Nachmittag starten wir zu dem weniger bekannten Nationalpark Kaudulla. Er hebt sich auf Grund seiner großen Zahl dort lebender Elefanten hervor. Zuerst wurde der Jeep gemietet für 12.000 Rupie (ca. 36 Euro) durch 4 Personen und der Eintritt in den Park sollte dann nochmals 6.500 pro Person kosten. Wir hatten aber Glück. Unser Freund Newmal konnte dies um 70% reduzieren.
    Die Pisten waren von grossen Schlaglöchern gespickt, so dass wir 3 Stunden lang ordentlich durchgerüttelt wurden. Gleich am Anfang blieben wir in einem fetten Wasserloch hängen und sackten tief ein. Der Lehm der durchdrehenden Reifen flog uns entgegen. Aber was soll es. Wir haben danach so viele Regenduschen abbekommen, das dies dann auch egal war. Ein schöner Park mit einigen tollen Eindrücken. So viele Tiere haben wir leider nicht gesehen, vermutlich wegen des Regens.
    Read more

  • Pollonaruwa - alte Hauptstadt Sri Lankas

    March 16, 2025 in Sri Lanka ⋅ ☁️ 30 °C

    Am Abfahrtstag starteten wir ca. 10.00 Uhr in Richtung Polonnaruwa, der ehemaligen Hauptstadt Sri Lankas. 5000 Menschen lebten dort und dieser Ort hat die älteste Universität der Welt, neben Oxford und Padua. 47 Fächer gab es zur Auswahl. Eine Stadt der Gelehrten.
    Es stehen überwiegend nur noch Ruinen und vieles lässt sich nur noch erahnen. Wir fuhren die einzelnen Stationen mit dem Auto ab und hatten Glück, das wir einen deutschsprachigen Freund und Kollegen von unserem Freund Gayan trafen, der uns kostenlos mitnahm. Ich musste die Tour abbrechen, da ich auf Grund eines Moskitostiches eine offene Wunde bekommen hatte und mit Fieber und Schüttelfrost danieder lag. Daher von mir nicht so viele Fotos. Die Heimfahrt nach Aluthgama dauerte 5 Stunden. Wir waren um 21.15 Uhr wieder zu Hause. Aber vor dem Aufbruch hielten wir noch in einem authentischen Restaurant im Inland. Mega!!! Wir waren so etwas von begeistert!!!!!!
    Read more

  • Aluthgama

    March 17, 2025 in Sri Lanka ⋅ ☁️ 30 °C

    Heute war ich dann fällig - Arzt! Newmal fuhr mit mir gleich in der Früh zu seinem Haus u. Hof Arzt, den ich aus früheren Zeiten schon kannte, allerdings nicht für meine Wenigkeit. Das war mal wieder ein Abenteuer. Um es aber abzukürzen, ich ging mit 2 verschiedenen Packungen Antibiotika, Antihistamin und Schmerztabletten nach Hause.
    Den Rest des Tages haben wir ruhig verbracht, nur ein kleiner Bummel durch Aluthgama und am Abend Essen am Strand.
    Read more

  • Ein spannender Tag

    March 18, 2025 in Sri Lanka ⋅ ☀️ 30 °C

    Heute war ein besonderer Tag für mich und Newmal und seinem Sohn Diyano. Diyano geht seit ein paar Tagen auf die private, katholische Schule "Holly Cross College". Es war eigentlich schwierig, dass Newmal diese Schule betreten durfte, wegen seiner langen Haare. Wir trafen dort den Priester/ Schulleiter, der viele Fragen stellte. Ich bat im Anschluss an dieses Gespräch um eine Führung über das Gelände. Das war alles sehr schön. 800 Kinder verschiedenster Glaubensrichtungen, werden von ca. 65 Lehrern von der 1. Klasse bis zum Abitur hier unterrichtet. Dazu gibt es viele Sportmöglichkeiten wie Kricket, Fussball oder Basketball. Ich habe mich entschieden, Diyano diese Schule zu finanzieren, damit er ein Chance für die Zukunft bekommt.Read more

  • Zum Abendessen bei lieben Menschen

    March 18, 2025 in Sri Lanka ⋅ 🌧 25 °C

    Nach einem kurzen Chillen am Strand am Nachmittag ging es dann im Starkregen ins ca. 20 Minuten entfernte Miriswattee zu Newmals Schwester Niranga und Ehemann Roshana. Katrin, Newmal, Dirk und ich waren zu einem Sri Lanka Abendessen eingeladen. Ich war in früheren Zeiten schon einmal dort und freute mich, wieder zukommen.
    Vorweg gab es eine köstliche, selbstgemachte Eistee Limonade, dann ein Curry vom Huhn sowie von der unreifen Jackfruit, von Long Fingers (Okraschoten), dazu Sambol und Dahl mit Reis. Zum Dessert Obstsalat mit Eis. Wir ließen es uns nicht nehmen, die beiden Gastgeber mit an den Tisch zu bitten und danach half Dirk beim Abwasch in der Abstellkammer. Wir gingen in die Vorbereitungsküche und probierten uns durch die Gewürze und ließen uns draussen die Obstbäume erklären. Auch ein altes Fotoalbum wurde uns gezeigt, die traurige Lebensgeschichte von Newmal bestätigte sich 🥹. Wir haben auf jeden Fall neue, liebe Freunde gewonnen!
    Read more

  • Es gießt

    March 19, 2025 in Sri Lanka ⋅ ☁️ 28 °C

    Wieder ein Tag chillen in der Villa Green Smile bei Newmal. Gemütliches Aufstehen, Rührei und einen leckeren frischen Fruchtsaft zubereitet, den wir uns täglich gönnen. Da viel Regen am Nachmittag gemeldet war, machten wir uns auf den Weg in den Ort Aluthgama und gaben noch einen Nähauftrag bei Ramona am Strand auf. Wunderbare Seiden- Seidenbaumwollstoffe reihen sich dort aneinander und die Entscheidung fällt schwer. Nachdem alles klar war, namen wir uns ein TukTuk um mal wieder in den Beach Club Induwadura zu fahren. Tja, was soll ich sagen. Es kam mit voller Wucht, Wind und Starkregen. Der alte TukTukfahrer kroch über den Asphalt, die Welt ging unter. Nur ein kleines Löchlein an der Fahrerseite blieb offen und im scharfen Winkel, ganz gezielt durch diese Luke, traf mich der Wasserstrahl von einem entgegenkommenden Fahrzeug ins Gesicht. Der Straßendreck Sri Lankas hat mich überflutet. So stieg ich dann aus. Aber es war ein riesen Spaß! Mit Regenschirmen holte man uns ab, aber es nützte nicht viel. So chillten wir denn dort und nach einer Weile, Dank Buschtrommel, kam auch mein Freund Nilan vorbei, der Inhaber dieser Bar. Er freute sich sehr, mich nach so langer Zeit einmal wieder zu sehen.Read more

  • Lunuganga

    March 21, 2025 in Sri Lanka ⋅ ☀️ 32 °C

    Heute haben wir einen kleinen Ausflug in den Garten des Architekten Geoffrey Bawa gemacht, nur 15 TukTuk Minuten von Aluthgama entfernt.
    Es gibt hier 3 Einlasszeiten für eine Tour mit Englischsprachigem Führer von 1 1/2 Stunden.
    So wandelten wir durch die wundervollen Gärten, verbunden mit der Diversität Sri Lankas, dem Wasser und immer wieder dem Blick auf den gegenüber des Bentota Ganga liegenden Buddhistischen Tempel. Sehr eindrucksvoll durchdacht. Griechische und italienische Statuen säumen hier und dort die Plätze.
    Read more

  • Lunuganga 2. Teil

    March 21, 2025 in Sri Lanka ⋅ ⛅ 32 °C

    BAWA'S IKONISCHES LANDHAUS

    Inspirierend, skurril und bezaubernd – Lunuganga bietet wertvolle Einblicke in die Gedankenwelt seines berühmten Schöpfers, des Architekten Geoffrey Bawa. Dieses gefühlvolle Künstlerdomizil am Flussufer in Bentota. Erleben Sie Bawas Vision und bewundern Sie die sorgfältig gestalteten architektonischen Elemente, die blätterumrahmten Seeblicke und die 6 Hektar großen tropischen Gärten, die über 40 Jahre angelegt wurden.Read more

  • Die letzten Tage

    March 22, 2025 in Sri Lanka ⋅ ☀️ 28 °C

    Heute laden wir die Familie als Dankeschön für Ihre große Gastfreundschaft, zum Essen ein. Dirk kocht und dafür fährt er wieder einmal morgens um 6.00 Uhr mit Roshana zum Fischmarkt nach Beruwala. Thun, Rifffisch (Meeräsche) und Scampi waren die Ausbeute. Etwas später dann noch die Frucht- und Gemüseeinkäufe und danach verschwand er in der Küche.
    Ich habe zwischenzeitlich das Leben genossen. Ich war mit Newmal und Katrin im Beachclub und holte noch einiges bei Ramona, der Schneiderin ab. Auch der Kauf von Gewürzen durfte nicht fehlen.
    Der Abend mit 10 Personen war dann auch sehr schön.
    Read more

  • Unser Abreisetag

    March 24, 2025 in Sri Lanka ⋅ ☀️ 31 °C

    Heute morgen bin ich wieder früh aufgestanden, um die Ruhe auf Newmals Terrasse noch einmal zu genießen. Wir haben uns dann nochmals für ein Sri Lankisches Stringhoppers Frühstück entschieden, dazu Maracuja, Sambol, Dahl und einem Fischcurry.
    Danach machten wir uns zu einem letzten Bummel durch Aluthgama auf, einer völlig normalen Stadt ohne großem Tourismusschnikschnak.
    Read more

  • Villa Green Smile ade

    March 24, 2025 in Sri Lanka ⋅ 🌩️ 29 °C

    Mit einem tränenden Auge habe ich mich heute Abend verabschiedet. Mama Indra wollte mich gar nicht gehen lassen. Sie hat extra ein Kleid angezogen, dass ich ihr im letzten Jahr geschenkt hatte. Ein wehmütiger Abschied.Read more

    Trip end
    March 25, 2025