Breakfast & Rain-Free Kayak Miracle

🇬🇧| We started the day nice and slow: sleeping in, reorienting ourselves, and sipping coffee on the terrace. Vacation mode: ON.
After that, we wandered over to the restaurant next door, where the sweetest elderly Thai lady welcomed us like old friends. Breakfast quickly turned into an early lunch. Classic us.

Well-fed, we hopped into our kayak. And here comes the day’s big headline: For the first time ever, it did NOT start raining the moment we sat in a kayak together! Usually one paddle stroke from us is enough to summon the monsoon.

Instead, we had pleasantly cloudy, perfect paddling weather – no sun, no rain, just ideal conditions.
No sunburn risk, no heatstroke, just pure chill.

Since our last kayaking adventure had been a while, we needed a bit to sync up again. Sonja in the front, Daniel in the back – at first somewhere between “uhh… left?” and “wait, I thought we said right?!”.
But after a few meters, everything flowed nicely and we peacefully paddled along the coastline.

🇩🇪| Der Tag startete herrlich entspannt: Ausschlafen, kurz orientieren, Kaffee auf der Terrasse – Urlaubsmodus aktiviert.
Danach sind wir wie immer hungrig ins Restaurant nebenan gestolpert, wo uns die liebenswerte ältere Thai-Dame schon wieder herzlich begrüßt hat. Aus dem Frühstück wurde dann automatisch ein frühes Mittagessen. Klassiker.

Gut gestärkt ging’s ab aufs Kajak. Und die Sensation des Tages: Zum ersten Mal EVER hat es nicht angefangen zu regnen, sobald wir beide im Kajak saßen! Normalerweise reicht schon ein gemeinsamer Paddelschlag und der Himmel macht auf „Wasserfall von oben“.

Stattdessen hatten wir diesmal leicht bewölktes, perfekt angenehmes Wetter – keine Sonne, kein Regen, einfach ideale Bedingungen.
Kein Sonnenbrandrisiko, kein Sonnenstich, kein Drama. Einfach entspannt paddeln.

Da unser letzter gemeinsamer Kajakausflug schon etwas her war, brauchten wir erstmal ein paar Meter, um uns wieder einzupendeln. Sonja vorne, Daniel hinten – anfangs irgendwo zwischen „äh… links?“ und „warte, ich dachte rechts!?“.
Aber dann lief das Ganze überraschend rund und wir sind entspannt an der Küste entlanggeschippert.Read more