Canada 2023

July - September 2023
A 58-day adventure by laedisincanada Read more
  • 79footprints
  • 2countries
  • 58days
  • 583photos
  • 54videos
  • 24.3kkilometers
  • 17.0kkilometers
  • Day 13

    Quesnel

    August 3, 2023 in Canada ⋅ ☀️ 15 °C

    Hüt hani itz mi planet Usflug vo geschter gmacht.
    Nach knapp zwe Stung Outfahrt bin i im nördläch glägene Quesnel (sprich Quenel) zumene Zwüschehaut acho. Churz im Tourist Center gsi.
    Nächär witer nach Barkerville.Read more

  • Day 13

    Barkerville

    August 3, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 16 °C

    Nachere gut stündige Outofahrt bin i ds Barkerville acho. Das ische ä auti Goudgräberstadt..

    Barkerville isch ab 1863 dr Houptort vom Cariboo-Goudrusch gsi u ligt öppe 80 km östläch vo Quesnel im Quesnel-Hochland bi de Cariboo- Mountains.
    1924 isch Barkerville zur Nationale Gschichts-Stätt erklärt worde.
    Sit 1958 wird Barkerville loufend restouriert u ihri Gschicht erforscht.

    Äs isch sehr idrückläch u intressant gsi, ds gseh, wie die zu dere Zyt gläbt hei u wie die Sadt boue isch gsi.
    Äs het fasch überau us Houtz erhöhti „Trottoir“ , dass me, wes so richtig nass u moraschtig isch gsi, chli besser u einigermasse suber vorwärts isch cho. Da i Senior bi, hani 5$ weniger Itritt müesse zahle😃😜
    Übernachte chame i eim aute Hotel o! Het leider kess Zimmer me frei gha. So bini du haut wieder 3 Stung uf Horsefly gfahre. 🤣

    Bi am viertu ab Sächsi acho u mir zum zNacht no Räschte mit Salat gmacht.
    Read more

  • Day 14

    Fürabebänkli

    August 4, 2023 in Canada ⋅ ☀️ 26 °C

    Hüt isch zersch chli Chille agseit gsi, ha mi vo dere länge Outofahrt geschter no chli müesse erhole🤪 u chli am Voguhüsli gwärchet.
    Wo du ds Sunne vorem Huus wäg isch gsi, isch ads „Uspacke“ vom „Fürsbebänkli/Tisch“ gange.
    Wes schön Wätter u warm isch, isches äm Nami uf dr Terrasse viu zheiss.
    De gits äbe no das Fürabebänkli wo am Schatte isch. Dert chame de ds warme Wätter gniesse. We aber dMugge zviu wärde muess me haut de ine😢

    Ha nächhär no Plache chli müesse putze.
    Ha gar nid gwüsst wiso so ä grosse Plache isch gno worde! 18x10 Meter isch die gsi. Het meh zdüeh gä aus dr Tisch usupavke.
    U de ersch ds Zämelege allei isch o nid grad eifach gsi. Fürne Cämper kes Problem🤣

    Zum zNacht hets öppis usem Meer gäh.🍤🍤
    Read more

  • Day 15

    Abchüehle

    August 5, 2023 in Canada ⋅ 🌙 21 °C

    hüt isch ä heisse Tag vorusgseit gsi u dä Tag isch o heiss gsi, 31 Grad u das uf 830 M.ü.M. Am haubi Nüni isches immer no 27 Grad gsi.

    Mis Programm het hüt eigentläch öppis angersvorgse gha.
    Das Wucheänd isch äs längs Wucheänd, Das heisst viu Gschäft hei am Mäntig zue,
    I ha mi drum entschlosse, scho hüt ga ä „Grossichouf“ zmache. Ha unger angerem no müesse Chaga ga bsteue. (https://de.m.wikipedia.org/wiki/Schiefer_Schill…) U dä wird o zKanada gärntet.
    Äbe, längs Wucheänd, da hei viu chlini Läde o scho am Samschtig zue. Chage bsteue isch nüt gsi, aber mi Wucheichouf, vorauem Brot, Gmües, Härdöfpu etc.; Fleisch hani no gnue im Tiefchüehler. Hie zKanada si haut Verchoufeinheite viu grösser.

    Tomate hani no vom letschte Ichouf gha, ä früschi Mozzarella-Chugle het mer no gfäut. Potz tuusig, bis i dei gfunge ha u de dr Pris, äs chlises Chügeli öppe 70 g het 8.50 CAD koschtet (Fr. 5.50), ha ds Chügeli grad wiede id Regau gleit.

    Ds guete a däm Ichoufstag isch, dases im Outo u i dä Gschäfter cheibe agnähm chüeu isch, ideau bi der Hitz, Da het me sich so richtig chöne abchüehle. Ds Williams Lake isches scho am MIttag 31 Grad gsi.

    Bi hei cho u ha no schnäu wöue di erschte Zile vo däm Fototprint schribe, Isch du nüt gsi, Kes Internet vom 4 PM bis 8.30 PM. Ha eifach ke Radio übers Internet chöne lose.

    Gmüetläch zNacht vorbereitet, geblatene Leis u ä Art Poulet-Curry-Süess-Sur. Hie zCanada muesch die cheibe Verpacki o hinger läse. Dä Ris woni kouft ha isch spezieu für dMikrowäuä.
    Dr geblatene Leis isch haut ä chli pampig gsi aber nid minger guet.

    Nach em Znachtässe bini no chli a di chüeläri Luft ga dröhnele u dr Sunneungergang vore angere Perspektive gseh.

    Das vorgsehne Programm mache de morn am Morge früeh, so um di Sächsi.
    Read more

  • Day 16

    Morgepüetz

    August 6, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 28 °C

    Churz vor mire Akunft hie in Horsefly het ds Loghus ä üsseri Renovation erfahre! D‘Logs (Boumstämm) si hie scho 35 Jahr Sunne, Cheuti, Räge etc. usgsetzt. Die Logs hei müesse putzt u nöi gschtriche wärde. Ä dünni üsseri Schicht vo de Logs isch „mürb“ gsi. Hie ds Canada dörfe si ke Sand zum „Sandstrahle“ im Usseberich brucht wärde, wiu das für ds Grundwasser u angersch schädläch isch. Wäge däm bruche si hie ä Mischig mit ganz finem receycletem Glas u
    ei Plache mit däm Gmisch isch no vorem/näbem Huus umegläge.
    Das hani ja eigentläch geschter wöuä mache. Hüt bini am haubi Sächsi ufgstange, da isches grad rächt gsi vor Temperatur (9 Grad.) die schwäri Plache i dUmgäbig vom Huus dszieh u der das Gmisch zdeponiere. Wes de im Herscht gnue rägnet u mit äm Schnee im Winter sött de im Früehlig nüm umesi. Mir wärdes gseh!
    Äs het du Hunger gä u i ha Spieguei mit Späck zum zMorge gässe. Die chline Eier hani hie im Dorf vorä Büüri kouft. Zu dä Eier hie in Canada muess i säge, dass die normale, günschtige Eier äs ganz häus Eigäub hei. U äs cha de vorcho, dass we me äs Rührei macht aues usgseht wie nume Eiwiss. Im save-on-food gits aber Eier die gross wie bi üs si u hei o schöne Eigäub, het aber si Pris.

    Wos du wermer isch worde hani uf dr Terrasse no chli chillet u de mau ds Loghuus mit dr Drohne chli besser chöne aluege.
    Am Eis ische mir du zheiss dusse worde u i bi ine no ga Siesta mache.

    Da ig hüt ä chli früeh sMorge ha gha u nüt zMittad, het d‘Chuchi mir zNacht scho am haubi Sächsi parat gmacht.😜🤪

    übrigens die Squirrel (Eichhörnli) hets hie überau u mägisch si die sogar ä Plag. Viu Kanadier schiesse de chline Viecher mit äm Gwehr we si überhand näme.
    u de no das, hüt hani mir mis äs Gin Tonic gönnt.
    Read more

  • Day 17

    PutzeWärke

    August 7, 2023 in Canada

    Hüt gits nid ds verzeuä. Am Morge wos no einigermasse chüehu isch gsi, isch Abstoube u d’Stousugere agseit gsi.

    Ha no äs par Plache zum Zämelge gha.
    Nächhär wos du wieder heiss isch worde hani mi i Chäuer verzoge. Ds Projekt Voguhüsli isch ja no nid fertig gsi. Z‘Einzige vo itz no fäut isch dr Astrich u natürlach, wie mache i de das Ding ufem Gländer a?!? Chunt mir sicher irgend öppis i Sinn.

    Zum Znacht hani Penne alla Carpe Diem gmacht. Ä Eigekreation vo mir.

    U we dir euch fraget für was das schwarze Rohr am Voguhüsli söu si, wartet bis aues isch wis söt si😜
    Read more

  • Day 18

    Kamloops zum Zwöite

    August 8, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 26 °C

    Hüt isch wieder ä Reis nach Kamloops agseit gsi.
    Dasmau het dr Caretaker säuber its Spitau äs nuklearmedizinisches MRT ga mache. I bi aus Begleiter u Retourfahrer abfragt worde.

    Haubi Sächsi AM gstartet u am haubi Sibni PM wieder daheime gsi. Mir si wieder i verschiedene Läde chli ga Gwungernase fuetere.

    Da mir ersch am Zwöi PM zMittag gässe hei hani no chli Sockeye Wiudlachs für zNacht kouft.

    Bim Nachtässe luegi wie immer glägentläch zur Sauzläcki (lueg o 29.Juli).
    Ä Euchchueh het gnüssläch dr Sauzläckistamm abgschlächet. Dr Räge het ds ufglöste Sauz am Stamm la abetropfe.

    Übrigens, vo geschter am Abe bis hüt zur Abfahrt wieder mau kes Internet. Ha müesse warte bis i wieder äs guets 4G ha gha. Ersch den hani dr Tagesrückblick vom Mätig chönne schicke!
    Read more

  • Day 19

    Musejagd

    August 9, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 20 °C

    Apriu-Wätter isch agseit gsi.
    Hüt wieder Mau ichoufe ds Williams Lake gsi.

    Doch bevor i ha chönne ga, hani no uf dMusejagd müesse. Die isch mir stinkfräch vor de Füess ids zwöite Schlafzimmer verschwunde. Die irgen einisch ine cho woni ä Türe zlang ha oofe gha.
    I Chäuer abe ga Musefaue wöuä ga hole. Die wöi Faue si leider kaputt gsi. Was söus, bi wieder its Schlafzimmer ga dMus sueche. Währschafti Srbeitshänschte hani agleit. Ha ja scho bir Akunft schlächti Erfahrige gmacht.
    Si het nume im offene Schaft chönne si! Ungerem Bett is si nid gsi. Ha du agfange dr Schaft usrume. Bi de Tablar hani agfange. Da ischi gsi, versteckt hingerem künschtlächä Bluemestruss.
    Leider hani ges Brätt oder ähnlächs ir nöchi ga.
    Da hani haut mit dr Fuscht so richtig uf dMus ghoue, die het ke Wank me gmacht.
    Das wär du erlediget gsi.

    Ufem Wäg uf dGravelroad si mir, wi scho meh, ä Rebhuehn-Muetter mit zwöi Junge nid schüch uf dr Strass blibe stah. Kamera hani scho parat gha. Si du, woni witer gfahre bi us Wäggange.

    Ds Williams Lake hani no äs paar chlini Sache für ds Voguhüsli, Vogufueter u natürläch o no Musefaue müesse ha.
    Chaga hani o chöne bsteue.

    Da äs aube heftig grägnet het, isch natürläch dGravelroud ganz Nass gsi u dSchibe si fei dräckig worde. (hingerem Logtruck nachgfahre)
    Woni hei ch bi hani müsse Schibewüschwasser nachfüä. Hi ds Horsefly tüe si ganze Jahr wintermischig bruche, mi weiss nie.
    Das isch ä rächti Ruschtig, das Wässeli, cha hie im Winter viu unger -30 Grad si.

    Zum Znacht hets dr Räschte Penne alla Carpe Diem gäh.

    Übrigens: Die wo ds Rezäpt wei wüsse müesse haut de A dHouptversammlig vom Schickub Stärnebärg cho, Samschtig 20. Apriu 2024😜🤣
    Read more

  • Day 20

    termination bird house

    August 10, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 12 °C

    Das i für mi geschtrigi MItteilig nume eis gefällt mir überho ha, het mi nid erstunt.🐭😉

    Hüt am Morge isches no trüb u chüeh gsi.
    Ha dFertigstellig vom Voguhüsli i Agriff gno.
    Ds Dach het irgenwie müesse befeschtiget wärde, u glich muess me no chöne Vogufueter ifüehä.
    Nach verschiedene Variante hani mi entschlosse das Problem mit zwöi Scharnier zlöse. O das isch nid ganz eifach gsi.
    Nächhär hani „dAprob“ ufem Terrassegländer gmacht. Bi scho froh gsi dass das grad ds erschte Mau klappet het.
    Astriche isch agseit gsi. Die viele verschiede Egge u Kante si fei aschpruchsvou gsi.
    Bimene nächschte änläche Projekt mach is wie bim Loghuus-Bou: Zämeboue, wieder usenang näh, Astriche u de wieder zämesetze!
    Tröchne het die ganzi Gschicht o no müesse.

    Ha no viu Gmües im Chüehschrank gha, drum hets ä Gmüespfanne mit ä chli Schwinefleischwürfeli ghä.

    Nachem Nachtässe ich du die definitivi Montage vo däm bird house cho. Tip Top gange.
    Vogufueter tueni de ersch morn am Morge ifüä.
    DFarb cha no richti utröchne u d‘Vögu u d‘Squirrels chöi sich fang ä chli a das neue Ghütt gwöne.
    Read more

  • Day 21

    eifach si

    August 11, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 19 °C

    Am Morge hani aus erschts Vogufueter ids Voguhüsli ta. Am Afang sie dVögu no vorsichtig gsi. Da si di zwöi junge Squirells scho frächer ad Wärk resp. ad Chörner gange.
    Chasch ganz stiu härestah u die chline Kärline hei gar ke angscht. Düre Tag isch dMuetter nid zgseh gsi, aber am Ambe isch si no am Bode cho ufrume.
    We das mit dere Frässerei so witergeit muess i scho gli wieder ga Vogufueter choufe.

    Ha no aui Fänschter vom Glassand gsüberet, ä teu het m fasch nid chöne uftue.

    Gässe hani dRäschte vo geschter, auso nüd spektakulärs.
    Read more