Abreise
26 janvier 2023, Allemagne ⋅ ☁️ 0 °C
Einfahren der Räder im Linksverkehr
29 janvier 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 20 °C
Mit Zug und Rad
31 janvier 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 24 °C
Wir fuhren mit dem TranzAlpine Zug an die Westküste nach Greymouth. Der Mittagshalt fand in einem hübschen Restaurant statt, inkl umziehe und dann ab auf's Rad.
Wir folgten dem West Coast WildernessEn savoir plus
Von Kumara nach Hokitika 73km
1 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌧 20 °C
Gestern, nach dem Frühstück auf die Räder und los geht's. Bald kamen wir auf eine unbefestigte Straße. Dann..........
in einen verwunschenen Zauberweg.
Die Natur könnte nicht schöner sein . IchEn savoir plus
Von Hokitika nach Makarora
3 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 15 °C
Wenn es regnet dann gleich richtig.
Heute ging es im Tourbus weiter. Der Regen begleitete uns den ganzen Tag.
Nichts desto trotz, die Landschaft ist traumhaft ❤️
Von Makarora nach Arrowtown
3 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌙 15 °C
Wieder eine traumhafte Strecke entlang des Lake Wanaka. Dann über die "sieben Berge". Sehr steil hoch und runter noch am Lake Hawea lang bis zur Mittagsrast. Wer hätte am Morgen gedacht, dass wirEn savoir plus
Arrowtown Holiday Park zu Arrowtown City
4 février 2023, Nouvelle-Zélande
Arrowtown ist ein malerisches Städtchen am Arrow River.
Arrowtown war einst ein Goldgräberstädtchen 1862 gegründet.Ca. 8000 chinesische Goldgräber errichteten die Siedlung. Man kann heute nochEn savoir plus
Gestern Fjordland Nationalpark
6 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌙 14 °C
Wir reisten zum Doubtful Sound, einem der eindrücklichsten Fjorde Neuseelands.
Am Nachmittag führen wir raus auf die Tasmanische See, mit Wellengang. Seelöwen räkelten sich auf den Felsen. LeiderEn savoir plus
Doubtful Sound nach Gore
6 février 2023, Nouvelle-Zélande
Heute noch einmal auf dem Fjord gefahren. In einem Seitenarm hielt unser Schiff an, Motor aus und wir Passagiere wurden aufgefordert, mäuschenstill der Natur zu lauschen. Einfach nur wundervoll.
NachEn savoir plus
Von Gore nach Roxburgh
7 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 8 °C
Unsere heutige Etappe führte uns von Gore mit dem Bus zu unserem Radelstart nach Beaumont. Dann...........hopp, hopp auf die Räder und los geht's. Unser Weg führte uns auf dem Clutha Gold TrailEn savoir plus
Von Roxburgh bis Ophir
8 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☀️ 10 °C
Was gibt es denn heute zu erzählen............. Für einmal steht die Unterkunft im Vordergrund. Viel Kunst und Lustige Kleinigkeiten gibt es hier zu bestaunen
Ja...........da war noch eine Uhr amEn savoir plus
Von Ophir nach Oamaru
9 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 12 °C
Heute radeln wir auf einer stillgelegten Bahntrasse durch Berg und Tal. Immer wieder begegneten uns die alten Stationshäuschen . Hier wurde die Geschichte dieser Eisenbahn erzählt
Wir fuhren überEn savoir plus
Freier Tag in Oamaru
10 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 17 °C
Nach dem Frühstück machen Heike, Eveline und ich uns auf den Weg durch den schönen Park, in die Stadt. Wir bummelten durch das historische, viktorianische Viertel.
Ein Besuch im SteampunkEn savoir plus
Von Oamaru nach Kurow
11 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 15 °C
Es ist einfach genial zu sehen, wie sich die Landschaft immer wieder verändert. Auf dieser Strecke gibt es sehr viel Landwirtschaft, Schafe, Kühe usw.
Beim Mittagstreffpunkt gab es eine Schmiede undEn savoir plus
Von Kurow nach Omarama
12 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☀️ 14 °C
Diese Etappe ist geprägt hoch und runter. Eine wunderschöne Landschaft erschliesst sich rund um die Stauseen. Der Mittagstisch befand sich beim Staudamm Lake Benmore. Das erste Mal, dass ich aufEn savoir plus
Von Omarama zum Lake Ohau
13 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 11 °C
Immer wieder spannend das Wechselspiel der Landschaft zu beobachten. Heute strahlende Sonne und ca. 24°. Beim Mittagshalt wieder ein köstliches Essen. Manuela bereitet dies immer vor dem FrühstückEn savoir plus
Vom Lake Ohau bis Mt Cook Village
14 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ⛅ 9 °C
Heute morgen führen wir entlang des Lake Ohau, eine wunderschöne Strecke. Am Seeende folgten wir dem Kanal Richtung Twizel. Nach der Querung der Kanalbrücke gelangten wir bald auf eine weite Ebene.En savoir plus
Von Mt Cook zum Lake Tekapo
15 février 2023, Nouvelle-Zélande
Heute der letzte Fahrradtage. Viele von uns sind nicht die ganze Strecke gefahren.
Das Highlight allerdings war der heutige Hubschrauberflug. Für mich so was von schön 👍👍🫶.
Danach sind wirEn savoir plus
Vom Lake Tekapo zurück nach Christchurch
16 février 2023, Nouvelle-Zélande
Heute ist der definitive Abschluss unserer Radtour auf der Südinsel Neuseeland. Noch einmal in dieser Runde frühstücken und die Aussicht auf den Lake Tekapo genießen. Die Fahrräder sind imEn savoir plus
Heute Christchurch
17 février 2023, Nouvelle-Zélande
Heute war grosse Verabschiedung am Flughafen. Die Tränen rollten uns über die Wangen. Aber........wir sehen uns wieder.
Am 20.2. hole ich das Auto und dann........ Linksverkehr 🤭. Ich ändere, imEn savoir plus
Christchurch
18 février 2023, Nouvelle-Zélande
Da ich meine Route geändert habe, gibt es heute nicht großartig Bilder. Mein Programm, Füsse bewegen. Grosses Quartier abgelaufen und.................
Weiterreise vorbereitet. Ab morgen gibt esEn savoir plus
Stadtbummel in Christchurch
19 février 2023, Nouvelle-Zélande
Heute bin ich mit dem Bus in die City gefahren. Vieles gesehen, doch noch längst nicht alles. Bis zum Strand hat es nicht gereicht. Es ist faszinierend, Altes und Neues an Gebäuden zu sehen. Ab undEn savoir plus
Von Christchurch nach Kaikoura
20 février 2023, Nouvelle-Zélande
Ab heute bin ich mit dem Auto unterwegs. Und was für ein schnittiges Wägelchen. Links fahren ist gar nicht so arg wie ich gedacht habe. Nach vielen Baustellen und einer Menge LKW's bin ich gut inEn savoir plus
Whale Watching
21 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌙 17 °C
Heute bin ich früh aufgestanden, damit ich rechtzeitig am Treffpunkt für den "Walfang" bin.
Also es ist schon so, auch die Schweizer trifft man überall auf der Welt 🤭.
Rausfahren mit demEn savoir plus
Von Kaikoura nach Nelson
22 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 13 °C
Vormittags veranschiedete ich mich von Kaikoura und fuhr vorerst der Küste entlang. Tja und dann fühlte ich mich fast wie in der Schweiz. Eine Passstrasse nach der andern. Langweilig wurde mir nichtEn savoir plus










































































































































































































































































































































Voyageurgeduldig und gelassen warte ich auf meine Abreise. Viel Zeit zum lesen 👍😂
VoyageurIch wünsche dir noch einmal ruhige Flüg mit einigen Stunden Schlaf, wunderschönen Aussichten über den Wolken und eine unvergessliche Zeit, die ganz dir gehört. Sei behütet!!🙏😇
Voyageurdanke dir 👋