To infinity and beyond - 2022

Najpierw najnowszy

Ślady stóp
Zdjęcia

To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 256
poniedziałek, 12 grudnia 2022 20:11
🌧 16 °C
Wysokość: 29 m
Portugalia Casa do Infante 41.14045, -8.61476741°8’26” N 8°36’53” W
OPO - Walking around Porto at Night
12 grudnia 2022, Portugalia ⋅ 🌧 16 °C
🇧🇷 Depois de um longo dia e alguns dias passados de chuva, pudemos sair a caminhar pelas ruas do Porto, pausa para jantar e tivemos Bacalhau com sardinhas.

🇦🇷 Después de un largo día y algunos días de lluvia, pudimos caminar por las calles de Oporto, hacer un descanso para cenar y comer bacalao con sardinas.

🇺🇸 After a long day and a few days of rain, we were able to walk through the streets of Porto, break for dinner and we had Codfish with sardines. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 259
czwartek, 15 grudnia 2022 11:37
🌧 13 °C
Wysokość: 88 m
Portugalia Livraria Lello 41.146947, -8.61476341°8’49” N 8°36’53” W
OPO - Livreria Lello
15 grudnia 2022, Portugalia ⋅ 🌧 13 °C
🇧🇷 Visitamos a Livraria Lello, a famosa escada ( teóricamente uma das peças que inspirou o castelo de Harry Potter ), uma peça arquitetônica única é linda. 📚📖

🇪🇸 Visitamos Livraria Lello, la famosa escalera (en teoría uno de los objetos que inspiraron el castillo de Harry Potter), una pieza arquitectónica única y hermosa. 📚📖

🇺🇸 We visited Livraria Lello, the famous staircase (theoretically one of the objects that inspired Harry Potter's castle), a unique architectural piece and beautiful. 📚📖 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 260
piątek, 16 grudnia 2022 11:58
⛅ 13 °C
Wysokość: 44 m
Portugalia Palácio de Belomonte 41.142422, -8.61535541°8’33” N 8°36’55” W
OPO - Olive Oil Tasting
16 grudnia 2022, Portugalia ⋅ ⛅ 13 °C
🇧🇷 Ao caminhar pela cidade , encontramos esse lugar onde faziam degustação de azeites, aproveitamos e pedimos um adicional de comidas tipicamente portuguesa.

🇦🇷 Caminando por la ciudad, encontramos este lugar donde hacen catas de aceite de oliva, aprovechamos y pedimos unas tapas típicamente portuguesa.

🇺🇸 Walking through the city, we found this place where they have olive oil tastings, we enjoyed it and ordered some typical Portuguese petiscos. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 261
sobota, 17 grudnia 2022 18:36
⛅ 12 °C
Wysokość: 89 m
Portugalia Praça de Carlos Alberto 41.151725, -8.61774241°9’6” N 8°37’4” W
OPO - Food Tour
17 grudnia 2022, Portugalia ⋅ ⛅ 12 °C
🇧🇷Fizemos um Food Tour por Porto, com direito a muita comida ( Picadas , Francesinha , sanduíches de Sardinha) e degustação de vinho do Porto, cervejas artesanais locais e Ginja.

🇦🇷 Hicimos un tour gastronómico en Oporto, con mucha comida (picadas, francesinha, sándwiches de sardina) y degustación de vino de Oporto, cervezas artesanales locales y Ginja.

🇺🇸 We did a Food Tour in Porto, with a lot of food ( Picadas , Francesinha , Sardine sandwiches) and Port wine tasting, local craft beers and Ginja. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 262
niedziela, 18 grudnia 2022 19:33
☁️ 16 °C
Wysokość: 49 m
Portugalia Largo de Camões 38.710625, -9.14314538°42’38” N 9°8’35” W
LIS - First Walking Around
18 grudnia 2022, Portugalia ⋅ ☁️ 16 °C
🇧🇷 Chegamos a Lisboa e fuimos direto ao TimeOut Market, o Mercado gastronómico local para almoçar e assistir a copa do mundo onde Argentina foi vitoriosa, depois saímos a caminhar pela cidade e ver um pouquinho do que se passava por ali antes de voltarmos a casa.

🇦🇷 Llegamos a Lisboa y fuimos directo al TimeOut Market, el mercado gastronómico local para almorzar y ver la Copa del Mundo donde Argentina ganó, luego caminamos por la ciudad y vimos un poco de lo que pasaba allí antes de regresar a casa.

🇺🇸 We arrived in Lisbon and went straight to the TimeOut Market, the local gastronomic market to have lunch and watch the World Cup where Argentina was victorious, then we walked around the city and saw a little bit of what was going on there before returning home. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 263
poniedziałek, 19 grudnia 2022 22:06
🌧 16 °C
Wysokość: 50 m
Portugalia Estação do Rossio 38.715092, -9.14348138°42’54” N 9°8’37” W
LIS - Bairro Alto
19 grudnia 2022, Portugalia ⋅ 🌧 16 °C
🇧🇷 Hora de subir a ladeira e caminhar pelas ruas estreitas de Lisboa, fuimos ao Bairro Alto.

🇦🇷 Hora de subir la colina y caminar por las estrechas calles de Lisboa, nos dirigimos al Bairro Alto.

🇺🇸 Time to go up the hill and walk through the narrow streets of Lisbon, we went to Bairro Alto. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 264
wtorek, 20 grudnia 2022 20:50
⛅ 15 °C
Wysokość: 72 m
Portugalia Largo de Camões 38.711813, -9.14410838°42’43” N 9°8’39” W
LIS - Fado Dinner Night
20 grudnia 2022, Portugalia ⋅ ⛅ 15 °C
🇧🇷 Noite de Fado, a música popular de Portugal. Jantamos em um tradicional restaurante ao som de Fado, no cardápio “Francesinha” e “Sardinhas”. Depois uma caminhada para a dos gestão. 🪕🎼

🇦🇷 Noche de Fado, música popular de Portugal. Cenamos en un restaurante tradicional al son de Fado, en el menú “Francesinha” y “Sardinhas”. Luego un paseo para hacer la digestión. 🪕🎼

🇺🇸 Night of Fado, popular music from Portugal. We had dinner in a traditional restaurant to the sound of Fado, on the menu “Francesinha” and “Sardinhas”. Then a walk to digest.🪕🎼 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 270
poniedziałek, 26 grudnia 2022 11:34
☁️ 13 °C
Wysokość: 492 m
Portugalia Pena 38.787397, -9.39032838°47’15” N 9°23’25” W
SINTRA - Palacio da Pena
26 grudnia 2022, Portugalia ⋅ ☁️ 13 °C
🇧🇷 Embarcamos em um dia de aventura através do Airbnb Experience onde tivemos um Jeep e fuimos a recorrer os principais pontos de Sintra e a primeira for no pAlacio da Pena, um castelo que foi construído em 1857. 🏰

🇦🇷 Nos embarcamos en un día de aventura a través de la Experiencia Airbnb donde tuvimos un Jeep y fuimos a visitar los principales puntos de Sintra y el primero fue en el Palacio da Pena, un castillo que fue construido en 1857. 🏰

🇺🇸 We embarked on a day of adventure through the Airbnb Experience where we had a Jeep and went to visit the main points of Sintra and the first one was at the Pena Palace, a castle that was built in 1857. 🏰 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 270
poniedziałek, 26 grudnia 2022 12:24
⛅ 15 °C
Wysokość: 273 m
Portugalia Ponte do Almagre 38.794705, -9.39662238°47’41” N 9°23’48” W
SINTRA - Poço Iniciático
26 grudnia 2022, Portugalia ⋅ ⛅ 15 °C
🇧🇷 Fuimos até os Jardins da Quinta da Regaleira para visitar o famoso poço iniciático. 🕳️

🇦🇷 Fuimos a los Jardines de Quinta da Regaleira para visitar el famoso pozo iniciático. 🕳️

🇺🇸 We went to the Gardens of Quinta da Regaleira to visit the famous initiatory well. 🕳️ Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 270
poniedziałek, 26 grudnia 2022 16:17
⛅ 17 °C
Wysokość: 117 m
Portugalia Cabo da Roca 38.780433, -9.49895538°46’50” N 9°29’56” W
SINTRA - Cabo da Roca
26 grudnia 2022, Portugalia ⋅ ⛅ 17 °C
🇧🇷 Visitamos a ponta mais ocidental do continente Europeo, o Cago da Roca, depois pasamos por Cascais a ver um pouco da cidade e também visitar sua praia.

🇦🇷 Visitamos el punto más occidental del continente europeo, Cabo da Roca, luego pasamos por Cascais para ver un poco de la ciudad y también visitar su playa.

🇺🇸 We visit the westernmost point of the European continent, Cabo da Roca, then we pass through Cascais to see a little of the city and also visit its beach. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 274
piątek, 30 grudnia 2022 17:27
☁️ 16 °C
Wysokość: 42 m
Portugalia Igreja de Santa Justa e de Santa Rufina 38.712167, -9.13524538°42’44” N 9°8’7” W
LIS - Foodtour Experience Lisbon
30 grudnia 2022, Portugalia ⋅ ☁️ 16 °C
🇧🇷 Caminhamos pela cidade de Lisboa para conhecer um pouco mais da gastronomia local e a história local. Primeira parada provamos Ginjinha o licor de cereja selvagens, depois fomos vero por do sol em um spot privilegiado da cidade, após caminhamos e provamos dessa deliciosa culinária portuguesa.

🇦🇷 Paseamos por la ciudad de Lisboa para conocer un poco más sobre la gastronomía local y la historia local. Primera parada probamos Ginjinha o licor de cerezas silvestres, luego fuimos a ver el atardecer en un lugar privilegiado de la ciudad, luego caminamos y degustamos esta deliciosa cocina portuguesa.

🇺🇸 We walked around the city of Lisbon to learn a little more about the local cuisine and local history. First stop we tasted Ginjinha or wild cherry liqueur, then we went to see the sunset in a privileged spot in the city, after that we walked and tasted this delicious Portuguese cuisine. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 275
sobota, 31 grudnia 2022 14:06
⛅ 18 °C
Wysokość: 103 m
Portugalia Jardim do Castelo de São Jorge 38.713588, -9.13326438°42’49” N 9°7’60” W
LIS - Castelo de S. Jorge
31 grudnia 2022, Portugalia ⋅ ⛅ 18 °C
🇧🇷 Visitamos o Castelo de São Jorge, o castelo mais famoso de Lisboa, pudimos caminhar pelas muralhas e desfrutar de uma vista linda da cidade de Lisboa. 🏰

🇦🇷 Visitamos el Castillo de São Jorge, el castillo más famoso de Lisboa, pudimos caminar a lo largo de las murallas y disfrutar de una hermosa vista de la ciudad de Lisboa.🏰

🇺🇸 We visited Castelo de São Jorge, the most famous castle in Lisbon, we were able to walk along the walls and enjoy a beautiful view of the city of Lisbon. Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
To infinity and beyond - 2022 Podróżnik
Pokaż wyprawę
Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
Dzielić
Dzień 275
sobota, 31 grudnia 2022 23:59
⛅ 16 °C
Wysokość: 5 m
Portugalia Estátua de Dom José I 38.70708, -9.13552538°42’25” N 9°8’8” W
LIS - Happy New Year! 🎊2022-2023
31 grudnia 2022, Portugalia ⋅ ⛅ 16 °C
🇧🇷 Depois de ano de muitas aventuras onde começamos em Buenos Aires - Argentina e terminamos em Lisboa - Portugal, estou pronto para iniciar uma nova etapa. Feliz por todo que se passou em 2022 me despido, de abraços abertos recebo 2023. Feliz ano novo!! 🎊🎆🎈

🇦🇷 Luego de un año de muchas aventuras donde comenzamos en Buenos Aires - Argentina y terminamos en Lisboa - Portugal, estoy listo para comenzar una nueva etapa. Feliz por todo lo acontecido en el 2022, me desvisto, con abrazos abiertos recibo el 2023. Feliz año nuevo!! 🎊🎆🎈

🇺🇸 After a year of many adventures where we started in Buenos Aires - Argentina and ended in Lisbon - Portugal, I'm ready to start a new challenge. Happy for everything that happened in 2022, I undress, with open hugs I receive 2023. Happy New Year!! 🎊🎆🎈 Czytaj więcej
Zobacz tłumaczenie
1 lajk
Koniec wyprawy
31 grudnia 2022