Neue Finken

Heute, 5 Tage vor unserer Abreise, waren wir bei Dani. Mit ihm war Toto in Schweden und Norwegen unterwegs. Von ihm haben Venus und Chloé neue Finken bekommen. Und für Zisis Ténéré gab es nochRead more
Pferde gesattelt

Grosser Moment:
a l l e s hat Platz auf unseren Bikes 🙏🏽😁
Obschon Zisi im letzten Moment noch 20 Powerrigel (man weiss ja nie… 😅) zusätzlich einpackt. Doch unsere perfekt vorbereiteteRead more
Nachem Regne chunds go schiffe…

Passend zu diesem Sommer beginnt unsere Reise pünktlich mit Regen. Nicht, dass eine Viertelstunde vorher noch die Sonne geschienen hat. Egal. Wir haben ja die passenden Klamotten und die Fahrt istRead more
Müde

Nach einer nicht gerade schlafreichen Nacht landen wir müde in der Nähe von Barcelona. Irgendwo am Strassenrand lassen uns die mittlerweile spanischen Busfahrer raus. Hier die Töffs zu entladen seiRead more
Café Solo

Wir haben das perfekte Café für unser Frühstück gefunden. Café Solo (= Espresso), Schoki-Gipfeli und frischer (feinster) Orangensaft. Nun lässt sich auch die Sonne wieder blicken 😎😎. DieRead more
Luft, Wasser, Sand

Kurz nach unserem Frühstück erreichen wir auf dem TET das erste Mal das Gelände. Fette Schotterwege. Und gleich zu Beginn eine erste kleine Wasserdurchfahrt. Jetzt sind wir wirklich auf dem TETRead more
Don Quijote

Wir fühlen uns wie Don Quijote, als wir in der spanischen Pampa mit unseren Pferden auf die Windmühlen zureiten. Aber nur kurz. Denn der Weg dorthin macht unheimlich Spass. Er ist steil und ausRead more
Vom Punk bedient

Die Siesta in Spanien hält uns nicht davon ab, nach einem Restaurant zu suchen. Denn nicht nur unsere Bikes müssen dringend betankt werden - auch Zisi und Toto. Wir kurven am nahegelegenen DörfchenRead more
Hoch hinaus

Die Strecke führt uns immer weiter in die Berge. Und wir sind noch nicht mal wirklich in den Pyrenäen. Doch die Aussicht ist traumhaft, das Wetter perfekt und der Schotter unter unseren RädernRead more
🐑🐑🐑 Stau auf dem TET

Toto hält kurz an, weil er nicht ganz sicher ist, ob es an dieser Stelle rechts ab geht. Zum Glück! Denn nur ein paar Sekunden später läuft uns mitten auf der Strasse eine riesige Schafsherde ausRead more
Erste Nacht - die Luft ist raus

Wir sind fix und alle. Aber wir finden direkt neben der Strecke einen richtig schönen Campingplatz. Die Besitzerin ist extrem freundlich. Erst recht, als sie Zisis Schweizer Ausweis sieht. IhreRead more
Die DIRT-Birds im Element

Kaum losgefahren, befinden wir uns wieder auf schönen Schottersträsschen. Sie führen zu einem beliebten Aussichtspunkt. Unterwegs überholen wir nicht nur Wanderer, sondern auch eine GruppeRead more
TET á TET

Unser zweiter Tag auf den TET bringt Offroad pur. Es geht durch gelb-orange bis rote Felsen immer wieder hoch und runter. Teilweise sehr steil. Dazwischen gibt es zur Abwechslung Waldwege undRead more
Guten Morgen

Nach unserer zweiten Nacht im Zelt - wieder mit einem luftleeren Mättelie - verlegen wir unser Frühstück an die örtliche Tankstelle. Der Campingplatz hat uns nicht überzeugt. Und so gibt esRead more
Drama in den Pyrenäen 😱

Der Morgen beginnt streng. Wir erklimmen einen ziemlich hohen Berg über Serpentinen aus tiefem Schotter. Immer wieder schlingern die Töffs. Die Kurven sind besonders anspruchsvoll. Aber am Ende istRead more
Stärkung auf dem Gipfel

Nach der strengen Auffahrt brauchen wir beide eine Stärkung. Die Wurst aus dem ersten Camping mit Knäckebrot und die Powerriegel retten uns. Gut mit dieser schönen Aussicht schmeckt einfach alles.
Mountain Rider

Zisi ist mit ihren Mountain Rider Trikot von Alprausch unterwegs. Und das trifft es eigentlich ganz gut, was wir heute erleben. Denn es unser Weg schlängelt sich durch die Pyrenäen und ist eineRead more
Princess Merida 👑

Da unser erster Kaffee von der Tankstelle kam, wollen wir uns nach dem Mittagessen wieder etwas Stärkeres genehmigen. Auch muss Zisi das doch noch undefinierbare Zmittag unbedingt vergessen 😅. SieRead more
Ab durch den Fluss

Am Ende der heutigen TET-Sektion erwartet und noch eine Überraschung: Eine Flussdurchfahrt. Das versöhnt uns mit den heutigen Offroad-Strapazen. Mit einem Lächeln im Gesicht biegen wir auf dieRead more
Die Jurte als Rettung

Wir übernachten in einer Jurte. Das haben wir beim Kaffee-Trinken beschlossen. Dann brauchen wir unser Zelt nicht selbst aufstellen. Und es hat dann ein Bett mit Matratze, die keine Luft verlierenRead more
Frühstück ohne Schnee

Wir haben eine schöne, aber auch bitterkalte Nacht in unserer Jurte. Wir schalten sogar den kleinen Heizlüfter ein - obwohl der nicht viel bringt. Selbst der Eidechse, die oben im Zelt wohnt, wirdRead more
Schüttel-Rüttel

Unser Weg wird steinig. Wir werden ordentlich durchgeschüttelt. Und unsere Bikes auch. Der rechte Spiegel von Chloé fängt an zu wackeln. Die Muttern haben sich gelöst. Wir müssen auf einer GeradeRead more
Erster DirtBirds-Fan: die Repsol-Omi ❤️

Nicht nur die DirtBirds haben Hunger und Durst. Nach dem ultraleckeren Mittagessen - Zisi kann die spanischen Kroketten aus ihrer Bucketlist abhäkeln 🤤 - suchen wir eine nahegelegene Tankstelle.Read more
Jakobsweg

Beim nächsten Einbiegen entdecken wir den Jakobsweg. Offenbar führt unsere Route auch darüber. Wir haben schon viel darüber gehört und Freunde von uns sind diesen Weg auch gelaufen. UmsoRead more
Familienfotos

Wir halten auf einer kleinen Wiese am Rand der Strecke. Der ideale Fotospot. Denn am Horizont ist ein markanter Hügel mit einer Burgruine zu sehen. Da machen wir doch gleich Bilder fürsRead more
TravelerUiii, zum Glück hat Dani das bemerkt 🙏🏻🪽
TravelerJa 🙏🏽 die Bremsbeläge konnten nun auch pünktlich erneuert werden.
TravelerSuper vorbereitet! Gute Fahrt euch beiden🏍🏍😊
TravelerDanke liebe Gabriele. Schön, dass du unsere Reise mitverfolgst ❤️