Resetuj wyszukiwanie
Indonesia - Anna & Mo
  • home is in my head
  • home is in my head

Indonesia - Anna & Mo

41-dniowa przygoda według home is in my head Czytaj więcej
ObserwujPodsumowaniePodsumowanieKalendarzKalendarzZdjęciaZdjęciaDzielićDzielićLista postanowień
PodsumowanieKalendarzZdjęcia
  • Rozpocznij wyprawę
    21 maja 2017
    home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Ready for Indo

    21 maja 2017, Niemcy ⋅ ⛅ 21 °C

    60 mins to takeoff. Indonesia here we come!
    Follow us the next 40 days on our trip through Indo & Singapore.

    60 Minuten bis zum Abflug. Gerne folgt uns auf unserer 40-tägigen Reise durch Indonesien.

    Już tylko 60 min do odlotu. Indonezjo nadchodzimy! Zachęcamy wszystkich do śledzenia naszej podróży przez kolejne 40 dni!

    Anna & Mo     Czytaj więcej

  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Arrival in Jakarta

    22 maja 2017, Indonezja ⋅ ⛅ 28 °C

    Our first stop is the indonesian capital Jakarta. First impressions? Crazy traffic and very good street food!

    Erster Stop Jakarta. Unserer ersten Eindrücke? Geordnetes Verkehrschaos, Roller wo man hinschaut und super Nasi Goreng vom Straßenrand!

    Nasz pierwszy przystanek to stolica Indonezji-Jakarta. Jakie są nasze pierwsze wrażenia? Sami piraci drogowi i pyszne jedzenie na każdym rogu!     Czytaj więcej

  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Exploring the chaos

    23 maja 2017, Indonezja ⋅ ⛅ 28 °C

    About today: city tour, china town, good food, a lot of pictures with indonesian people, new friends and quite a good beer :)

    Unser heutiger Tag: Stadttour, China Town, gutes Essen, Bilder mit Einheimischen, neue Freunde und ein ziemlich gutes Bier :)

    A co dzisiaj? Zwiedzanie miasta, wizyta w china town, dobre jedzenie, dużo dużo zdjęć z mieszkańcami Jakarty (turyści są tak sławni jak celebryci) nowe znajomości i całkiem dobre piwo :)     Czytaj więcej

  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    On the train

    24 maja 2017, Indonezja ⋅ 🌬 28 °C

    On our way to Yogyakarta. Nice scenery and spacies seats. Indonesian trains are definitely to recommend ;)

    Mit viel Beinfreiheit und toller Aussicht unterwegs nach Yogyakarta. Zug fahren auf jeden Fall empfehlenswert ;)

    Piękne widoki za oknem i wygodne miejsca w drodze do Yogyakarty. Indonezyjskie pociągi są z pewnością godne polecenia ;)     Czytaj więcej

  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head
    111

    Yogya

    25 maja 2017, Indonezja ⋅ ☀️ 16 °C

    Some impressions of the cultural heart of Java, Yogyakarta: Malioboro Street, Taman Sari Water Castle and Prambanan Temple.

    Ein paar Eindrücke des kulturellen Zentrums Javas, Yogyakarta: Malioboro Street, Taman Sari Wasser Palast und Prambanan Tempel.

    A dziś ciąg dalszy zwiedzania serca Jawy, Yogyakarty: Ulica Malioboro, Zamek na wodzie Taman Sari oraz świątynia Prambanan.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head
    1
    1

    Sunrise at the volcano

    27 maja 2017, Indonezja ⋅ 🌙 17 °C

    After a 12h bus ride from Yogyakarta we finally reached our accomodation at Mount Bromo. Just a couple hours of sleep later we've experienced the sunrise with a stunning view over the volcano with a following hike to the top of it - definitely an highlight of the trip :)

    Nach einer 12 stündigen Busfahrt von Yogyakarta erreichten wir unsere Unterkunft in unmittelbarer Nähe des Mount Bromos. Wenige Stunden später, gegen 3 Uhr morgens ging es dann zum Sunrise Look Point und danach zum Krater des Vulkans. Auf jeden Fall ein Highlight des Trips :)

    Po 12 h w busie z Yogyakarty, nareszcie dotarliśmy do naszego hostelu na górze Bromo. Dosłownie pare godzin później, o 5 rano mogliśmy oglądać piękny wschód słońca nad wulkanem. Zdecydowanie jedna z najlepszych chwil naszej podróży :)     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Hiking up Mount Ijen

    28 maja 2017, Indonezja ⋅ ☀️ 16 °C

    Our last stop on Java was the volcanic lake Ijen. Once again we got up at 3 am to hike up the mountain. 1,5h and 550 height meters later we reached the crater lake with impressive views of the scenery. Next stop Bali!

    Unser letzter Stop auf Java war der Vulkan See Ijen. Noch ein mal um 3 Uhr morgens raus und los ging die Wanderung. 1,5h und 550 Höhenmeter später erreichten wir den Kratersee und genossen die beeindruckende Aussicht. Nächster Halt Bali!

    Na nasz ostatni przystanek na wyspie Jawa wybraliśmy wulkan Ijen. Tak więc kolejny raz wstaliśmy o 3 rano by wspiąć się na wulkan. 1,5 h i 550 m wys. później zdobyliśmy szczyt, w towarzystwie pięknych widoków. Następny przystanek Bali!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Bali!

    29 maja 2017, Indonezja ⋅ ☀️ 21 °C

    After one week of a lot traveling we got to Bali today! Pemuteran, a small village in the north, is our first stop. We finally had some time on the beach and in the water. It's also supposed to be one of the best snorkeling spots on the island. Have a look...

    Nach einer Woche mit vielen Reisekilometern erreichten wir heute Bali. Unser erster Stop ein kleines Dorf namens Pemuteran. Endlich Strand und Wasser! Der Ort gilt auch als Balis bester Spot zum Schnorcheln...

    Po tygodniowym intensywnym podróżowaniu dotarliśmy do Bali! Jako nasz pierwszy przystanek wybraliśmy małą wioskę, Pemuteran. I nareszcie możemy wypocząć na pięknych plażach. To miasteczko to także świetny punkt dla wycieczek snorklingowych. Sprawdźcie sami...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    From north to south of Bali

    30 maja 2017, Indonezja ⋅ ⛅ 13 °C

    Day trip through the island: Red Coral Waterfall, Buratan and Buyan lake and Pura Penataran temple.

    Einmal von Norden nach Süden: Red Coral Wasserfall, Buratan und Buyan See und Pura Penataran Tempel.

    Wycieczka po wyspie: wodospad Red Coral, jeziora Buratan i Buyan oraz świątynia Pura Penataran.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Monkey Forest Ubud

    31 maja 2017, Indonezja ⋅ ⛅ 25 °C

    Today we've visited the Monkey Forest Sanctuary in Ubud. A beautiful scenery with more than 600 monkeys living there. Such interesting animals!

    Heute besuchten wir den Affenwald in Ubud. Ein Kleiner Dschungel der über 600 Affen beheimatet. Sehr interessant die Tieren so hautnah zu beobachten.

    Dzisiaj odwiedziliśmy małpie sanktuarium w Ubud, w którym żyje ponad 600 małp. To jedne z najbardziej interesujących zwierząt!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Bike tour

    1 czerwca 2017, Indonezja ⋅ ☀️ 25 °C

    Discovering Bali's countryside on bikes, including rice fields and a luwak coffee plantage.

    Auf kultureller Entdeckungstour durch das ländliche Bali bei der wir Einblicke in die Produktion des berühmten Luwak Kaffees erhielten, an Reisefeldern vorbei kamen und mehr über den Hinduismus lernten - und das Ganze auf dem Fahrrad.

    Dziś ciąg dalszy odkrywania Bali, tym razem mniej turystyczne regiony, w tym pola ryżowe i plantacje najdroższej na świecie kawy luwak.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Around Ubud

    2 czerwca 2017, Indonezja ⋅ 🌙 25 °C

    This time we tried the asian way of getting around - scooter! We took a ride to see Goa Gajah Temple, Tegenungan Waterfall and a local beach.

    Heute haben wir uns an Asiens Transportmittel Nummer 1 gewagt. Für ca. 4€ haben wir uns einen Rollet gemietet und sind etwas rumgedüst. Goa Gajah Tempel, Tegenungan Wasserfall und ein Strand an dem ausschließlich Einheimische waren, stand auf dem Plan.

    Tym razem spróbowaliśmy azjatyckiego sposobu na szybkie przemieszczanie się- skuter! Dzięki temu zrobiliśmy mały kurs po okolicy zwiedzając przy tym świątynię Goa Gajah, Wodospad Tegenungan i lokalną plażę.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head
    1
    1

    Baby sea turtles

    7 czerwca 2017, Indonezja ⋅ ⛅ 26 °C

    A really cool event organized by Bali Sea Turtle Society to help release baby sea turtles to their natural habitat :)

    Mit Hilfe von Freiwilligen werden am Kuta Beach Baby Schildkröten kurz nach ihrer Geburt in ihre natürliche Umgebung gesetzt und auf ihren ersten Metern lautstark unterstützt :)

    Super wydarzenie zorganizowane przez BSTS, organizację, która pomaga małym żółwiom morskim powrócić do ich naturalnego środowiska :)     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Gili Trawangan

    13 czerwca 2017, Indonezja ⋅ ☀️ 25 °C

    Quick summary of our 3 days stay on Gili Trawangan. We've experienced one of the most spectacular sunset ever ;)

    Kurzer Überblick zu unserem 3-tägigen Aufenthalt auf Gili Trawangan. Unter Anderem mit einem der spektakulärsten Sonnenuntergänge überhaupt ;)

    Małe podsumowanie naszego 3 dniowego pobytu na Gili Trawangan. Właśnie tutaj doświadczyliśmy jednego z najpiękniejszych zachodów słońca ;)     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Snorkeling on Gili

    14 czerwca 2017, Indonezja ⋅ ☀️ 12 °C

    An amazing snorkeling spot between Gili Islands. We were even lucky to see a sea turtle!

    Gili Islands, ein richtig cooler Spot zum Schnorcheln. Wir hatten sogar Glück und konnten mit einer Schildkröte tauchen!

    Wyspy Gili, jeden z najlepszych miejsc do snorkelingu. I przy okazji mieliśmy sporo szczęścia, gdyż udało nam się spotkać żółwia morskiego!

    🐢🐟🐠     Czytaj więcej

  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Gili Air

    16 czerwca 2017, Indonezja ⋅ ⛅ 25 °C

    Smaller, more quiet and nicer than Gili Trawangan. The pictures speak for themselves. And so easy to explore just by bike!

    Kleiner, ruhiger und schöner als Gili Trawangan. Die Bilder sprechen für sich. Und so einfach mit dem Fahrrad zu erkunden!

    Mniejsza, spokojniejsza i zdecydowanie ładniejsza wyspa niż Gili Trawangan. Zdjęcia mówią same ze siebie :) I dodatkowo bardzo łatwo i przyjemnie można zwiedzić całą wyspę na rowerze!     Czytaj więcej

  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Lombok

    20 czerwca 2017, Indonezja ⋅ ⛅ 29 °C

    One of the nicest island we've visited! Beautiful coast with wide and sandy beaches, wild nature and interesting Sasak people culture.

    Eine der schönsten Insel auf der wir waren! Wunderschöne Küsten, weite Sandstrände, wilde Natur und interessante Einblicke in das Leben der Sasak Dorfbewohner.

    Lombok, jedna z najładniejszych wysp jakie odwiedziliśmy! Piękne wybrzeże z szerokimi piaszczystymi plażami, dziką naturą i interesującą kulturą tutejszych mieszkańców zwaną Sasak.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Back to Bali

    24 czerwca 2017, Indonezja ⋅ 🌙 25 °C

    One more time Bali. Our last stop in Indonesia: Bukit Peninsula in the south of Bali. We explored a lot of beaches, visited the traditional Kecak Dance on the famous Uluwatu temple and ate a freshly caught fish at the local fishmarket in Jimbaran.

    Nochmal zurück nach Bali. Unser letzter Stop in Indonesien: die Bukit Halbinsel im Süden Balis. mit unserem Roller erkundeten wir viele Strände, besuchten den traditionellen Kecak Tanz am berühmten Uluwatu Tempel und aßen frisch gefangenen Fisch auf dem Fischmarkt von Jimbaran.

    I znów Bali. Jako ostatni przystanek w Indonezji wybraliśmy południowy półwysep, Bukit. Zwiedziliśmy sporo ładnych plaż, mogliśmy obejrzeć tradycyjny taniec ognia Kecak w świątyni Uluwatu oraz spróbowaliśmy świeżo złapanej rybki na markecie rybnym w Jimbaran.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Singapore

    28 czerwca 2017, Singapur ⋅ ⛅ 26 °C

    A city that offers so many things to do! Light shows surrounded by skyscrapers, Marina Bay with amazing Super Trees, Kick scooter city tour, Night Safari at Singapore Zoo, Chinatown, Little India, Botanical Gardens and Sentosa Island.

    Eine Stadt mit unzähligen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Lichtershows, Gardens by the Bay, Stadttour mit Cityrollern, Nachtsafari, Chinatown, Little India, Botanische Gärten und Sentosa.

    Jedno miasto a tyle rzeczy do zobaczenia! Pokaz świateł w otoczeniu wieżowców, Marina Bay z niesamowitym ogrodem Super Drzew, zwiedzanie miasta na hulajnogach, Nocne Safari w Zoo, Chinatown, Little India, Ogród Botaniczny i wyspa Sentosa.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • home is in my headIndonesia - Anna & Mohome is in my head

    Back in Germany

    30 czerwca 2017, Niemcy ⋅ ⛅ 15 °C

    Just landed! It feels nice to be back :)
    We had six great weeks with unforgettable memories and experiences, met some very nice people and got to know the Indonesians and their culture.
    Traveling reminds you everytime again that nothing is for granted and that you should appreciate the things you have more than you do.

    Gelandet! Schön wieder zurück zu sein :)
    Wir hatten sechs unvergessliche Wochen mit unzähligen Erfahrungen, trafen tolle Menschen und lernten die Indonesier und ihre Kultur kennen.
    Reisen erinnert einen jedes Mal daran, dass nichts selbstverständlich ist und dass man das was man zu Hause hat mehr wertschätzen sollte als man es tut.

    Właśnie wylądowaliśmy! Dobrze być z powrotem:) Dużo wspomnień i doświadczeń udało nam się zgromadzić przez te 6 tygodni. Ale przede wszystkim mogliśmy poznać Indonezyjczyków i ich bogatą kulturę. Takie podróże uświadamiają co naprawdę jest w życiu ważne i że każdy z nas powinien bardziej doceniać to co ma.     Czytaj więcej

    Koniec wyprawy
    30 czerwca 2017