Sommerurlaub 2013

8月 - 9月 2013
  • daffy.reisen
  • GeorgSz
  • Christian Schabronath
Dieses Jahr haben wir drei Wochen Zeit und wollen mal wieder in Richtung Süden fahren... もっと詳しく
  • daffy.reisen
  • GeorgSz
  • Christian Schabronath

国のリスト

  • フランス フランス
  • ドイツ ドイツ
カテゴリ
なし
  • 2.4千キロ旅行
輸送手段
  • モーターバイク72キロ
  • バス33キロ
  • ウォーキング7キロ
  • 飛行-キロ
  • ハイキング-キロ
  • 自転車-キロ
  • トゥクトゥク-キロ
  • -キロ
  • 列車-キロ
  • キャンピングカー-キロ
  • キャラバン-キロ
  • 4x4-キロ
  • 水泳-キロ
  • パドリング/ローイング-キロ
  • モーターボート-キロ
  • 航海-キロ
  • 屋形船-キロ
  • 渡船-キロ
  • 遊覧航海-キロ
  • -キロ
  • スキーをすること-キロ
  • ヒッチハイク-キロ
  • Cable car-キロ
  • ヘリコプター-キロ
  • 裸足-キロ
  • 28足跡
  • 23日間
  • 315写真
  • 28いいね
  • Stopp im Musée Automobile De Camargue

    2013年8月31日, フランス ⋅ ☀️ 28 °C

    Am Rückweg kommen wir noch beim kleinsten Automuseum der Welt vorbei (Eintritt 5 Euro, aber dafür mit Familienanschluß).

    Sehr Interessant, vor allem, weil echt alle Fahrzeuge aus Familienbesitz stammen!

    Wieder zuhause kommen noch ein paar Notwendigkeiten auf uns zu: Einkaufen, Waschen, Pastischen trinken, Aufräumen, Abendessen, was man halt so macht…

    Zum Abschluss noch ein Foto von unserem Lager der letzten (und nächsten Tage).

    Heute ist die letzte Diesjährige Ausgabe des “Stier im Swimming Pool”, ein Spektakel, von dem ich in 38 Jahren noch nicht herausfinden konnte, um was es geht. Wer hat nen Tipp?

    Morgen gehen wir mal zur Abwechslung echt französisch essen…

    Gute Nacht!
    So fertig wie heute waren wir schon ziemlich lange nicht mehr…
    もっと詳しく

  • Du Vin, du Pain et du Taureau!

    2013年9月1日, フランス ⋅ ☀️ 25 °C

    Sooo, mal sehen, was ich nach einem dreiviertel Liter Vin du Table noch Zustande bekomm…

    Guten Morgen!!!

    Heute isses ganz schön Windig.
    Deshalb lassen wir alles etwas langsamer angehen…

    Nach dem Frühstück erstmal lesen… dösen… sonnen…

    Neben uns parkt eine Ente aus Lindau (oder so).

    Nachmittags gehts dann mal ans Meer, zum Baden – oder sollte ich besser “Sandstrahlen” sagen?
    Mann, das tut echt weh! Der Wind (heute bis zu 50km/h) bläst einem den Sand mit aller Wucht in jede Falte… da hat man lange dran!

    Naja, dann gehen wir eben wieder zum Platz zurück.

    Der Bus ist inzwischen eher bräunlich (von innen wie von außen), man sollte wohl mal wieder durchsaugen…

    Ansonsten heute ein eher ruhiger Tag.
    Ich bin ja ernsthaft am checken der Immobilienpreise, mal sehen, wie sich das hier noch entwickelt :D!
    Bustreffen in der Camargue? Wär doch was. Die Quadratmeterpreise hier sind sehr angenehm!

    Abends gehen wir endlich mal französisch essen.

    Menü:
    Melone et Parma / Moules Gratinees
    Gulasch de Taureau (sensationell)
    Creme Brulee mit Rum!

    Das war ein Haufen 🙂
    Dann noch nen petit Noire

    Lecker! Abgerundet wird das ganze durch grob einen Liter Vin du Table. Kopfschmerzen garantiert.

    Dann geht's durch den Ort zurück. In einer Tapasbar spielt ein Trio mit Gitarren. Als sie mein T-Shirt sehen (ACDC) stimmen sie spontan ein paar ordentliche Songs an. Ich muss zugeben, “Highway to Hell” hört sich unplugged nicht so schlecht an!

    So, jetzt wirds Zeit fürs Bett.

    Gute Nacht!
    もっと詳しく

  • Nix neues und plus de Taureau!

    2013年9月2日, フランス ⋅ ☁️ 24 °C

    Sooooo, guten Morgen.

    Wir haben spontan beschlossen, unseren Aufenthalt hier noch etwas zu verlängern.
    Die Wettervorhersagen für den Norden sind einfach zu schlecht 😀

    Da wir uns hier inzwischen gut eingelebt haben, gibt's heute nicht so viel neues.
    Frühstück – Rumgammeln – Lesen – Baden.
    Der Wind ist wieder weg, deshalb isses heute wieder sauheiß. Wir messen schon mittags gut über 30 Grad (draußen).

    Also ist viel trinken angesagt. Dank der Landfrauen aus Kapellen Drusweiler haben wir auch die entsprechenden kleinen Schoppengläser da 😀

    Wir merken immer wieder: Die Saison ist vorbei!
    Am Strand ist nichts mehr los. Der Hinterausgang vom Campingplatz macht morgen zu. Die Bademeister und ihre Flittchen sind wie vom Erdboden verschwunden. Keine Pizzastückchen um 10 Uhr Abends mehr. Überhaupt ist die Innenstadt Abends total verändert…

    Dann müssen wir halt wieder Essen gehen, wenn's nichts mehr zum mitnehmen gibt (wir ARMEN!).

    Lecker! Steak de Taureau (a point) und echt französische Nudeln mit Gorgonzolasauce.

    Während des Essens läuft ein echter Cowboy vorbei, die Hand schützend um sein edles Ross gelegt…

    So, das wars für Heute!
    Mal sehen, wo es uns morgen hintreibt (und ob es uns überhaupt irgendwo hintreibt, nachdem wir ja jetzt den Ort fast für uns alleine haben!

    Gute Nacht!
    もっと詳しく

  • Meeresendspurt, Moules, Frites und mehr

    2013年9月3日, フランス ⋅ ☀️ 23 °C

    Guten Morgen!

    Ich hab heute mal versucht, ein paar von unseren neuen Mitbewohnern vor die Linse zu bekommen
    Oh mann! Was für eine Sauerei. Mit ihren Tentakeln krallen sie sich echt in jedem Teppich fest und werden uns vermutlich bis an unser Lebensende begleiten...

    Außerdem habe ich heute bei der Suche nach unserem Motor ca. eine Tonne Sand aus dem Fahrzeug geschaufelt.

    Man kann ahnen: Reisevorbereitungen! Morgen geht's weiter in Richtung Norden, das wars mit dem Meer für dieses Jahr. Schade eigentlich.
    Nach kurzer Suche entpuppt sich die Düne neben dem Bus als unser Roller. Den lade ich vorsorglich schonmal auf.

    Ansonsten: Wir genießen den letzten Tag am Meer, nochmal deutlich über 30 Grad. Schön wars!
    Heute brechen wir etwas früher auf als gestern, sonst haben wieder alle zu!
    Wir müssen ja noch eine Überraschung für die Gewinnerin unseres Preisausschreibens organisieren :D.
    GABI, Gratulation.
    Sogar den Rechtschreibfehler, den ich Testweise in die Karte eingebaut habe (raten kann ja jeder), hast Du erkannt!

    Heute gehen wir SARA besuchen!

    Leider hat die Gute ca. 5000 Kerzen im Wohnzimmer brennen, was einen gemütlichen Pastisklatsch leider unmöglich macht. Wir ergreifen die Flucht, nachdem wir natürlich noch ein Kerzchen dazu gestellt haben!

    Dann lieber nochmal die Etangs im Westen anschauen…

    Grad scheee is, eigentlich Schade, morgen wieder abzufahren!

    Dann gehts nochmal zu unserem Stierlokal von gestern, die Kellnerin erkennt uns sogar wieder und freut sich :D.

    Heute gibts Moules + Frites und als Dessert eine Pannacotta mit Miel.
    Wie ihr Euch ja sicher alle denken könnt: LECKER!

    In der Arena scheint heute irgendwas geboten zu sein.
    Ein kleiner Junge in einem Citroen ZX teilt uns den ganzen Tag schon durch einen Lautsprecher mit, daß wir UNBEDINGT heute in die Arena kommen sollen. Was genau er ankündigt, ist leider nicht zu verstehen: Umpf, Krächz, Kracks, oder so…

    Nachdem das leitende Cowgirl auch schon auf dem Weg ist, schauen wir doch auch mal, was da heute los ist.
    Aaaah, eine klassische Reitervorführung. Zumindest alles voller Pferde.

    Dann nochmal schnell ans Meer, das werden wir ja jetzt doch eine ganze Weile nicht sehen.

    Fazit Camargue:
    Das ist alles nicht so Touristisch versaut, wie ich das im Kopf hatte!
    Touristisch ja, aber man kann (zumindest in der Nachsaison) echt ein paar sehr schöne Tage hier verleben!!!

    Wir kommen wieder, das ist ganz sicher!

    Morgen geht's in Richtung Lyon, da haben wir noch etwas tolles auf dem Weg entdeckt. Morgen mehr dazu!

    Gute Nacht!
    もっと詳しく

  • Kurzer Besuch am Palais Ideal

    2013年9月4日, フランス ⋅ ☀️ 30 °C

    Guten Morgen!

    Heute wird mal wieder ein Stückchen gefahren…

    Wir wollen in Richtung Lyon. Aber erstmal gibt's Frühstück, dann müssen wir mal das ganze Chaos von den letzten Tagen wieder Reisebereit machen.
    Um 11 geht's dann los, noch einmal durch den Ort, am Pferdeunterstand vorbei, raus aus der Camargue!
    Ich muss sagen: SCHÖN WARS HIER!

    Dann geht's irgendwann auf die Autobahn. Péage. Super!
    Wir sehen ganz schön schräge Transporte…

    JAAAA, WIR HABEN EINEN ÜBERHOLVORGANG ABGESCHLOSSEN!
    Jetzt muss ich den Zähler doch mal aktualisieren: 1!

    Wir sehen Interessante Landschaften…

    Wir werden von einem Schweizer Bus (Saurer?) überholt. Thurgauer Kennzeichen, leider hab ich nicht erkannt wer das war und die waren deutlich schneller als wir… Hat jemand ne Ahnung???

    Wir kommen auch bei der Busapotheke Bieron vorbei, aber da hier gerade ein alter Setra jämmerlich gefleddert wird, bringe ich das nicht übers Herz anzuhalten, wir fahren lieber schnell weiter.

    Dann wirds nochmal interessant. Aus einer der zig Frankreichzeitschriften, die ich habe, haben wir uns was ausgesucht, was in der Nähe liegt und interessant aussieht: Le Palais idéal von Ferdinand Cheval in Hauterives.

    Der Weg dorthin ist Abenteuerlich…

    Weg von der Autobahn, kreuz und Quer durch die südlichen Voralpen (unser Höhenprofil bestätigt das). Aber wir haben ja Zeit…

    Dann sind wir endlich da.

    Sehr Interessant, was der gute da in über 30 Jahren aufgebaut hat. Komplett alleine und von allen belächelt.

    Leider hab ich kein eigenes Video, also muss das hier reichen:

    https://youtu.be/n0mS-hTM4aI

    Wirklich einen Besuch Wert!
    もっと詳しく

  • Kleine Straßen in Richtung Norden

    2013年9月4日, フランス ⋅ ☀️ 30 °C

    Dann geht's weiter, über Stock und Stein…

    https://youtu.be/hkKqMI9reFs

    Irgendwann landen wir noch in einem Super-U und dann kurze Zeit später auf dem **** Camping “Domaine Le Temps Libre” in Bouge-Chambalud.

    Schöner Platz, aber wo mindestens 2 der 4 Sterne herkommen, bleibt uns leider verborgen.

    Faszinierend muss unsere Ankunft gewesen sein. Wir scheuchen etliche hundert Meter lang ein Fahrzeug im Rückwärtsgang vor uns her, das dann wohl hektisch vor uns aus dem Wald bricht. Das muss scheinbar faszinierend gewesen sein, zumindest steht die komplette Besatzung des Platzes mit offenem Mund und Iphone im Anschlag am Empfang.

    Meine Frage nach einem Stellplatz für die Nacht wird mit einem ungläubigen “damit???” beantwortet und der Bitte, einfach selber nach einem Platz zu schauen.

    Den finden wir auch…
    Nachdem wir eingeparkt haben, ist es mit der Fassung der Angestellten endgültig vorbei, sie flüchten in den Feierabend.

    Heute gibt's eine Neuigkeit: Wir kochen zur Abwechslung mal selber!!!

    Es gibt Thunfischsteak mit Nudeln und einer leichten 4 – Käse Sauce. LECKER!

    So, genug für Heute!

    Gute Nacht.
    Morgen geht's weiter nach Lyon!

    Abfahrt: 11.00 Uhr, 169192 km
    Ankunft: 17.30 Uhr, 169463 km

    Gesamt: 271 km

    Getankt bei 169456 km, 94,42 l für läppische 127,37 Euro.
    Wir werden immer besser, der Durchschnitt sinkt auf 16,86 l / 100 km

    Maut: 32 Euro
    もっと詳しく

  • Fettes Gespann!

    Rosa Bonbons und die große Stadt!

    2013年9月5日, フランス ⋅ ☀️ 31 °C

    Guten Morgen.

    Heute haben wir mal wieder ein wenig Zeit zum Frühstück.

    Erstmal die alltäglichen Tablettenspender richten… Georg kommt doch nie ganz vom Job weg, tststs.

    Dann gibts Frühstück. Wir haben gestern mal ins blaue rein bestellt. Und so ähnlich siehts auch aus: Ein Rosinenbrötchen mit ROSA BONBONS statt Rosinen. Naja, wem's schmeckt. Ich bleib da lieber beim Croissant.

    Geschmacklich… interessant. Aber wer zur Hölle erfindet so was???
    Dann gehts langsam los. Ich schaffe es unser wahnsinnig riesiges Ungetüm wieder aus dem Platz herauszufahren, von dem die Rezeption gestern behauptet hatte, daß ich nicht mal reinkommen werde…

    Alles in allem ein sehr schöner Platz!!!

    Dann geht's weiter in Richtung Lyon, mal wieder etwas Großstadtluft schnuppern.

    Ganz schön windig hier ;-).
    Wir fahren immer der Rhone nach und es wird ständig städtischer. Auch den einen oder anderen Stau bekommen wir leider mit.

    Irgendwann stehe wir dann endlich auf unserem Platz für die nächsten Tage:

    Camping International oder auch Camp Indigo genannt. Ist eine Kette, da gibts wohl noch ein paar andere. Aber macht ja nix.
    Sehr netter Empfang, schöner Platz. Und sogar Bustauglich! Man darf sich nur nicht von den 3.5 Tonnen Verbotsschildern abschrecken lassen, die hier überall rumstehen.

    Ich fahre noch nach Lyon (mit Bus und Bahn). Was für ein Höllenritt!!!
    Ich laufe noch ein paar Stunden kreuz und quer durch die Stadt (komme auch noch schnell an einem “Hurraa-ein-Starbucks” vorbei. Die Zivilisation hat uns (leider) wieder!

    Georg macht solange ein paar Busführungen mit enthusiastischen deutschen Wohnwagenfahrern…

    Abends kommt noch ein gewaltiges Wohnwagengespann aus Belgien an. Die beiden (sehr netten) Insassen brauchen eine geschlagene halbe Stunde, um das mächtige Fette Gespann einzuparken, nicht ohne dabei ihre komplette Umgebung in Gefahr zu bringen. Ich bin ein paar mal kurz davor, einzuschreiten…

    Georg geht noch kurz Wäsche waschen und kommt mit schlimmen Verletzungen an beiden Zeigefingern (?) zurück. Na, da müssen wir doch morgen in Lyon gleich mal einen Spezialisten für Brand- und Waschverletzungen zu Rate ziehen… falls wir die Nacht überstehen!

    Aber jetzt erstmal kleines Vesper und dann ins Bett!

    Gute Nacht!

    Abfahrt: 11.00 Uhr, 169463 km
    Ankunft: 13.30 Uhr, 169534 km

    Gesamt: 71 km

    Maut: NUR 7,70 Euro
    もっと詳しく

  • SaoneRhone

    Laufen, laufen, Standseilbahn fahren!

    2013年9月6日, フランス ⋅ ☀️ 29 °C

    Guten Morgen!

    Heute geht's nach einem kurzen Frühstück nach Lyon.
    Die Stadt will besichtigt werden. Ich hab ja gestern schon nen kurzen Rundgang gemacht, aber bei weitem noch nicht alles gesehen… denk ich mal.

    Erstmal ne halbe Stunde mit dem 89er Bus, von dem ständig irgendwelche Teile abfallen.
    Dann auf in die Metro. Die Lyoner Metro ist sehr interessant… Ein Tagesticket kostet 5 Euro. Die Linie D ist komplett ohne Fahrer unterwegs und fährt auf Gummireifen. Gewöhnungsbedürftig…

    Erst Metro D in Richtung Bellecourt, dann schnell in die A zum Hotel de Ville.

    Als ob wir das geahnt hätten: HURRAAA, ein STARBUCKS!!!
    Georg muss schnell rein zum Sightseeing...

    Dann gehts über den Place de Terreaux kreuz und quer durch die Stadt. Eigentlich echt nett hier.

    Wir laufen zur Saone und zur Rhone …
    Nette kleine Elektrobusse haben die hier.

    Plötzlich ein riesen Auflieger mitten in einem kleinen Gässchen
    Der gehört wohl zur Oper, aber erklären, wie der da hin gekommen ist, kann wohl niemand. Es gibt keine einzige Zufahrt, wo so was auch nur im Entferntesten durchpassen könnte. Naja, nach der Einfahrt bei Briegels halte ich eh alles für möglich ;-).

    Dann kommen wir auf die Glorreiche Idee, die “Funiculaires” (Standseilbahnen) in die oberen Teile von Lyon auszuprobieren. Historisch hoch Interessant und auch heute noch lustige Fortbewegungsmittel.

    Erst geht's nach St. Just (über Minimes). Interessant.

    Dann, und es stellt sich als echter Glücksfall heraus, daß wir die zweite Bahn auch noch ausprobieren, geht's nach Fourvière.

    Zum einen ist die Gondel älter, die Strecke steiler und das ganze vom Aufbau her irgendwie Interessanter…

    Zum anderen steht direkt am Ausgang der “Bergstation” die riesen Kathedrale “Notre-Dame den Fourvière“.
    Was für ein Bauwerk!

    Zweigeschossig, im Keller eine vollwertige Kirche, dasselbe nochmal oben drauf! Hochinteressant. Wir brauchen fast eine Stunde, um einmal durchzulaufen und ein Kerzle aufzustellen.

    Praktischerweise gibt die Batterie der Kamera genau hier den Geist auf, also gibt's für heute leider nur noch Handybilder… und von innen überhaupt keine Bilder. Schade eigentlich!

    Dafür außen ein super Rundblick über Lyon.
    もっと詳しく

  • Musée Miniature et Cinéma Lyon

    2013年9月6日, フランス ⋅ ☀️ 28 °C

    Wir essen mäßige Sandwiches für nur 13 Euro (würg) und fahren dann wieder runter und zurück nach Dardilly auf den Campingplatz.

    Praktischerweise fange ich erst jetzt zu recherchieren an: Lyon ist ja eine großartige Stadt, was Kinogeschichte anbelangt (nicht nur durch die Brüder Lumiere).

    Ich suche mir 2 Museen raus und fahre nochmal “schnell” los:

    – Das Musee Lumiere – jetzt gerade im Moment leider geschlossen, wie ich erfahre, als ich vor der Türe stehe. Grmbl.

    – Das Musée Miniature et Cinéma. Der Wahnsinn!

    Auf dem Weg komme ich noch schnell bei der Cathedrale St Jean (der “Kathedrale von Lyon”) vorbei. Auch nicht schlecht…

    Dann geht's in das Museum.
    Faszinierend. Hier werden Original Miniaturen und Kulissen von allerlei Filmen gezeigt (u.a. Aktuelle Filme wie “Hugo Cabret” und “das Parfüm”) auf insgesamt 6 Etagen (die siebte ist im Bau) gezeigt. Echt einen Besuch wert!

    Ich bin froh, daß die Brüder Lumiere heute keine Zeit für mich hatten, sonst wär ich jetzt zeitlich echt in Bedrängnis gekommen!

    Dann geht's wieder heim nach Dardilly, wo es nach getaner Arbeit noch ein kleines Veschper gibt!

    Was war noch??? Ach ja, der Finger:
    Georg bittet mich, nur den bestaussehendsten zu veröffentlichen, da sonst wahrscheinlich sofort einige Amputationsteams aus Deutschland aufbrechen würden…

    Sämtliche von mir heute im Laufe des Tages befragten Fachärzte für Waschverletzungen waren leider völlig ratlos!

    Das wars für Heute! Nachdem ab morgen das Wetter schlecht wird, werden wir morgen mal einen größeren Sprung in Richtung Norden machen. Man darf gespannt sein.

    Gute Nacht!
    もっと詳しく

  • Ab in die Arktis!

    2013年9月7日, フランス ⋅ 🌧 15 °C

    Guten Morgen!

    Heute gehts mal wieder einen guten Schritt zurück in Richtung Norden.
    Eigentlich ja viel zu früh.
    Leider ist ab Heute Regen angesagt. Da wir noch in den Europapark wollen, gilt es jetzt, den richtigen Tag abzupassen.
    Wahrscheinlich wird es der Montag oder der Dienstag werden, mal sehen.

    Also gehts heute nach dem Frühstück in Richtung Dijon.

    Gut daß wir aus Lyon raus fahren, rein wäre nämlich Stau ;-) .

    Leider fängs dann irgendwann wirklich an zu regnen…

    Georg hat uns in weiser Voraussicht einen Campingplatz mit geheiztem Hallenbad rausgesucht. Lac de la Liez bei Langres.

    Das ist zwar ein kleiner Umweg, aber macht ja nix. WIR sind ja schließlich im Urlaub, und da kommt man sogar mit knapp über 60 km/h irgendwann an…

    Kurz vor dem Ziel winkt uns nochmal ein kleiner Supermarkt raus. Da müssen wir doch glatt mal schnell anhalten.

    Dann geht's wieder mal über Land und etwas Aufwärts nach Langres.
    Die Stadt ist recht Eindrucksvoll in einer alten Festungsanlage gelegen und bei gutem Wetter auf jeden Fall einen Besuch wert!

    Wir landen schließlich auf dem schönen und nett eingerichteten Camping Liez, über dem See gelegen, ein toller Platz. Leider haben die bei dem Regen einige Probleme mit ordentlichen Wohnmobilen ;-).
    Nach kurzer Lagebesprechung dürfen wir schließlich für max. 2 Nächte auf den befestigten Teil der Straße stehen. Nicht schlecht und man hat nen schönen Blick über das gesamte Tal.

    Heute ist definitiv Satellitenfernsehenwetter…

    Nach einem kurzen Überblick wissen wir auch, was wir die letzten beiden Wochen Fernsehtechnisch verpasst haben: NIX!!!

    Da gehen wir doch lieber essen…
    Am Campingplatz ist ein kleines Restaurant mit angenehmer Karte und verschiedenen Menüs. Wir nehmen das Menü zu 16 Euro.

    Vorspeisen (= Salat) vom Buffet
    Steak Frites (a point und echt lecker)
    Dessert de la Vitrine (Creme de Mascarpone, ganz was leichtes).

    Danach setzen wir uns noch kurz auf die Terrasse.

    Da es heute wirklich saukalt ist, verschwindet Georg recht schnell ins warme. Ich harre noch ein paar Minuten aus und schreibe meinen Text.
    Jetzt noch ein Bierchen und dann ab in den Bus!!!

    Gute Nacht!

    Abfahrt Lyon: 10:45 Uhr, 169534 km
    Ankunft Peigney: 17:00 Uhr, 169789 km

    Gesamt: 255 km
    もっと詳しく