Gudi-Berg

🇩🇪 Nach einem reichhaltigen Frühstück haben wir uns auf den Weg gemacht. Von der Partnachklamm zur Bockhütte bis hin zur Reintalangerhütte. So lang so gut. Von dort bis zur Knorrhütte wird es dann recht anspruchsvoll, da einiges an Schnee liegt. Darunter Geröll. Konditionell gut zu machen, jedoch wird es technisch anspruchsvoller. Viele Wanderer, die wir auf dem Weg getroffen haben sind zurück oder sind dort in der Hütte geblieben. Wir haben entschieden, wenigstens bis zur Knorrhütte zu wandern. Nach knapp 20 km und 8 Stunden sind wir glücklich und durstig in der Knorrhütte angekommen. Nach einem leckeren Abendessen und ein paar Schnäpsen (mit polnischen Freunden lässt sich das nicht vermeiden 😜) sind wir in unser 8er Zimmer ins Bett gefallen und haben versucht zu schlafen.

🇮🇹 Dopo una ricca colazione, partiamo per la nostra escursione. Dalla Partnachklamm al rifugio Bockhütte e poi al rifugio Reintalangerhütte. Fin qui tutto bene. Da lì al rifugio Knorrhütte diventa piuttosto impegnativo perché c'è molta neve. Fattibile a livello fisico, ma tecnicamente più impegnativo. Molti degli escursionisti che abbiamo incontrato lungo il percorso sono tornati indietro o sono rimasti lì al rifugio. Noi abbiamo deciso di camminare almeno fino al rifugio Knorrhütte. Dopo quasi 20 chilometri e 8 ore, siamo arrivati al rifugio Knorrhütte felici e assetati. Dopo una cena deliziosa e qualche grappa (non si può evitare con gli amici polacchi 😜 ), ci siamo messi a letto nella nostra camera da 8 persone e abbiamo cercato di dormire.Baca lagi