• Georg Sa
  • Gabi Sa
  • Georg Sa
  • Gabi Sa

Rumänien 2025

WoMo Tour durch Tschechien, die Slowakei und Ungarn nach Rumänien. Wir waren genau 2 Monate unterwegs und sind 6680km gefahren. Trotz großem Offroad Anteil haben wir kaum Schäden am Auto und Equipment erlebt. Baca selengkapnya
  • Kirchenburg Viscri/ Deutsch-Weißkirch

    20–21 Jun, Rumania ⋅ ☀️ 22 °C

    Die Sonne geht langsam unter und taucht dieses wunderschöne rumänische Kirchendorf in goldenes Licht. Prinz Charles war hier zu Besuch und hat einige Häuser gekauft um sie zu erhalten. Eins kann man besichtigen und zum Glück ist es nach 18Uhr noch geöffnet! Anschließend schlendern wir durch das Dorf bis zur Evangelische Kirche/ Kirchenburg. Wir dürfen noch in den Park um zu fotografieren 😍. Danach gibt es ein Bier und eine leckere Pizza im einzigen Restaurant/ Pizzeria. Mica ist mega gestresst, weil eine Katze bei uns am Tisch auf einem Stuhl schläft. 😂 Wir unterhalten uns sehr nett mit zwei Rumänen vom Nachbartisch, die Mica‘s Theater mitbekommen haben. Plötzlich laufen alle auf die Straße, das Vieh kehrt von der Weide zurück. Im Nu ist die Straße voll von Kühen 🐄 und Ziegen 🐐. Sie laufen gemeinsam durchs Dorf und jeder biegt an seinem Hof ab, um gemolken zu werden. Georg meint: „so war es in Grafeld, als ich Kind war, auch.“ 😍
    Zufällig waren wir genau zum richtigen Zeitpunkt dort 😍.
    Anschließend laufen wir zurück zum Parkplatz, wo wir heute übernachtet wollen. Bei Ole angekommen lässt Georg noch einmal die Drohne in die Luft. Nur so erkennt man die Befestigung der Kirche richtig! 🤩
    Baca selengkapnya

  • Kurzer Halt in Saschiz

    21 Juni, Rumania ⋅ ☀️ 21 °C

    Wir machen kurz Halt in Saschiz, um eine Hallenkirche zu besuchen. Gabi berät aber hauptsächlich Merle in Sache Tofu. Sie findet danach die Kirche nicht spannend genug um Eintritt zu bezahlen. Dafür gibt’s ein paar Drohnen Bilder.Baca selengkapnya

  • Stadtbummel durch Sighișoara

    21 Juni, Rumania ⋅ ☀️ 22 °C

    Die Stadt liegt auf einem Berg, deshalb parken wir unterhalb der Stadtmauer und steigen auf einer ziemlich baufälligen Treppe zur Altstadt hinauf. Schon der erste Anblick begeistert, vor allem die pastellfarbenen Häuser. Die gesamte Altstadt ist herausgeputzt und überall sind Restaurants, Cafés und etwas zu viele Souvenirläden. Wir essen im hübschen und gemütlichen Restaurant “Von Graf” sehr leckere Kohlrouladen mit gebratener Polenta. Die Biserica din Deal thront oberhalb der Stadt, man erreicht sie durch einen gedeckten Treppengang oder mit einem kleinen Zug über die Straße. Oben gefällt es uns nicht ganz so gut und wir steigen wieder die Treppen runter.Baca selengkapnya

  • Radtour Mediaş, Biertan und Richiş

    22 Juni, Rumania ⋅ ☀️ 22 °C

    Wunderschöne aber auch anstrengende Radtour durch die sächsischen Dörfer bei bestem Wetter.

  • Nacht am Salzsee (Turda)

    23–24 Jun, Rumania ⋅ ⛅ 30 °C

    Da es für Mica Nachmittags im Ole zu heiß wird, beschließen wir den unterirdischen Vergnügungspark morgens früh zu besichtigen. Es bietet sich ein Wald in der Nähe eines Salzsees für die Übernachtung an. Wir baden beide im sehr salzigen Wasser. Es kühlt super ab! Anschließend wird noch Outdoor abgeduscht.Baca selengkapnya

  • Salina Turda

    24 Juni, Rumania ⋅ ☀️ 23 °C

    Besichtigung des ehemaligen Salzbergwerkes. Wir sind relativ früh aufgestanden, damit es im Auto nicht zu heiß für Mica wird. Sehr imposante Dimensionen und auf alle Fälle einen Besuch wert! Als touristische Attraktion ist eine Art Rummelplatz mit Riesenrad und Kinderspielplatz aufgebaut. Allerdings ist das Riesenrad nicht in Betrieb, auch die Ruderboote sind gesperrt. Wir machen viele Bilder von den Spiegelungen im Wasser und den Salzmustern.

    Bereits in römischer Zeit wurde hier und in der Umgebung Salz gewonnen. In einem Dokument aus dem Jahr 1075 wird erstmals der Salzabbaus in Turda erwähnt. Später wurde die Gewinnung nach und nach eingestellt, weil das gewonnene Salz mit Lehm verunreinigt war und die Bergwerke in Ocna Dejului und Ocna Mureș an Bedeutung zunahmen. 1932 kam der Salzabbau gänzlich zum Erliegen. Ab 1992 wird es zum Schaubergwerk umgebaut.
    Baca selengkapnya

  • Nacht in den Hășmaș Mountains (Szekler)

    24–25 Jun, Rumania ⋅ ☀️ 20 °C

    Sehr schöner Off-road Platz an einem kleinen Bach. Wir freuen uns mal wieder über Starlink, da kein Mobil-Netz Empfang.
    Ein Kuhirte fragt uns nach seinen 6 Kühen. Mit google Translator und Handzeichen können wir uns halbwegs verstehen. Leider haben wir keine Kühe gesehen. Später kommt er mit seinem Sohn und ich kann ihm sagen, das ich auf der Runde mit Mica keine Kühe sah. Sie machen sich auf die Suche. Weit nach Einbruch der Dunkelheit kommt er freudig mit seinem Sohn zurück, er hat sie weiter oben gefunden. Wir freuen uns mit ihm.
    Am nächsten Morgen kommt wieder eine Herde Kühe vorbei. Sie werden von zwei Hirten und einer Meute von riesigen Hirtenhunden begleitet! Sie nehmen gerne einen Kaffee von uns und wir unterhalten uns kurz. Einer kann leider nur Ungarisch sprechen. Der andere jedoch sogar etwas deutsch.
    Sie sind beide Szekler. Wegen der Hirtenhunde bleibt Mica sicherheitshalber im Auto.
    Baca selengkapnya

  • Am Nemțișor River

    25–26 Jun, Rumania ⋅ ☀️ 28 °C

    Nach längerer Fahrt durch die schönen Ostkarpaten schlagen wir unser Nachtlager an einem kleinen Fluß auf. Die Füße werden im klaren Wasser abgekühlt. Ein Storchenpaar hält sich in der Nähe auf.

  • Kloster Neamț

    26 Juni, Rumania ⋅ ☀️ 24 °C

    Das Kloster Neamt ist das größte und älteste der Moldau. Schon im 14. Jh. sollen hier Mönche gelebt haben, der heutige Gebäudekomplex stammt allerdings aus der Herrschaftszeit von Stefan dem Großen. Die 1485-1497 errichtete Himmelfahrtskirche ist ein Höhepunkt moldauischer Sakralbau-kunst, ihre Architektur mischt byzantinische Elemente wie die bunten Keramikfliesen der Fassade mit gotischen wie den Strebepfeilern.
    Im Inneren erzeugen die original erhaltenen Wandmalereien eine mystische Atmosphäre.
    Baca selengkapnya

  • Ein typisches Bukowina Kloster: Voroneț

    26 Juni, Rumania ⋅ ⛅ 27 °C

    Wir besuchen Kloster Voroneț, mit Fresken aus dem 15. Jahrhundert. Leider sind auf der Wetterseite nicht mehr viele Fresken zu sehen. Aber wir gehen um das Kloster herum und sehen die gut erhaltenen Fresken auf der anderen Seite 🤩. Auch von innen ist es vollständig bemalt und wunderschön. Es sind mehr Gläubige als Touristen da und sogar Kinder küssen den Altar.

    Von den bemalten Bukowina-Klöstern ist Voronet das bekannteste und meistbesuchte.
    Die Außenfresken auf blauem Hintergrund ließen schon Generationen von Kunsthistorikern ins Schwärmen geraten. Die Farbe hat allerdings nicht die gleiche Leuchtkraft wie etwa in Moldovita. Stefan der Große ließ die Klosterkirche 1488 in weniger als vier Monaten errichten. Die Fresken stammen aus dem Jahr 1547. Das berühmteste ist das Jüngste Gericht, das die gesamte Westfassade der Klosterkirche bedeckt. Man verzichtete auf Fenster, um die Bildfläche nicht zu unterbrechen. Fast die gesamte Südfassade nimmt der Stammbaum Jesse ein.
    Über Jahrhunderte hinweg war Voronet ein geistiges und kulturelles Zentrum. Unter den Habsburgern setzte der Niedergang ein, 1785 wurde das Kloster wie Humor geschlossen. Erst seit 1991 leben hier wieder strenge Nonnen.
    Baca selengkapnya

  • Nacht im Parcul Aronis

    26–27 Jun, Rumania ⋅ ☀️ 21 °C

    Übernachtung in einem etwas heruntergekommenen ehemaligen Parkgelände. Die Natur erobert das Gelände zurück. In Sichtweite verlassene Häuser und ein Riesenrad 🎡 das aber noch in Betrieb scheint. Sehr ruhige Nacht verbracht!
    Am nächsten Morgen laufen wir noch einmal zu dem Lost Place und anschließend zum Riesenrad. Da Mica auch erlaubt ist gönnen wir uns eine Runde. 😍
    Baca selengkapnya

  • Kloster Sucevița/ Bukowina

    27 Juni, Rumania ⋅ 🌧 22 °C

    Kloster Sucevita beeindruckt durch hohe, massive Mauern, die im Falle eines feindlichen Angriffs Schutz bieten sollten. Um 1585 von den Bojarenbrüdern leremia und Simeon Movila gestiftet, setzt die Klosterkirche die moldauische Tradition fort: farbenfrohe Außen- und Innenfresken, schlanker, eleganter Turm, typisches, kurviges Dach. Die Wandmalereien sind die am besten erhaltenen aller Moldau-Klöster, auch die dem Wetter starker ausgesetzte Nordseite weist hier noch Fresken auf. Sie zeigen die Stufenleiter der Tugenden, die die Welt in eine Sphäre des Himmels und der Hölle aufteilt.Baca selengkapnya

  • Traditionelle Häuser der Bukowina

    27 Juni, Rumania ⋅ ☁️ 21 °C

    Wir fahren die DN 17A, 17 und 18. Dabei durchqueren wir die Bukowina: mit leuchtenden bunten Fresken verzierte Kloster, traditionelle Dörfer mit Holzhäusern, ein lebendiges Brauchtum, sanfte Hügellandschaften, sattgrüne Wiesen und natürlich die Buchenwälder, die dieser Provinz ihren Namen gegeben haben. Mit einem Wort wunderschön 🤩!Baca selengkapnya

  • Campingplatz Zur deutschen Eiche

    27–28 Jun, Rumania ⋅ ☁️ 20 °C

    Heute steuern wir die Biker Station und Campingplatz “Zur deutschen Eiche” an.
    Die schöne Aussicht auf die Hügelige Landschaft beeindruckt. Nach dem starken Regen am Tage ist das Wetter Abends wieder sehr schön. Mica genießt die Wiese. Es gibt leckere Zucchini Nudeln. Wir sind etwas platt von den vielen Besichtigungen. Morgen steht “nur” die Anreise zum Maramures Steam Train an.Baca selengkapnya

  • Fahrt mit der Mocănița Maramureș

    29 Juni, Rumania ⋅ ⛅ 16 °C

    Sehr schöne Fahrt mit der Dampflok entlang des Flusses Vaser. Zunächst ist die Strecke geprägt von der nicht immer schönen Bebauung durch den Menschen. Später wird die Landschaft sehr eindrucksvoll. Die Fahrt hat sehr viel Spaß gemacht, auch wenn sie hin und zurück mehr als fünf Stunden gedauert hat. Es gibt Kaffee und eine leckere Kâsetasche bei der ersten Pause. Mittags gibt es einen fleischlastigen Grillteller, da wir nur noch Tickets mit Verpflegung kaufen konnten. Für Mica ist die Fahrt nicht sehr schön. Er schlottert vor Angst wenn die Lokführer mal wieder laut Pfeifsignal geben.Baca selengkapnya

  • Fahrt durch Bogdan Vodă, Maramureș

    29 Juni, Rumania ⋅ ⛅ 23 °C

    Vor allem in den Dörfern der Maramuresch sind die alten Traditionen bis heute lebendig geblieben. Die Menschen tragen stolz ihre Trachten und pflegen Bräuche wie die Winteraustreibung mit Bärentänzen. Dank des Holzreichtums der Gegend entwickelte sich eine hochstehende Handwerkskunst: Typisch für die Region sind bunte Dorfhäuser hinter hohen, kunstvoll geschnitzten Toren und Holzkirchen mit spitzen Türmen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.Baca selengkapnya