Очистить поиск
Sizilien 2021
ОбзорКалендарьФотографии
  • Sizilien 2021
    1

    Wirbelsturm Flucht

    29 октября 2021 г., Strait of Sicily ⋅ ⛅ 18 °C

    Wer eine Reise tut, der hat was zu erzählen aber noch viel mehr muss er flexibel sein, vor allem wenn die Reise über See geht und noch viel mehr bei uns an Bord stattfindet 😅 Geplant war der Törn von 🇮🇹 Sizilien, Catania nach 🇬🇷 Griechenland auf die Peloponnes - nonstop etwa 340 sm, doch ein starkes, drehende Tiefdruckgebiet schnitt uns mit Wind bis 50 kn auf die Nase, den Weg ab. In der Flucht vor einem mediterranen Wirbelsturm, dem sog. Medican, der im Südosten Siziliens wütete, haben wir dann aber nicht so viel falsch gemacht. Nach dem Studium sämtlicher Wettermodelle, entschieden wir uns für den Abbruch des Vorhabens „Griechenland 21“, und zu der irren Idee, Sizilien während der Wirbelsturm sich verfestigend von Malta auf uns zu bewegte, gegen den Uhrzeigersinn also mit dem Tief drehend um ganz Sizilien segelnd zu entkommen. Das bescherte uns 99% Wind bei ebenfalls 350 Seemeilen auf den Arsch.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Sizilien 2021

    Morgenstund hat Tuna am Haken

    28 октября 2021 г., Италия ⋅ ⛅ 19 °C

    Nach ein paar Stunden nächtlicher Motorfahrt setzt Höhe Palermo der Wind ein, Segel gehen hoch, das Boot läuft. Zeit über die schlechte Angelausbeute und die Überfischung der Meere zu schwadronieren. Köder Farbe Größe Tauchtiefe, da ratscht die Rolle. Nach einer Stunde ist Essen für die sieben hungrigen Segler an Bord und restlos filetiert. Es geht also auch ohne 🐬 Beifang und engmaschigen Netzen…Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Sizilien 2021

    (Wirbel) Sturm Flucht

    27 октября 2021 г., Италия ⋅ 🌧 19 °C

    Da braut sich was zusammen und wir sichern und gegen einen mediterranen Wirbelsturm indem wir anstatt nur mal fix „um die Ecke“ zu segeln, 3/4 Sizilien gegen den Uhrzeigersinn runden. Äolische Inseln Vulcano Porto di Ponente ist ein willkommener Nacht Ruhestop. Vielleicht für diese Saison das letzte mal baden, an Deck pennen und Bier bunkern. Weiter gehts nonstop Kurs West Palermo.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Sizilien 2021

    Asche-Wasser-Sturm-Welle : Abbruch

    25 октября 2021 г., Италия ⋅ 🌧 20 °C

    Zu viel ist zu viel. Ein Sturmtief verstetigt sich zwischen Malta und Ostsizilien zu einem Zyklon 🌀- Kurs Griechenland wäre ein Ritt bei 35-45 kn Wind und 3-4 m Welle. Das braucht niemand! Aber der Reihe nach. Vor Anker in Naxos rummst und vibriert es wie ein tiefes Gewitter grollen. Der Regen beginnt. Scheisse - Fenster zu aber was ist das? Man wird nicht nass. Im Wasser plätschert es, auf dem Deck das übliche klackern der Regentropfen- nur glänzt nichts wässrig, im Gegenteil, alles färbt sich matt schwarz. Der Etna spuckt bis nach Náxos. Im Hafen Riposto spülen wir 3 h das Boot - wir hätten es und schenken können. Am nächsten Tag kommen Unmengen Wasser vom Himmel - Catania überschwemmt, der Sturm nimmt mit 35-40 kn Fahrt auf. Gischt schlägt über die Mole. See Höhe 3-4 m. Wir entscheiden uns, den Törn nach Griechenland abzubrechen und planen den Verbleib bis Frühjahr 2022 auf Sizilien. Dazu werden wir jedoch nochmal gegen den Uhrzeigersinn Sizilien runden müssen, wollen wir nicht den Zyklon auf die Nase. Nein, wollen wir nicht!Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Sizilien 2021

    Etna spuckt und läßt Lava regnen

    20 июня 2021 г., Италия ⋅ ☀️ 28 °C

    Heute mal Infos von Land. Schlimmer noch: vom Berg. Eigentlich gehört bei einem ⛵️ Törn ein Landgang, der weiter ist, als die Schiffslänge hergibt, juristisch zur Landstreicherei - Aber Mr. Skipper ist beeindruckt. Der gestrige Etna Ausbruch macht die Straßen Pechschwarz und es hagelt 5cm Lava Nuggets … leicht sind sie, aber scharfkantig und auf die Rübe bekommen möchte man die aus 3000 m Höhe nicht … 🌋🙈 Der Partikelfilter im 4x4 hatte zu ackern, die FFP2 endlich mal ihre Daseinsberechtigung. Spätestens als etliche 🇮🇹 Biker mit Rennrädern, MTB und Motorrädern durch die Lava Straßen drifteten, war mir klar: Skipper war mal wieder über 🇩🇪 vorsichtig. Letztlich aber doch sehr beeindruckend, Millionen Lava Nuggets auf den Pflanzen zu sehen und über Lavafelder zu spazieren, während unter Dir die Erde kocht und ein paar hundert Meter weiter dampft.…Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Sizilien 2021

    Stop Marina Balestrate

    10 июня 2021 г., Италия ⋅ ☀️ 23 °C

    Da der Hafen Castellamare wegen Baumaßnahmen geschlossen ist, erhielten wir über UKW / dank an Odin-X / den Tip, nach Balestrate im Golfo di Castellamare zu segeln. Wir wurden auf VHF10 angefunkt und in den Hafen, vorbei an einer Sanduntiefe bei Einfahrt an Bb gelotst. Super nette Marina, kümmern sich rührend - Glasflaschen Wechsel für 6 EUR / Fahrt zur Tankstelle im Privat Fahrzeug vom Marineo, Strom und Wasser inklusive für 15m / 60 EUR p.N. - Wir kommen wieder!Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Sizilien 2021

    Einflugschneisen Ankerposition Palermo

    9 июня 2021 г., Италия ⋅ 🌙 19 °C

    Heute ankern wir direkt in (ok ist gelogen 🤥 500m neben) der Einflugschneise vom Airport Flughafen Palermo - Punta Raisi (PMO) - natürlich abseits vom Seesperrgebiet. Kaum zu glauben, aber die Felsen im Revier schirmen den Flughafen dermaßen gut ab, dass man weder Anflüge noch Landungen hört und die Gegend auch noch nett ausschaut. Gut, das kennen wir ja alles vom BER 😬😩Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Sizilien 2021

    Capo Grosso & Mondello

    7 июня 2021 г., Италия ⋅ ⛅ 23 °C

    Wenn der Wind sauber aus NE bläst ist das im Norden Siziliens das Startsignal Kurs West zu gehen. Es rockt ordentlich so 10-15 Meilen bis Termini Imerese- dann dreht der Wind wie ein Brummkreisel und die Welle steht in alle möglichen Ankerbuchten. Wir entscheiden uns für die kleinste am Capo Grosso und werden trotz Gewitterzelle mit einer ruhigen Nacht belohnt. Frühstück auf See weil angesagt ist NW - genau gegenan- also los. Der Wind dreht und wir knapsen uns bei 4 Bft hoch am Wind um Csp Zafferano Kurs Capo Grosso durch die Palermo Bucht. Vor dem riesigen Mondello Beach finden wir einen tollen Ankerplatz. Ready für Westsizilien.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Sizilien 2021

    Historischer Ankerstop Cefalù

    5 июня 2021 г., Италия ⋅ ⛅ 23 °C

    Von Termini Imerese ein Katzensprung Kurs Ost entfernt, vorbei an den Kaps und Stränden Mazzaforno und Settefrati, ist Cefalù
    bekannt für ihre festungsähnliche normannische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert mit byzantinischen Mosaiken und ihren imposanten Zwillingstürmen. Man ankert vor dem riesigen Strand auf 5-7 m im Klaren Sandgrund vor der Altstadt im Westen des Weltkulturerbes- oder geht in den kleinen Hafen (ebenfalls Ankermöglichkeit / Tankstelle) direkt am Kap.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Sizilien 2021

    Agrarinsel und europäische Gedanken

    3 июня 2021 г., Италия ⋅ ⛅ 24 °C

    Mit der Bahn direkt von unserem Liegeplatz Nähe Palermo quer über Sizilien (1x umsteigen bis Licata für 11 EUR).
    Weit und breit sieht man sauber bestellte Felder. Wein, Getreide, Kaktusfeigen, Gemüse, Bauern arbeiten teilweise allein in brütender Hitze auf offenen Landmaschinen ohne Klimatisierung oder Partikelfilter. Auch für uns. Und wir schaffen es nicht, die Corona Notfall Krankenhäuser für unsere europäischen Freunde zu öffnen? Wir brüsten uns damit, dass hunderte Betten in temporären Krankenhäusern unserer Messezentren nicht belegt werden mussten. Ich schäme mich für den fehlenden Zusammenhalt in Europa. Covid 19 zeigt die politische Ignoranz und Arroganz der Industriestaaten. Oder steckte doch mehr dahinter als die Bekämpfung einer Krankheit? Mein Fazit: unterstützt Bauern, privat geführte Hotels, Pensionen, Häfen… Finger weg von Großkonzernen 🤮Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Sizilien 2021

    Termini Imerese Sommerresidenz

    1 июня 2021 г., Италия ⋅ ⛅ 21 °C

    Ok - eine Hafenbaustelle ist nicht romantisch, aber es ist ein Stück Sommer „Heimat“ im schönen Norden der Insel. Es ist unser Anlaufpunkt mit direkter Palermo (oder Catania) Bahnanbindung, privater Autovermietung und Supermarkt fast an der Pier. Dazu eine angenehme Altstadt mit Bars, Restaurants und allen Geschäften, die man so benötigt. Kurzum hier halten wir es in netter Gemeinschaft gerne aus.Читать далее

    Посмотреть перевод