Alojamento
8 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ 🌙 21 °C
De 8 até 14 de setembro eu estive de férias no Rio ( e até 15 de setembro até 1° de outubro em Salvador de Bahia e Olinda em Pernambuco).
No Rio de Janeiro eu estou hospedado em um quarto na RuaLeer más
Pipoqueiro
9 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 30 °C
Á tarde eu dei para o meu primeiro passeio pelo bairro. As ruas estavam cheias de gente. Vi o meu primeiro pipoqueiro. Eu já tinha ouvido falar deles.
Primeiro passeio por Botafogo
9 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 30 °C
A cada 50 metros houve um boteco, restaurante, lanchonete ou quiosque. Muita gente jantou e bebeu lá.
Vista do Pão de Açúcar
9 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 29 °C
Finalmente, eu cheguei a Praia de Botafogo. De repente, eu vi o Pão de Azucar pessoalmente. A vista da praia para o Pão de Azucar é maravilhosa.
Cristo Redentor
9 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 28 °C
Eu me virei e vi uma outra vista, Christo Redentor atrás dos edifícios. Eu tive que tomar uma decisão: Qual morro eu vou visitar amanhã.
Rua São Clemente
9 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 25 °C
O apartamento da Idel fica num bloco que tem um porteiro na entrada. Essa rua é muito movimentada. Da essa rua pode-se ver o Cristo também.
Eu conheci Márcia, uma carioca de meia idade. Ela meLeer más
Igreja Santo Inácio de Loyola
10 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 30 °C
Idel e eu fomos à missa na igreja Santo Inácio de Loyola. A missa foi muito solene e com muitas canções. Atrás da igreja fica o colégio Santo Inácio de Loyola, qual Idel frequentou a escola. AsLeer más
Impressões do bairro
10 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 30 °C
Cariocas
10 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ 🌙 23 °C
Cristo Redentor
11 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ 🌙 24 °C
Hoje o auge foi a visita do Cristo Redentor em cima do Corcovado. Eu tinha uma companhia encantadora, Debora, uma jovem carioca. Ela organizou o trajeto de ônibus e de trem até em cima de modo.Leer más
Vista da cidade
11 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ 🌙 24 °C
A vista de cima da cidade é maravilhosa. Tem-que ser vista. Foi o sonho. Fez muito calor e o céu estava limpo. Uma vez no topo do morro, você encontra um amplo mirante. De onde tem-se uma vistaLeer más
Copacabana
12 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 30 °C
No proximo dia fomos de onibus para o bairro e praia de Copacabana. Para os ultimos dias do inverno brasileiro fez muito calor (36°). Nós passeamos ao longe da praia. Somente poucas pessoas tomavamLeer más
Micos
12 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 31 °C
Em cima do morro têm doces micos. Eles têm doces caras com orelhas grandes.
Copacabana
12 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 30 °C
Depois de ter sido descido do morro nos paramos numa quiosque em Copacabana. As ondas do mar foram muito grandes. Eu tomei o meu primeiro caipirinha em Copacabana! Por causa de Happy Hour eu bebi umaLeer más
Praia
12 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 30 °C
A Copacabana logo antes o pôr do sol. O aspecto foi um pouco artificial. Os edifícios aparecem em harmonia com os morros.
A praia não estava cheio. Somente algumas pessoas estavam sentados nosLeer más
Dei passeio em casa
12 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ 🌙 24 °C
À tarde Deborah deu me um jeitinho e acompanhou me ao Rio Sul, uma loja grande. Eu comprei uma chip para dar telefonemas aqui no Brasil e mandar SMS e whatsapp para a Alemanha. Depois eu voltei àLeer más
Passeio para Santa Teresa
13 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ 🌙 19 °C
Hoje nós fomos de ônibus para o bairro de Lapa e de Santa Teresa, um bairro onde moram muitos artistas. É também conhecida pelas noites movimentadas.
Vista da cidade
13 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 28 °C
Novamente, as vistas arrebatadores do centro do Rio, da baía de Guanabara, da ponte Riio-Niteroi, só aeroporto e dos morros. Muitas empresas têm seus escritórios em arranha-ceus, empresas como aLeer más
Escaderia Seleron
13 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 29 °C
A Escadaria Seleron é uma obra arquitetônica localizada entre os bairros Lapa e Santa Teresa. Ela é decorada com muitos azulejos.
Subimos a escadaria até Santa Teresa. Tem que se estar em formaLeer más
No museu
13 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 28 °C
Volta de Botafogo
13 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 27 °C
Não houve um horário da bonde. Por isso nós voltamos à pé para a estação de ônibus.
De Metro para o centro
14 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 34 °C
O horário hoje foi o centro do Rio. Esta vez nós passeamos de Metrô. Depois 8 estações no descemos perto da estação central, um edifício feio. No primeiro, nós andamos pelo um jardim. LáLeer más
No jardim perto da Estação de trem
14 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 34 °C
Haivaianas
14 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 33 °C
Há muitas ruas no centro do Rio com muitas lojas. Nós entramos uma loja para Havaianas. A vendedora montou pedrinhas nas Havaianas. Também eu comprei uma abre-garaffas com Cristo e, naturalmente,Leer más
O Real Gabinete Português de Leitura
14 de septiembre de 2017, Brasil ⋅ ☀️ 33 °C
O Real Gabinete Português de Leitura é uma tradicional biblioteca na Rua E. Luis de Camões.
















































































