Thailand 2021/22

décembre 2021 - février 2022
Eine Reise nach Thailand, die acht Wochen währte. Wegen der Corona-Pandemielage war die Einreise durch zahllose behördliche Restriktionen stark erschwert. Leider war dadurch auch ein Abstecher nach Laos - wie eigentlich geplant - nicht möglich. En savoir plus

Liste des pays

  • Thaïlande
  • France
  • Allemagne
Catégories
Aucun
  • 25,9kkilomètres parcourus
Moyens de transport
  • Vol11,1kkilomètres
  • Marcher-kilomètres
  • Randonnée-kilomètres
  • Bicyclette-kilomètres
  • Motocyclette-kilomètres
  • Tuk Tuk-kilomètres
  • Voiture-kilomètres
  • Train-kilomètres
  • Bus-kilomètres
  • Campeur-kilomètres
  • Caravane-kilomètres
  • 4x4-kilomètres
  • Nager-kilomètres
  • Pagayer/Ramer-kilomètres
  • Bateau à moteur-kilomètres
  • Voile-kilomètres
  • Péniche-kilomètres
  • Ferry-kilomètres
  • Bateau de croisière-kilomètres
  • Cheval-kilomètres
  • Ski-kilomètres
  • Auto-stop-kilomètres
  • Cable car-kilomètres
  • Hélicoptère-kilomètres
  • Pieds nus-kilomètres
  • 269empreintes
  • 57jours
  • 1,3kphotos
  • 570j’aime
  • Ko Samui - Bangkok Tag 50 - 6

    31 janvier 2022, Thaïlande ⋅ ☀️ 31 °C

    Kurz vor dem Einsteigen gab es dann noch einmal aufregende Minuten für die arme Ulrike. Sie hatte doch - BÖSE, BÖSE‼️ - tatsächlich eine Powerbank in ihre aufgegebene Reisetasche gepackt. Dumm nur, dass ihr/uns vorher keiner Bescheid gesagt hatte. Das Corpus delicti wurde beim Durchleuchten entdeckt, und nun wurde Ulrike abgefangen und mußte die Tasche unter Zeugen nochmals öffnen, damit man sich von der tatsächlichen Harmlosigkeit der Akkus überzeugen konnte. Fix und fertig kam sie zurück, und dann konnte es schließlich losgehen.

    Wir benutzten wie schon auf dem Hinflug wiederum eine ATR 72-600 Turboprop, was aber den kleinen Dimensionen des Flugplatzes Samui durchaus Rechnung trug.

    Bangkok Airways setzt auf der Route Bangkok - Ko Samui jedoch auch durchaus einen kleineren zweistrahligen Airbus ein.

    Unsere Reiseflughöhe beträgt 18.000 ft, also knapp 6.000m.

    Was ich beim Anflug und bei der Landung in Bangkok sehr vermisste 😪, ist die inspirierende Endlosschleifenmusik 😓, mit der uns Bangkok Airways seinerzeit bei der Annäherung an Ko Samui beschallte.
    En savoir plus

  • Bangkok Tag 50 - 7

    31 janvier 2022, Thaïlande ⋅ ☀️ 31 °C

    Während wir auf unser Gepäck warteten hielt ich eben noch ein paar Eindrücke vom Flughafen fest. Das letzte Bild schoß ich senkrecht nach oben in die Konstruktion hinein.

  • Bangkok Tag 50 - 8

    31 janvier 2022, Thaïlande ⋅ ☀️ 31 °C

    Auch in Bangkok-Suvarnabhumi feiert man das chinesische Neujahrsfest.
    Wir merken irgendwie: es beginnt das Jahr des Tigers (für unsere säggsischn Gollächn: dr Diechr!) !

    Durch zähen Feierabendverkehr mit dem Taxi zum Haus von Poms in der Thanon Pahonyothin Soi 45, kurz das Notwendigste ausgepackt und schon ging es dann wieder los! Wir sind zur Hochbahnstation Ratchayothin gefahren, wo ein kleiner Nachtmarkt abgehalten wird.

    Auf dem Weg dorthin trat Ulrike fehl, verlor das Gleichgewicht und stürzte, wobei sie unglücklich mit dem rechten Arm aufkam. Resultat: Krankenhaus, Röntgen, Schiene, Armschlinge. Handgelenk angebrochen, knöcherne Absprengung am Speichen- und Ellenkopf. Einrichtung und Lagekorrektur unter Lidocain. Prognose: ca. sechs Wochen.

    Erinnerungsfotos für's Familienalbum!
    Zwei Röntgen Bilder Handgelenk re. vor dem Einrenken (re. Ulna, li. Radius) und zwei weitere danach; Kosten heute rd. 330 Euro

    Aber immerhin wieder einmal: die Welt ist ein Dorf! Der behandelnde Arzt (Orthopäde) sprach sehr gut deutsch und offenbarte auf Nachfrage, dass er 1969 für 18 Monate in Berlin am orthopädischen Fachkrankenhaus Oskar-Helene-Heim in Berlin tätig war. Das OHH, das als solches heute nicht mehr existiert, befindet sich neben der gleichnamigen U-Bahnstation im Bezirk Zehlendorf unweit meiner damaligen Wohnlage 1972-90.
    En savoir plus

  • Bangkok Tag 50 - 9

    31 janvier 2022, Thaïlande ⋅ 🌙 27 °C

    Happy Chinese New Year auch im Krankenhaus - und VIEL GLÜCK!

    Wieder daheim: Inspektion der mitgebrachten erbeuteten Pillenvorräte

    WAS FÜR EIN TAG..................

  • Bangkok Tag 51 - 1

    1 février 2022, Thaïlande ⋅ ☀️ 31 °C

    Allenthalben glückverheißende rote Kleidung, selbst bei den Kleinsten

    Und im MB-Einkaufszentrum sind die Löwen los! Mit viel Krach marschiert der Löwe von Geschäft zu Geschäft, sammelt Geldspenden ein und bringt Glück mit. Dabei sind die Juweliere natürlich eine ergiebige Quelle!

    Oder sind das etwa nur Astrid Lindgrens "Kinder aus der Krachmacherstraße"? 😉😉

    Die begleitenden "Jungfrauen" (? 🤣🤣?) verteilen in den Geschäften Geschenkbeutel mit Mandarinen. Die gehören als Glücksbringer unbedingt dazu.
    Nebenbei sei - weil es sich gerade so schön anbietet - kurz an die Herkunft unserer Bezeichnung "Apfelsine" erinnert: Appel aus Sina (= China).
    En savoir plus

  • Bangkok Tag 51 - 2

    1 février 2022, Thaïlande ⋅ ⛅ 30 °C

    Haben im MBK in der Apotheke 50mg Diclofenac-Na rezeptfrei gekauft. Die vom Krankenhaus mitgegebene Medikation von 400mg Ibuprofen plus Paracetamol war eher Pipifax.

    Die aus Deutschland mitgenommenen Diclo 100mg-Suppositorien sind bei der ernährungsbedingten (Chilis) Laxation eher suboptimal. Also Selbstmedikation 3x1 Diclo 50 oral plus 2x1 Esomeprazol zum Magenschutz plus 3x2 Aescin (Reparil) als Antiphlogisticum und Oedemverminderer.En savoir plus

  • Bangkok Tag 52 - 1

    2 février 2022, Thaïlande ⋅ ⛅ 29 °C

    Heute herrscht ein ebenso scheußliches Wetter, wie gestern schon. Die Luft ist drückend schwül und kein Wind sorgt für Abkühlung - wieder einmal schwitzen beim Sitzen. Wohlgemerkt haben wir im Augenblick hier die sogenannte kühle Jahreszeit.

    Die Hitze in der nachfolgenden heißen Jahreszeit ist insofern dann erträglicher, als sie überwiegend trocken daherkommt.

    Wir sind gegenwärtig wieder mal Herren im Haus, da unsere Gastgeberin bis zum Freitag in der Nacht zu einer Konferenz in Chantaburi weilt.

    Die Blüten und Pflanzen kamen mir auf meinem morgendlichen Gang zum Einkaufen für das Frühstück vor die Linse.

    Bei dem violetten Blüher handelt es sich um die immergrüne Sandpapierranke (Petrea volubilis), ein Verbenengewächs. Sie stammt ursprünglich aus Mittel- und Südamerika, produziert eine Menge Nektar und ist deswegen eine ideale Weidepflanze für Schmetterlinge und Bienen ähnlich unserem Sommerflieder oder "Schmetterlingsstrauch" (Buddleja davidii), der auch bei uns ursprünglich nicht heimisch war.
    En savoir plus

  • Bangkok Tag 52 - 2

    2 février 2022, Thaïlande ⋅ 🌙 29 °C

    Gegenüber der benachbarten Studentenwohnheime der Kasetsart-Universität macht abends ein kleiner Essensmarkt mit fliegenden Ständen auf. Dort besorgten wir uns - wie auch in den vorhergehenden Tagen immer wieder einmal - auch heute unser Abendessen. Die gezeigten Stände sind nur ein Auswahl aus dem Gesamtangebot.

    Wie man sieht gibt es Pad Kapau Gai auf Reis mit Spiegelei (gebratenes Huhn mit Thaibasilikum) und dazu Somtam, einen leckeren Rohkossalat aus gehobelten grünen Papayas, Möhren, Tomaten, Schlangenbohnen und Erdnüssen mit Zitronensaft.

    Die ganze Herrlichkeit kostet umgerechnet 1,93€ pro Person (zzgl. der Getränke).
    En savoir plus

  • Bangkok Tag 53 - 1

    3 février 2022, Thaïlande ⋅ ⛅ 29 °C

    Wetter unverändert schwül und unangenehm.
    Um 10h hat Ulrike einen Termin zum tête-à-tête mit dem Orthopäden vom Montag, der zudem auch noch passenderweise Dr. Visith heißt. 😂😂

    Das Konsultationsgespräch mit dem gewiß mehr als 70 Jahre alten liebenswerten Dr. Visith verlief in einer bunten und wilden Mischung aus Englisch, Deutsch, Thai und teilweise ggfs. Latein (soweit es bedarfsweise medizinische Fachbegriffe betraf). Sein Deutsch war nach mehr als 50 Jahren immer noch phänomenal und bei weitem viel besser als unser Thai. Es war ihm ein Bedürfnis, uns mit einem Handschlag anstelle des landestypischen Wai zu verabschieden: "Kommen Sie wieder!" 😍😍

    An der nächsten Straßenecke vor dem Krankenhaus hat ein fliegender Schuster seine Werkstatt aufgeschlagen und zum Abschluss noch einige Erinnerungsbilder vom Kramladen bei unserer derzeitigen Bleibe um die Ecke. Dort gibt es beinahe alles, was der Mensch so braucht.

    Gegen 13h sind dann die Koffer fertig gepackt. Letzte Feinarbeiten erfolgen dann morgen, bevor wir um 14h ins Hotel beim Flughafen Suvarnabhumi umziehen wollen. Am Sonnabend den 5. Februar startet unser Heimflug nämlich bereits um 11:30h, und wir wollen morgens in der Frühe mit dem gesamten Gepäck nicht unnötig quer durch die Stadt gurken müssen.
    En savoir plus

  • Bangkok Tag 54 - 1

    4 février 2022, Thaïlande ⋅ ⛅ 26 °C

    Heute ist unser letzter voller Tag im Lande Siam auf dieser Reise angebrochen. Eigentlich hatte ich ja noch vorgehabt, diesmal dem Wat Arun, dem sogenannten Tempel der Morgenröte in Thonburi am anderen Ufer des Chao Phrayas wieder einmal einen Besuch abzustatten und auch noch ein wenig durch die alten Wohnquartiere der Altstadtinsel im Palastbezirk zu stromern, wo es jede Menge zu entdecken gibt. Aber bekanntlich kam da ja etwas dazwischen, so daß dies aufgeschoben - nicht aufgehoben! - auf einen nächsten Besuch in Bangkok warten muß.

    Die thailändische Bevölkerung hat ein ausgeprägtes Nationalbewußtsein. Meine Meinung über den gegenwärtig regierenden Monarchen Rama X ist klar und eindeutig - ich tat sie im Verlauf dieses Reiseblogs verschiedentlich kund.

    Dennoch steht das Volk (noch immer) treu zu König und Vaterland. Jeden Morgen um Punkt 6 Uhr werden landesweit die Flaggen gehißt und um 18 Uhr feierlich wieder eingeholt. Dabei wird in Rundfunk und Fernsehen die Nationalhymne gesendet, und diese ist zeitgleich auch an vielen öffentlichen Plätzen via Lautsprecher zu hören. Wärend dieser Zeit halten die Anwesenden inne und setzen ihre Wege und Tätigkeiten erst wieder nach dem Ende der Hymne fort. Auch an vielen privaten Gebäuden im ganzen Land ist die Nationalflagge präsent.

    Da der König am Ende seines sechsten Lebensjahrzehnts steht, bleibt zu hoffen daß seine Regierungsperiode zeitlich übersichtlich ausfällt...............(....nur die Wurst hat zwei! 😉😉)

    Bangkok: Der längste Ortsname der Welt

    Der Stadtname Bangkok, bestehend aus sieben Buchstaben, ist nur die kürzeste Bezeichnung der Thailändischen Hauptstadt und bedeutet eigentlich "Dorf im Pflaumenhain".
    Aber es gibt auch noch längere Formen. Offiziell nennt sich die südostasiatische Millionenmetropole Krung Thep Mahanakhon - in Kurzform Krung Thep, was meist mit “Stadt der Engel” übersetzt wird.

    Aber was sollen all die Kurzformen – der offiziell, voll ausgeschriebene Name der Stadt Bangkok in Thai lautet wie folgt:

    Krungthepmahanakhonamonrattanakosinmahintharaayuthayamahadilokphopnoppharatratchathaniburiromudomratchaniwetmahasathanamonpimanawatansathitsakkathattiyawitsanukamprasit

    UFF! 168 Buchstaben! Aber das kann ja kein (Pardon!) Schwein 🐷 lesen! Im Ernst - das Thai kennt in seiner Orthographie keine worttrennenden Leerzeichen - fatal für unsereinen!

    Damit man zumindest die einzelnen Worte unterscheiden kann, wollen wir es noch einmal abgewandelt notieren:

    Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.

    Die Langform bedeutet demnach:

    - Stadt der Engel,
    - große Stadt (und) Residenz des heiligen Juwels Indras ( = Smaragd-Buddha, vgl. Wat Phra Kaeo!), - uneinnehmbare Stadt des Gottes,
    - große Hauptstadt der Welt,
    - geschmückt mit neun wertvollen Edelsteinen,
    - reich an gewaltigen königlichen Palästen,
    die dem himmlischen Heim des wiedergeborenen Gottes gleichen,
    - Stadt, die von Indra geschenkt und von Vishnukarm gebaut wurde.
    (Quelle: Wikipedia)

    Wat'n Upstand - wie wir im Norden sagen.
    En savoir plus