Loreley

Min første udlandsrejse som barn, langt væk fra Danmark med mine forældre gik til Rhinen. Jeg har ikke været her siden og har glædet mig til at gense området.
Sagnet fortæller at højt oppe på Loreley klippen sad sirenerne og sang så smukt at skibsførerne mistede koncentrationen og skibene på Rhinen forliste.
Da jeg var her som barn kunne vores lille Opel Kadett ikke klare turen derop, køleren kogte over, dampen væltede ud af motorrummet. I dag ville jeg op. De 13% stigning hele vejen op klarede Rosa fint. Udsigen er formidabel.
Fortsætter sydpå langs Rhinen og slutter dagen i Rüdesheim hvor vi i på min barndoms rejse camperede. Jeg spiser en stor schnitzel i den berømte Drosselgasse.
***
A legenda szerint magasan a Loreley-sziklán a szirénák olyan gyönyörűen énekeltek, hogy a hajósok elvesztették a koncentrációjukat, és a Rajnán közlekedő hajók elsüllyedtek.
Amikor gyerekkoromban itt jártam, a mi kis Opel Kadettünk nem bírta ki az utat felfelé, a hűtője felforrt, gőz ömlött a motortérből.
Ma fel akartam menni. Rosa a 13%-os emelkedőt végig jól bírta.
A kilátás csodálatos. Tovább haladok dél felé a Rajna mentén, és a napot Rüdesheimben fejezem be, ahol gyermekkori utazásom során táboroztunk.
A híres Drosselgasse-ban eszem egy nagy schnitzelt.Read more