Au départ
24. heinäkuuta 2016, Belgia ⋅ ⛅ 25 °C
L avion nous attend
Beaux nuages allemands
24. heinäkuuta 2016, Saksa ⋅ 🌙 23 °C
Munich transfer reussi
24. heinäkuuta 2016, Saksa ⋅ 🌙 23 °C
On nous attendais pour transférer. Transfer reussi . En route pour Afrique du Sud
A la douane de Johannesburg
25. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 9 °C
Après 10h30 de vol tête d endormis à la file de la douane de Johannesburg
Petit tour de Johannesburg
25. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 12 °C
Petit tour en bus touristique rouge et visite des musées : Apartheid et du musée des Origines.
Ps: après avoir quitté une Belgique caniculaire on a froid en Afrique : 8°C aujourd'hui.
Gare de Johannesburg
26. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ 🌧 10 °C
En attente du train dans la gare de Johannesburg. Et enfin dans la cabine. Afrique du Sud nous voilà.
Shosholoza train
27. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 32 °C
Magnifiques paysages: plaines,collines, montagnes, vignes, et quelques animaux que seul maman a vus.
Confort: couchettes superposées, avec lavabo, wagon restaurant.
Seul bémol 3h de retard sur 27hLue lisää
Resto a Cape
27. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 12 °C
Resto au Cap. Kurdhe! Relax après le rush de l arrivee
Visite de Cap Town
28. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 16 °C
Balade nuageuse à Cape Town (oui c est l hiver) en bus rouge. Mais quand même détour sur la plage, passage sur le port avec les statues des 4 Prix Nobel de la Paix et visite du château (en totaleLue lisää
L aquarium de Cape Town
28. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 16 °C
Et les enfants n ont pas pu résister à l aquarium
Cap de Bonne Espérance
29. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 14 °C
Cap de Bonne Espérance avec animaux en pagaille: otaries, autruches, babouins, et pingouins.
Route des vins
30. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 20 °C
Route des vins: Stellenbosch et Franschhoek : Petite ville Afrikaans avec pause resto et musée Huguenot.
Thorgal : une otite en Afrique.
30. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ 🌬 18 °C
Rien de grave. Thorgal nous fait découvrir le système médical d urgence d Afrique du Sud.
Une otite, 5 jours d antibiotiques.
En attendant, visite en pharmacie, d une infirmerie à Stellenbosch etLue lisää
Hermanus ville des baleines
31. heinäkuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 16 °C
Ville des baleines enfin comme on en a vu que 4 on dira plutôt des cormorans et des gaufres belges.
Swellendam et Mosell Bay
1. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 26 °C
Pique-nique en passant à Swellendam et vues sur mer à Mossell Bay
Oudtshoorn et ses autruches
2. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 23 °C
Visite animée d une ferme d autruche. Maman et Satu se font pincer les doigts. Et papa fait partie du spectacle. Ce midi la vengeance est un plat qui se mange froid en carpaccio (d autruche).
Oudtshoorn et ses grottes aussi
2. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 23 °C
Tour aventure en rempant dans des passages étroits d une belle grotte. Pas pour les claustrophobes. Les enfants ont adoré.
Oudtshoorn: montagnes et cascades
3. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ 🌬 10 °C
Balades dans les montagnes impressionnantes autour de Oudtshoorn. Route wahouu. Et belles cascades.
Oudtshoorn : préparation d une tortilla
3. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ⛅ 8 °C
Préparation d une tortilla sud africaine. Disons que la partie la plus longue est le 'cassage' / vidage des oeufS, enfin plutôt de l oeuf. .(y paraît que l oeuf d autruche résiste à un poids deLue lisää
Oudtshoorn: début des safaris
4. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 10 °C
Notre premier safari: suricates et quelques springboks et autres antilopes.
Knysna: son lagon et son township
4. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 17 °C
Magnifique lagon: de jour, comme de nuit, de haut comme dedans.
Puis township ( bidonville)pour montrer une certaine réalité de l Afrique qui peut passer totalement inaperçue.
Knysna: la surprise du lodge de luxe
4. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ 🌙 12 °C
Au lodge a Knysna notre chambre était en réparation hivernale. On a donc été recasé dans la meilleure suite.
Plettenberg Bay: 4 sanctuaires
5. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 18 °C
Sanctuaire à éléphants, à félins, à singes et à oiseaux avant un ...
Plettenberg Bay plage
5. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 11 °C
... avant un petit stop à la plage.
Tsitsikamma: pont et forêt
6. elokuuta 2016, Etelä-Afrikka ⋅ ☀️ 18 °C
Reserve de Tsitsikamma: pont suspendu et forêt primaire.