• Helena Zajec
  • Andrej Zajec
  • Helena Zajec
  • Andrej Zajec

Praznična Andaluzija

Sva si zaželela sonca in malo višjih temperatur 🌞. Zdaj greva pogledat, če so na jugu Španije Božički res v kratkih hlačah 😄 Baca lagi
  • Cala del Moral, Malaga

    15 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☁️ 15 °C

    ...bo najin pit stop do sobote. Prvi sprehod in ogled okolice 🤩 Super! Bo kaj za počet... Malo v Malago na Flamenko, oglede in Picasso muzej, malo pa s kolesi do okoliških plaž. In res luškan app. 😊

  • Malaga by bike

    16 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ⛅ 13 °C

    Sva se vsedla na kolesa in odpeljala na prvi ogled Malage. Kar nekih 13 km v eno stran, skoraj vse po sprehajalno/kolesarskih površinah.

    Strogi stari center naju je prijetno presenetil. Najprej sva se zapeljala skozi park, bogato poraščen z različnimi palmami, potem mimo rimskega teatra na postanek za happy-hour pijačko in en tapas in en tacos. Je kar pasalo se malo odkrepčat. Ko sva midva pridno polnila trebuščke, se je lepo stemnilo in do izraza so prišle vse lučke, ki ustvarjajo praznično razpoloženje po ulicah.

    Z bicikli pod roko pa še v gužvo po glavnih sprehajalnih ulicah, kar bova v miru brez dvokoles ponovila jutri, po obisku muzeja Picasa.
    Baca lagi

  • Malaga by day & on foot

    17 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☀️ 11 °C

    Aj, kak lep dan! Voden ogled mesta (res mi ni jasno, zakaj tega nisva nikdar prej preizkusila 🫣), skok na tržnico na kosilo, razgled z Alkazabre, randi z Zajcem v Picassa muzeju in Sangria ob neverjetni božični osvetlitvi. A great day 🙏Baca lagi

  • Alkazabra

    17 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☀️ 16 °C

    Alcazaba je trdnjava / palača, ki so jo zgradili arabski osvajalci v zgodnjem 11. stoletju na hribu nad Málago in je baje najbolje ohranjena kazba (citadela) v Španiji. Pod njo pa razvili tipično medino, splet ozkih mestnih ulic z visokimi stavbami, ki hladijo mesto še danes. Arabci so pod hribom sicer našli rimski Teatro romano, a so ga zasuli (no, prej so ven pobrali koristnejše kose za gradnjo), da so lažje zvlekli gradbeni material na hrib (odkrili so ga sele ca. 1950, ko so zidali novo knjižnico, jo tut postavili sredi teatro romano, dokler Unesco ni odločno zahteval, da se umakne stran 🧐). Je to palača in vojaška utrdba hkrati; sistem 180 stopinjskih zavitih vhodov skozi 8 vrat se je izkazala lot izjemno učinkovita obramba. Namreč, arabskih 750 vojakov je tako učinkovito varovalo utrdbo pred 7.500 članov vojakov "pokristjanjevanja", da so se na koncu odpovedali boju in Azkabro izolirali. Več kot 3 mesece je trajalo, preden so se arabci predali; palača je imela namreč lasten izvir vode, nekaj živali in skladišce hrane. So pa Arabci za seboj pustili izjemno lep, s sadnim drevjem in vodnjački okrašen spomenik časom, ko je bilo še pomembno, da so stavbe ne le funkcionalne, temveč tu prijetne za bivanje.Baca lagi

  • Gibraltar & The Rock

    18 Disember 2025, Gibraltar ⋅ ⛅ 11 °C

    Da dam Andreju malo miru in izkoristim napovedan sončen 🌞 dan, sem se odločila za organiziran izlet v Gibraltar, ki ga na najinem seznamu ni, ker nekaj je pač treba spustit. Tut sva se kar dobro odločila, saj s camperjem tole ne bi bilo enostavno, pa razen skale, ki se dviguje nad zalivom, res ni kaj videt. Razen duty free trgovin in ostankov vojaške zgodovin... Moj cilj je bila prav skala in nasprotno od sugestij vodičke, da se presedemo iz busa direkt v taxi, sem se odločila za peš turo... Ma, je bil kar zalogaj, konmenje krepko ogrel 🥵! Po slabih 300m višincev, veliko stopnicah in 3h hoje, sem si ogledala nekih 70% Nacionalnega rezervata Gibraltar. Pa je bilo vredno 🌴🌳💮! Pojedla sem prve šparglje, se naužila vonja divjih narcis in še vedno cvetoče sivke, srečala razne ptice in seveda 🐒. Znane po svoji agresivnosti so bile kar strašljive, sploh ko so nepremično zasedle vse stopnice in izzivajoče čakale turiste. Ena je celo segla po moji torbici 🤨. Mesto pa v bistvu ena tax free shopping ulica, se pa Gibraltar geografsko in demografsko povečuje tudi z gradnjo ogromnih blokov na betonskih ploščah.
    Po Gibraltarju pa s pol ure zamude (in brez 3 turistk, ki jih ni bilo od nikoder), krenemo v vasičko ... Skrajni čas, res se mi lušta ene dobre Sangirije 😊
    Baca lagi

  • Mijas

    18 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☁️ 12 °C

    Ko je Franko hotel prepričat svet, da je Španija kljub diktaturi zabavna, zanimiva in varna za turiste, je v goste povabil Hemingwaya in še enega... Ju je peljal v Rondo (tja še gremo) in v Mijas, belo vasico nad sončno obalo. Naredili so za njih cel žur: Sangria, vino, flamenco, Jambon, bikoborbe... In še do danes ostaja neka arhetipska slik Špancev, ki le jedo, pijejo in plesejo 💃.
    So pa v Mijasu za delo uporabljali osličke in ko so turisti po taki reklami začeli prihajat, so se hoteli z 🫏 slikat, pa je tako nastal nov biznis: sprehod z osli. Tolk uspešen, da si moral imeti dovolilnico za to "obrt" in ta se je celo prenašala iz roda v rod, še danes je na voljo vprega osličev!
    Ulice krasijo cvetlični keramični lončki, po ulicah vonj po usnju, tam je čudovit botanični vrt in cerkvica v skali.
    To obdobje je Mijas čarobno okrašen in tudi tukaj imajo božični sejem (in top kuhano vino!), ob določenih urah posebno "lihgts show" predstavo.
    Ima pa Mijas tudi areno za bikoborbe, kjer je zadnji bik s svojo smrtjo "zabaval" ljudi pred 7 leti, od 1900 do2018 😥. Na stenah so imena vseh "zmagovalcev".
    Baca lagi

  • Caminito del Rey

    20 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☁️ 11 °C

    Najbolj nevarna potka na svetu! In midva sva šla po njej!

    OK, en mal drame ne škodi... potka je bila tako nevarna le nekaj let, preden so jo 2015 zaprli in prenovili. Zdaj jo greš lepo sprehodit z vodičem za 30 eur, karte pa kupiš onlime vnaprej.

    Cca 100 let nazaj so zgradili vrhni jez, od katerega so speljali vodni kanal do elektrarne na spodnjem jezu. In tole potko so zgradili za vzdrževalna dela. Leta 1950 so vse skup opustili, ker so s sosednjega hriba dobili več vode za še več elektrike.

    Od takrat je potka pač propadala, so jo pa našli avanturisti in se sprehajali po njej, dokler niso začeli padati dol - betonska in ozka se pne od 60 pa vse do 110 metrov visoko nad rečico, prikladno obdano z velikimi kamni za potolčt se, če padeš dol.

    Zdaj so zgradili novo potko točno nad staro in amygala se non-stop vklaplja, če samo pogledaš dol. Na svojih slabih osmih kilometrih ponuja res krasne poglede na sotesko in okoliške skalnate vrhove, okrog katerih krožijo mrhovinarji. Te ptice so zaščitene in jim dovažajo crkovino na različne punkte, da ostajajo v teh koncih in se ne preselijo drugam.

    Vesela sva, da nama je uspel ta sprehod in da naju je pospremilo suho ter na trenutke celo sončno vreme. Na ogromnem parkingu bi lahko celo ostala čez noč, ma sva šla naprej v Cordobo.
    Baca lagi

  • Cordoba by night

    20 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ⛅ 10 °C

    Sva prispela ravno ko se je mračilo in za las ujela zadnje mesta za sparkirat se. Zvečer je bil nek full velik koncert v Sala Ambigu, ki je nekaj metrov stran... Uh, glasno se je začelo, kako bova spala?!
    Ker je privilegij tega parkinga, da si res 10 min od starega centra peš, smo štartali kar prec po lahki večerji. Vidla slavne Portice di Cordoba (tukaj tekmujejo, kdo ima najlepše urejeno notranje dvorišče ali pa balkonček), prehodila judovski predel ozkih ulic, našla vrt čudovite velike mošeje & katedrale Mezquita (pogledava notri jutri) kamor so v evforiji pokristjanjevanja umestili kar na sredo eno katedralo 🧐.
    Probala sva lokalno sladico Pastel Cordobes in lokalni fast food Empanadas. Prišla sva vse do zdaj glavne ulice, kjer se je Heli nagledala božičnega lihgt-šova, Andrej si je pa nabavil eno srajčko.
    Še cik cak nazaj, mimo prireditev in barčkov, pa je ura 22h, preden se vrnemo v našo malo hiško 🚌. Koncerta je konc, spali bomo dobro.
    Baca lagi

  • Hammam Al Ándalus

    21 Disember 2025, Sepanyol ⋅ 🌧 10 °C

    V nedeljo zjutraj paše kopel... a ne? Nama se je že zdelo tako in sva šla v enega od najbolj znanih in enega redkih še dostopnih hamamov na masažo in sprostitev.

    Hamami (pravilno: Hammam) drugače izvirajo iz islamskega obdobja Al-Andalusa, ko je bila Córdoba prestolnica kalifata in eno najpomembnejših mest Evrope. V 10. stoletju je mesto imelo več sto javnih kopališč, ki so služila higieni, druženju in duhovnemu očiščenju. Navdih so črpali iz rimskih term, a so jih prilagodili islamskim načelom čistoče.

    Častila sva si 15 minut pilinga telesa in 30 minut masaže (oba sva izbrala hrbet in nogice), potem pa namakanje v topli, toplejši, mrzli vodi in turški kopeli.

    Dve uri sta hitro minili, nama se pa zdaj ni treba umivat do Božiča!

    Nekaj slikic (čaj, midva...) je originalnih, nekaj sem pa potegnil z neta, saj smeš v hamam le v kopalkah in brisači.
    Baca lagi

  • Mezquita

    21 Disember 2025, Sepanyol ⋅ 🌧 10 °C

    Katedrala v Cordobi je eden najbolj osupljivih arhitekturnih spomenikov na svetu in simbol kulturne prepletenosti med islamom in krščanstvom.

    Na mestu današnje katedrale je bil najprej rimski tempelj (že kar nekaj let nazaj), potem vizigotska cerkev San Vicente. Leta 785 je Abd al-Rahman I začel gradnjo velike mošeje, ki je postala osrednji verski objekt Al-Andalusa.

    Po krščanski rekonkvisti leta 1236 je bila mošeja spremenjena v katoliško katedralo. V 16. stoletju so v središče islamske strukture dodali renesančno ladjo, kar je ustvarilo edinstveno arhitekturno zlitje.

    Tole za uvod. Lepa druščina vsakodnevnih obiskovalcev se porazgubi med starimi stebri mošeje in izgubi v ogromni ladji katedrale v sredini. Slike težko ponazorijo lepoto in mistiko Mezquite. Res fajn za pogledat.
    Baca lagi

  • Ecija, pečica Andaluzije

    22 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☁️ 7 °C

    Sva iskala prenočišče in našla brezplačen PZA v mestu proti Sevilji. In, če sva že tu, greva pač en krog po jutranjem soncu.

    Prijazen Copilot pove, da je mesto znano po ekstremno visokih temperaturah – poleti pogosto preseže 47 °C, kar je celo uradno zabeleženo kot ena najvišjih temperatur v Španiji. Od tod ime "pečica".

    Kar nekaj zgodbic dobiva od umetne inteligence, med drugimi tudi ljubezenska med mavrsko princeso in španskim vitezom, ki pa se, seveda, žalostno konča.

    Sva naredila nekaj kilometrov in en kup slikic po tem prijaznem mestecu, ki ga vsekakor priporočava vsem, ki boste šli tu mimo
    Baca lagi

  • Seville by bike by night

    22 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ⛅ 12 °C

    Sva se sparkirala na PZA, snedla kosilce, pol pa hitro na kolo in v center, ker peš je od tu predaleč in ne res lepo... Industrijska cona. Vsi PzA v Sevilji so kar pod kritiko... No, najin ima varovanje, čist WC in celo tuš, kar je ok.
    Imava dogovorjeno eno walking turco in ker je danes edini 🌞 dan narediva s kolesom hitro še en krog, jutri bova peš in v dežju 😣. V slabih 2h sva si ogledala Katedralo (3. največjo na svetu) s stolpom, ki je bil prej minaret. Kralj Friderik (ne vem kateri) je dopuščal vsem vernikom, da molijo hkrati, res, napreden. Posebnost je "drive in" spovednica, ki je eno okence, kjer si lahko potrkal kadarkoli, tudi ponoči, če si kaj hudga ušpičil in nujno rabil odvezo; so imeli duhovniki nočno dežurstvo.
    Glavna mestna hiša, ki deli usodo mnogih stavb v Španiji, ima nedokončano fasado (bankrot), kar je bilo še posebej problem, ker se je tu hotel poročit en veljak, ki je to fasado naročil plačal in 4 leta prej. No, se je poročil, na sliki pa je fasada cela, zgodovinsko verjetno prvi fotoshop.
    Tovarna tobaka je danes prostor za študij, so pa tu ženske izvedle prvi štrajk, ko so jih želeli zamenjati s stroji in moškimi delavci.... So zmagale in ostale naprej, notri pa imele, ambilanto, vrtec in spalnice, saj so delale 24h dan.
    V mraku smo zaključili na čudoviti Plaza de Espana.
    Baca lagi

  • Ni vedno lepo...

    23 Disember 2025, Sepanyol ⋅ 🌧 11 °C

    Sredi parkirišča, predaleč od mesta za peš in preveč dežja od mesta za bicikle sva obsedela in se ujela v vprašanja kot "...je res tega treba?" ali "...le zakaj nisva skupaj s pupama?" in "...kje je zdaj sonce in dobra volja?" plus "...le katera pot od tu je prava?"

    Pridejo na potovanju tudi take ure... taki dnevi, ko bi raje sedel na toplem doma pred polno mizo sladkarij, okrog nje pa blebetajoči mladci, ki jih imaš neskončno rad, in naše stare mamce, ki so še vedno naše in z nami.

    Im potem si mal' slabe volje in greš naprej, ko posije sonček.
    Baca lagi

  • Freenow, Uber - F@*k you!

    23 Disember 2025, Sepanyol ⋅ 🌧 11 °C

    Sva šla popoldne na ogled Alcazara in flamenka, peš brez psa ravno ko je dež nehaval in je kar daleč do centra. Naročim taxi prek Freenow appa, plačam, pride predvidoma čez 8 minut, nakar vidiš, kako te drug za drugim kenslajo vozniki... 😟

    Prekličem vožnjo (in res dobiš denar vrnjen v kakih 10 minutah), probam Uber in odnehava takoj, ker je vseh 5 voznikom v strogem centru in je prvi možni dvig stranke v roku 20 minut.

    Nič. Pot pod noge in peš v mesto! Naju je pa zato sprejelo sonce na Plaza de Espana in dež naju je pustil na miru v Alcazaru.

    Sva šla na koncu kar peš še do "doma" in nabrala dobrih 17 km po osebi.

    Sevilla je (za kamperiste iz najinega parkplaca) super za izlet s kolesi ali celodnevni peš projekt vsaj v eno stran, nazaj pa magar s taxijem, če se mudi.
    Baca lagi

  • Flamenko

    23 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ⛅ 12 °C

    Sva šla na flamenko (flamenco), tradicionalno andaluzijsko umetniško kombimacijo glasbe, petja in plesa.

    Karte je Heli kupila vnaprej, da sva ziher dobila svoj prostor. Prikladno blizu Alcazarja, najine predhodne aktivnosti, skrito v ozkih ulicah judovske četrti.

    Začetek z glasbo, igranjem specifičnega ritma na akustični kitari, kasneje se pridruži še pevec. S strunami podprto nekak arabsko petje, ki ga ne razumeš ama nič, te pa nekako pripravi za vrhunec, ples!

    Pride lepotica in začara oder s svojim plesom, s čeveljci seka po podnu in diktira ritem kitaristu, pevec jo z glasom spodbuja.

    Krasna izkušnja, ki je le uvod v mnogo oblik flamenka, menda nekje plešeta v paru, nekje je ples obkrožen z andaluzijskimi konji... vse to za drugič 🙂
    Baca lagi

  • Cadiz

    24 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☀️ 12 °C

    Sva se pametno odločila in zamenjala Jerez s Cadizom za najiin Božič. Cadiz je najbolj skrajna zahodna točka najine tokratne poti, med drugim pa velja tudi za najstarejše stalno naseljeno mesto v zahodni Evropi!

    Parkirala sva na idealnem parkplacu z ne ravno privlačno ceno. Še Baciota sva vlekla na popoldanski sprehod do tržnice v starem delu mesta na kak prigrizek ali dva.

    Vse je bilo polno! Ljudi nebroj, pražnje oblečeni in z božičnimi okraski v laseh. Komaj sva se pririnila do najinih treh obloženih kruhkov in (dveh) kozarcev vina. Odlično je bilo, žuborenje glasov in suho vreme je sigurno pripomoglo k najinemu veselemu razpoloženju.

    Še malo naokrog, po trgih in mimo bifejev, kjer so spredaj peli andaluzijske pesmice v živo, do najinega mobilnega doma na božično večerjo.

    Imela sva se fajn, fizično sama (Bacio je Božič prespal) in s familijo ter frendi na daljavo, tako da je čas poletel proti polnočnici. Pol ure sva imela ravno dovolj, da sva prišla pravočasno pred zaprto katedralo, sprehajajoč se po praznih uličicah tihega Cadiza. Očitno imajo v Španiji polnoč pred nami...

    All-in-all: Cadiz nama je obema všeč! Tako, za ponovit všeč 🙂
    Baca lagi

  • Božični večer, FELIZ NAVIDAD

    24 Disember 2025, Sepanyol ⋅ 🌙 12 °C

    Sva izbrala Cadiz za najino Božično praznovanje, prvič po 27 letih večerjo pripravljava le v dvoje 🥹. A v resnici nisva sama! Nastja se je z mamo javila že dopoldne, Katka popoldne, kar nekaj voščil in sms izmenjava s prijatelji, pred polnočjo pa še en dolg klepet s puncama... ne samo to, dobila sva darila 🎁! Nastja nama ga je spakirala kar za sabo, Katka pa ustvarila dragocen video spomin. Presrečna sva 💕 in hvaležna, da smo skupaj, ne glede na to, kam koga zanese Življenje 🙏.
    🎄 Blagoslovljen Božič vsem najinim 🎄
    Ps. Večerja pa nabor zanimivih okusov iz lokalne trgovince. Bonus: diši po morju, zaspala bova ob šumenju valov.
    Baca lagi

  • Božič je!

    25 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ⛅ 8 °C

    Prebudil naju je 🌞 in kriki galebov... Jutranji pogled skozi okno pričara nasmeh na obraz, morje je res magično 🥰.
    Božični zajtrk sva pripeljala seboj iz Slovenije (hvala, Lili), odličen paneton z okusom po krasu in s kaviarjem iz rozeja. Zato zraven poleg kofetka danes Andrej toči lokalno specialiteto Sherry. Ja, tut Bacio je dobil božični zajtrk. Vsi zadovoljni.
    Dans bo sonček cel dan, v načrtu en sprehod.
    Baca lagi

  • Božični sprehod

    25 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☀️ 11 °C

    Dan je bil noro sončen in je kar vabil na spontan sprehod ob atlantski obali, malce pod Cadizom.

    Šumenje valov, veter v laseh, sonce na licih, bose noge v mivki... plus en glinen snežak in izgubljen brezrokavnik (Heli) je nekako cel izkupiček 12km dolgega pohajanja 👍Baca lagi

  • Jerez de la Frontera

    25 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☀️ 13 °C

    Obračava proti domu 🫢! V Jerez sva prišla uro pred zahodom (tukaj je dan do vsaj 18h) in našla mirno, zaspano mestece. Itak, Božič je. Po 12km jutranjega sprehoda, sva bila vesela parkinga res blizu starega centra 😉, Bacio pa se je odločil, da lahko greva kar sama na oglede, če že res hočeva, tut iz postelje ni pogledal 😁.
    Jerez je sicer lepo mestece, najbolj pa znan po proizvodnji sladkega vina Sherry, imajo kar nekaj res velikih pridelovalcev v mestu in okoli njega, največji car je (bil) očitno Tio Pepe. Degustacij na Božični dan ni bilo, še sreča, sva ugotovila, ker če bi bile, bi dobil najin proračun dodatno postavko 🍷🍾. Luštno mestece, ki ga obhodiš v dobri urci ima pa vse, kar imajo veliki: katedralo, vrt pomaranč, mestno hišo, glavni trg in še kup cerkvic, ki so pa (kot drugje), večinoma zaprtem; ja tut na Božični dan 😔.
    Baca lagi

  • Arcos

    26 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☀️ 9 °C

    Mestece, ki ga označujejo za "Vrata na znamenito pot belih vasic" je eno najbolj očarljivih zgodovinskih krajev v provinci Cádiz.

    Tu sva prespala, na velikem peščenem parkplacu, ki se od jutra dalje polni z lokalci. Le-ti obiskujejo in nakupujejo na odprti tržnici oblačil in obutve, nekaj malega celo za pojest (olive, sladkarije).

    Midva sva jutro izkoristila za sprehod po eni najlepših "belih" vasic, se sprehodila do cerkve na najvišjem delu hriba, skozi ulico "pogumnih" voznikov in do gradu, ki je danes privat lastnina.

    Od tod naju pelje cesta do drugih "pueblo blancos" in do Ronde, kjer bova prevedrila vikend.
    Baca lagi

  • Bornos

    26 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ⛅ 13 °C

    Naslednja bela vasica ima gradič s čudovitim vrtom, ki ga je zasnoval italijanski mojster po zgledu rimskih vrtov.
    Pod vasico pa nama je eno spokojno jezerce (ki pod gladino skriva kar nekaj zapuščenih objektov) ponudilo čudovit prostor za zgodnjo popoldansko pavzo. Kosilce in kavica zunaj... Neprecenljivo. 🙏Baca lagi

  • Montecorto

    27 Disember 2025, Sepanyol ⋅ ☁️ 5 °C

    Čudovite pokrajine proti Rondi nisva hotela kar prevozit in ko je padel mrak, nama je Park4night priporočil tole očarljivo vasičko za prespat.
    Hladen večer sva preživela kar notri, ob vincu in Quirkle, jasno jutro pred napovedanim dežjem pa sva izkoristila za sprehod. Mala, a sladka vasica 🤩 Montecorto leži, naslonjen na borov gozd, na velikem naravnem rezervoarju deževnice in izvore vode je najti po vsej vasički, ki je zato prepredena z vodnimi kanali. V vročem Andaluzijskem 🌞 mora biti poleti to poseben privilegij.
    Kar nekaj sprehajalnih in kolesarskih idej sva dobila... Škoda, da je nebo že polno oblakov... Še zajtrk, pa v camp v Rondo!
    Baca lagi

  • Vedriva pred Rondo

    27 Disember 2025, Sepanyol ⋅ 🌧 7 °C

    Cel dan dež... Čas za refresh, kuhanje, branje, film, igranje....