Restablecer búsqueda
Indonesia
  • alicapscht
  • not an addict

Indonesia

Every place that I have been leaves it message on my skin. Leer más
SeguirResumenCalendarioCompartirCompartirLista de deseos
Más recientes primero
  • Inicio del viaje
    1 de diciembre de 2019
  • Indonesia

    Makassar

    2 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ☀️ 31 °C

    Die Hauptstadt von Sulawesi ist mit den turbulenten und überfüllten Straßen, voller hupender Mopeds und Autos, ziemlich chaotisch und anstrengend. Haben nach einem kleinen Willkommens-Spaziergang und einem schwerauffindbaren aber leckerem kühlen Bier, erst einmal unseren Jetlag auskurieren müssen.Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Rammang—Rammang

    3 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ☀️ 33 °C

    Mutternatur, du hast uns mal wieder verzaubert!
    In der drittgrößten Kalklandschaft der Welt verbrachten wir zwei Tage bei einer Gastfamilie, die uns herzlichst aufgenommen hat. Neben Nasrul unserem Guide und Ansprechpartner leben noch seine Mutter und drei weitere Söhne unter einem Dach. Und eh wir uns versahen, hieß es auch schon:
    Hallo „real Indonesia“ -fernab des Massentourismus. Hallo Plumsklo. Hallo Regenfass-„dusche“.
    Hallo IMAM, der da fünf mal am Tag zum Gebet ruft, NEBENAN. LAUT.
    Hallo Gewitter. Hallo Blitze, die zum Beginn der Regenzeit Todesopfer zur Folge haben (auch passiert).
    Hallo ihr Farmer, Frauen, Kinder und Polizisten, die unfassbar gern ein Foto mit uns haben wollen. Unsere Hautfarbe lässt uns zur Attraktion werden. Ungefragt werden Videos gedreht und Fotos gemacht...
    Und zum Schluss wurde uns noch von einer werdenden Mutter reichlich die „schmale“ Nase gekrault, soll dem ungeborenen Kind wohl viel Schönheit schenken...    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Sengkang

    6 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ⛅ 36 °C

    Auf dem Weg nach Sengkang fuhren wir mit einem öffentlichen Transport und teilten uns die Rückbänke mit anderen Sulawesen. Unser Fahrer hieß NOBERT. Er arbeitet hauptsächlich in einer Coca-Cola-Fabrik und war sehr erfreut, dass er uns mitnehmen durfte.
    Während der fünfstündigen Fahrt machten wir Halt an einem Essensstand an der Straße. Dort aßen wir eine Nudelsuppe INSTANT, direkt aus der Tüte serviert. 😄

    In Sengkang angekommen liefen wir durch die Stadt, um erste Eindrücke zu sammeln. Die Städte ähneln einander in vielerlei Hinsicht. Und auch hier kommen wir nicht umher uns fotografieren zu lassen. Falls ihr uns jemals auf einem dieser Fotos sehen solltet, bitte verzeiht, dass wir nicht auf allen fröhlich, verzaubert und schön aussehen.😂 Den ganzen Tag heißt es immer nur: FOTO, FOTO, FOTO!!!

    Abends haben wir ein nettes Restaurant gefunden wo wir ganz traditionell gegessen haben. Es gab Nasi Goreng (Reisgericht), Fisch und Mie Kering (Nudelgericht).

    Am zweiten Tag in Sengkang machten wir am frühen Vormittag eine zweistündige Bootstour auf dem Tempe See. Überall flogen Vögel und an allen Ufern zwitscherte es. Der See ist wunderschön!
    Unser Guide führte uns zu seiner Familie, die ganz ursprünglich noch als Fischer (genannt Bugis) auf dem See wohnen. Dort bekamen wir einen Tee serviert. Die Einheimischen sind alle sehr gastfreundlich und ebenso hilfsbereit, auch, wenn kaum jemand ein Wort Englisch versteht.    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Rantepao

    7 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ☁️ 30 °C

    Der Weg von Sengkang nach Rantepao gestaltete sich schwieriger und länger als erhofft. Wir fuhren zunächst einmal nach Palopo um von dort ins Tana Toraja Gebiet zu kommen. Unser Auto ist jedes Mal ein Toyota. Dieses Mal teilten wir uns die Fahrt mit einer „creepy grandmother“ 😂 und vier weiteren Sulawesen. In Palopo angekommen standen wir mit unserem Gebäck sowohl ratlos als auch rastlos am Busbahnhof, denn niemand, wirklich niemand hat ein Wort Englisch gesprochen, noch verstanden. Nach einigen langen Minuten störte meine Schwester dann den gemütlichen Männertreff, machte irgendwie auf sich aufmerksam und besorgte uns dann doch eine Mitfahrgelegenheit nach Rantepao. Gott sei Dank.

    Trotz dessen, dass die Fahrt über 8 Stunden dauerte, wir müde und hungrig waren, zahlte sie sich aus. Denn je mehr wir Richtung Norden führen, desto grüner wurde die Landschaft und wir wurden mit einer atemberaubenden Flora und Fauna belohnt. Es ist traumhaft. Nach den oftmals grauen und lauten Städten fühlte es sich endlich an wie Urlaub. Die Berge, Wälder, Reisterrassen und der Dschungel ergeben einen atemberaubenden Ausblick. Zudem wurden wir, an unserer Unterkunft, endlich mit einem kühlen Bintang (Pils) und einem sehr leckeren hausgemachten indonesischen Gericht belohnt.    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Tana Toraja

    8 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ⛅ 25 °C

    Rantepao raubte unsere Kräfte...
    Unser Guide Enos führte uns zu den verschiedensten Denkmälern, Kulturstädten und Gräbern der Toraja (zu dt.: „die, die von oben kamen“). Wir lernten wie das Volk lebt und stirbt.

    Dem Glauben der Toraja nach, ist das Leben im Diesseits nur ein Übergang und allein das Sein danach von Bedeutung. Aus diesem Grund werden wochenlange und sehr teure Totenfeste gefeiert. Die Begräbniszeremonien laufen nach verschiedenen Schritten ab: Sobald der Leichnam aufgebahrt und die Gäste empfangen wurden, werden Schweine und Büffel nacheinander geopfert. Bei einem hochangesehenen Toraja können bis zu 30 Büffel und zahlreiche Schweine geopfert werden.
    Aufgrund dessen, dass die Zeremonie bis in die Hunderte Millionen Rupiah teuer werden kann, sparen viele Toraja Monate bis Jahre, bis sie endlich ihren geliebten Menschen beerdigen können. So wird der Leichnam oft Wochen bis Jahre (wir hörten sogar von 12 Jahren) weiterhin Zuhause „gepflegt“. Die Familie kümmert und pflegt den Verstorbenen, als sei dieser krank. Für die Toraja gilt ein Mensch erst dann als tot, wenn dieser beerdigt wurde. PUHHH!

    Wir hätten die Möglichkeit gehabt, an einem dieser Totenrituale teilzunehmen, lehnten jedoch aus vielen Gründen dankend ab. Die Auseinandersetzung mit dieser Kultur und dem Tod reichte uns für einen Tag. So führte Enos uns an diesem, zu den unterschiedlichsten Grabstätten, an denen wir viele viele Knochen sahen. Ein weiteres PUHHH!

    Als wir Abends wieder an unserer Unterkunft ankamen, trauten wir kaum unseren Augen: TOURIS. Juhu! 🙌🏼 Die ersten drei die wir auf unserem Weg sahen 😄    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Auf dem Weg nach Ampana

    10 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ⛅ 28 °C

    16 Stunden Autofahrt. Zum Glück wurden wir von zwei netten Brasilianern begleitet, die uns mit zahlreichen ihrer Travelgeschichten belohnten. Ich glaube man teilt mit niemandem so viele Informationen und Erlebnisse so schnell und intensiv, wie mit neu kennen gelernten Travelbuddies. Und ja, am Ende stehen immer wieder „goodbye-hugs“ ... und für uns heißt es nun:
    Togian Inseln wir kommen 🙌🏼    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Togian Islands -Poki Poki

    11 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ☁️ 31 °C

    Morgens in Ampana ging alles ganz schnell. Ein Becak-Fahrer klopfte an unsere Zimmertür. Er wusste bereits, dass wir zum Hafen müssen. Unsere An- und Weiterreise hatte sich bislang immer schnell rumgesprochen und eigentlich wusste gefühlt jeder in Ampana, wo es für uns als nächstes hinging.

    Am Hafen angekommen nahmen wir ein Speedboat, dass uns innerhalb von 45 Minuten zur Insel „Bomba“ brachte an dem das kleine, familiäre und liebevoll geführte Resort „Poki Poki“ (zu dt.: 🍆 ) liegt.
    Die Bungalows stehen direkt an einem traumhaften privaten Strandstück, an dem geschnorchelt werden kann. Vom Bett aus hatten wir einen direkten Blick auf das Meer.

    Am ersten Nachmittag im Paradies schnappten wir uns ein Kajak und paddelten ein wenig aufs Meer hinaus. Am Abend wurden wir mit einem herausragenden Essen belohnt. Das Beste, das wir bis hierher hatten und vermutlich auch haben werden.    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Togian Islands- Poki Poki

    13 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ⛅ 29 °C

    In Poki Poki waren wir in witziger Gesellschaft: Wir lernten Annemieke (42) und ihre Mutter Edkina (80, geboren in Java) kennen. Die beiden reisen seit Jahren von Deutschland/ Holland für ein paar Wochen durch Indonesien und erzählten uns viele ihrer Abenteuer. Insbesondere Edkina bereicherte unsere Tage mit viel Witz und Humor und gab uns die ein oder andere Lebensweisheit mit auf den Weg-welch kostbares Geschenk.
    Zusammen beschlossen wir am nächsten Tag Schnorcheln zu gehen, am sog. Atoll.
    Stellt euch die Kulisse wie bei „Findet Nemo“ vor, als dieser aus dem geschützten sicheren Riff schwamm und vor/ unter ihm das dunkle weite Meer lag. UFF. Die Schatten aus der Tiefe werden mich verfolgen. 🙈Aber wir haben trotz der großen Angst, Mut aufbringen können. Obwohl Sarah lieber wieder aus einem Flugzeug springen würde 😂

    Am zweiten Tag sollten wir für unsere weitere Reise eine Begleitung bekommen- Norbert. Norbert ist ein Affe, geschnitzt aus einer Kokosnuss. Danke Uya, der den Aufenthalt in Poki Poki für uns ganz besonders werden ließ. Er nahm uns mit in sein Dorf, um beim wöchentlichen Fußball- und Volleyballspiel zuzusehen. Die Dorfkinder waren alle ganz aufgeregt, uns zu sehen und begrüßten uns freundlich.
    Am späten Nachmittag fuhren wir mit dem Boot wieder zurück und hatten einen schönen Blick auf den Sonnenuntergang.

    An Tag 3 nahm Uya uns mit zum fischen. Wir wollten unbedingt unser Abendessen selber fangen. Meine Schwester Sarah hatte das Glück, dass gleich mehrere Fische angebissenen haben, jedoch waren die meisten noch zu klein zum Essen. Am Ende hatten wir drei unterschiedliche Arten. Sie waren köstlich.
    Abends hörten wir während des Sonnenuntergangs Musik (Pink Floyd und Bob Marley) und tranken Bier. Wir probierten auch Palmenlikör. Das traditionelle alkoholische Getränk war uns jedoch zu stark.    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia
    11

    Togian Island- Harmony Bay

    14 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ☁️ 30 °C

    Als wir am Samstag früh weiter nach Kadidiri Island gefahren sind, haben wir noch kurz Halt am Jellyfish-Lake gemacht... dort konnten wir dann auch mit den Quallen schwimmen. Diese haben sich über die Jahre zurückgebildet und sind nicht mehr giftig...ein Gefühl von Schwerelosigkeit.

    Die letzten zwei Tage im Paradies verbrachten wir auf einer der anderen Inseln-Kadidiri. Dort nutzten wir hauptsächlich nochmal die Zeit, um zu schwimmen, zu schnorcheln (teilw. 36Grad Wassertemperatur), zu lesen, spazieren zu gehen und einfach die Seele baumeln zu lassen. Go with the flow ☀️
    Wir besuchten an unserem aller letzten Tag jedoch auch mit dem Boot die Insel Malenge, wo wir auf einem fast 1km langen Steg von Insel zu Insel liefen. Das Wasser ist traumhaft türkis und so klar, dass wir die Korallen und die Fische auch von oben sahen.    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia
    1

    Auf dem Weg nach Gorontalo

    16 de diciembre de 2019, Teluk Tomini ⋅ ☀️ 30 °C

    Uns stand ein langer Tag bevor. Die Fähre ließ leider 5 Stunden auf sich warten. Letztendlich dauerte die Überfahrt 12 Stunden. Eine lange Nacht und nur wenig Schlaf 🙈, denn ein Auge haben wir kaum zu bekommen.Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Gorontalo

    17 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ⛅ 31 °C

    Nur ein kleiner Zwischenstopp. Ein Tag Pause, bis wir die nächsten 10 Stunden im Auto sitzen sollten und uns auf dem Weg nach Tomohon machen.
    Gorontalo ist die drittgrößte Stadt in Sulawesi. Auch hier überwiegt die muslimische Religion. Die Menschen rufen, hupen und sind freundlich und auch nervig zugleich 😅FOTO?!?!?
    Um der Stadt noch für ein zwei Stunden zu entfliehen, machten wir uns mit dem Becak auf dem Weg Richtung Meer. Wir wollten nochmal zum Strand. Und obwohl Gorontalo zwischen Gebirgsketten direkt am Meer liegt, sollte die Fahrt länger dauern als gedacht. Aber so bekamen wir nochmal eine Rundfahrt durch die anliegenden Dörfer und fanden ein nettes Plätzchen.    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Auf dem Weg nach Tomohon

    18 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ 🌧 29 °C

    Leider wieder ein Tag an dem Abenteuer auf uns warten und wir Stunde um Stunde im Auto sitzen mussten. Dieses Mal waren wir zu Acht im Auto und wortwörtlich bis oben hin mit Rucksäcken, Nahrungsbeuteln und Koffern zugepackt. Letztendlich brauchten wir um die 10 Stunden bis wir endlich unsere für diese Reise letzte lange Autofahrt hinter uns gebracht haben. Gott sei Dank.
    Anmerken möchte ich noch, dass die Landschaft auf dem Weg uns mal wieder verzaubert hatte. Wie sollte es auch anders sein...Berge, Wälder, Palmen, Strände, Reisfelder, und das Meer... 😍    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Bitung

    19 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ 🌧 29 °C

    Gestern haben wir mal bis acht Uhr morgens schlafen können und uns dann erst auf den Weg nach Bitung gemacht. Die Fahrt war kurz und angenehm. Aufgrund der Regenzeit ist es bewölkt und es regnet gelegentlich stark. Eine nette Abwechslung.
    Nachdem wir nach vier Tagen mal wieder ein warmes Mittagessen hatten, haben wir uns auf den Weg zum schwarzen Sandstrand des Dorfes Batu Putih gemacht. Es war ein toller Ort. Hohe Wellen, schwarzer Sand, Fischer auf bunten Booten...Idylle pur. Und da Bitung christlich geprägt ist, gab es auch nach längerem mal wieder ein kaltes Bintang😁    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Tangkoko Nationalpark

    20 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ⛅ 29 °C

    Mit Freude und einer Träne im Auge blicken wir nun schon auf die vergangene Reise hier auf Sulawesi und genießen die vorletzte Etappe im Tangkoko Regenwald. Dieser ließ uns nicht schlecht staunen und vor allem schwitzen. Die Hitze und die Luftfeuchtigkeit machten unsere Wanderung durch den Dschungel erheblich anstrengender. Vor allem, da diese um 6:00 in der früh und eine zweite während der Abenddämmerung stattfand. Ausgezahlt hat sich die über 4- stündige Tour trotzdem, da wir die nur hier lebenden Schwarzschopfmakaken und die Koboldmakis gesehen haben. 😍Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Bunaken

    21 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ☀️ 30 °C

    In Manado angekommen, liefen wir erst einmal über den Markt und beschlossen danach ganz schnell, noch spontan an unserem letzten Tag, zu den Bunaken zu flüchten. Wir unternahmen eine Bootsfahrt zu einem Schnorchelspot und einem Dorf. Dort genossen wir das Meer, die Sonne und feierten das Leben. Der Sonnenuntergang war traumhaft und wir verabschiedeten uns mit einer Träne von Sulawesi und sind dankbar für all die kostbaren Momente unserer Reise... irgendwie wächst man selbst auch immer ein Stück mit 🙂Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Manado

    21 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ☀️ 30 °C

    LAUT. HEKTISCH. CHAOTISCH.

    Zuletzt haben wir uns noch einen Grab-Roller gemietet, um zum Hafen zu gelangen. Noch nie zuvor hatten wir in so kurzer Zeit das Gefühl: Okay...Ciao...das war‘s! 🙈

    Ver traducción
  • Indonesia

    Nusa Islands

    25 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ☀️ 32 °C

    Ohje....Kulturschock Bali. Wir brauchten ein paar Tage, um uns an eine gute Infrastruktur und den ganzen Schnickschnack bzw. die touristische Dekadenz zu gewöhnen. 😅
    Die letzten Wochen waren sehr anstrengend! Aber ausruhen und stupide am Strand liegen, war eh noch nie unser Ding! Daher ging es für uns von Bali weiter auf die kleinen Nusa Inseln. Wir erlebten wieder eine unfassbar schöne Landschaft. Sarah fuhr fleißig Roller und transportierte uns so von Insel zu Insel, entlang der Sehenswürdigkeiten... ganz schön schwierig, denn die Straßen waren zum Teil in einem äußerst desolaten Zustand und wir hatten Glück im Unglück. Ich hatte mega Schiss und meine Schwester war in ihrem Element 😁, obwohl sie lieber ihre alte Yamaha gehabt hätte... Mit dem Roller war es wirklich *********
    Obwohl ich nur Sozius war. Aufgrund der schlechten Strassenbeschaffenheit hatte sie ganz schön zu kämpfen und es ging mächtig in die Arme. Aber trotz Hitze, Regenschauern und Japanern in Riesenautos 😅 überstanden wir die drei Tage auf Nusa Penida, Nusa Lembongan und Nusa Ceningan, bis auf ein paar blaue Flecken, nahezu unversehrt...🙏🏻    Leer más

    Ver traducción
  • Indonesia

    Nusa Islands

    26 de diciembre de 2019, Indonesia ⋅ ⛅ 29 °C

    Achja und da war ja noch was: Frohe Weihnachten 🎄
    Es ist echt merkwürdig... wir haben in den letzten Wochen Kontakt zu muslimisch, christlich und hinduistisch geprägten Orten gehabt und alle hatten sie auf ihre Art etwas ganz besonderes, aber noch nie waren wir von einer „besinnlichen Weihnacht“ gefühlt so weit entfernt wie in diesem Jahr! Während ich diesen Eintrag schreibe, liegen wir in einem Lounge-Sessel, schlürfen Dragonfruit Daiquiris und schauen aufs Meer. Und auch, wenn Infinitypools, abwechslungsreiche Speisen und andere Touristen mal ganz nett sind, sind wir uns einig: das wahre und authentische Indonesien durften wir in Sulawesi erleben. Und was wir uns noch von den Indonesiern abschauen können: es ist so viel leichter den Tag mit einem Lächeln zu beginnen.
    In diesem Sinne: keep on smiling in a free world 😁🤘🏻    Leer más

    Ver traducción
    Fin del viaje
    31 de diciembre de 2019