• sue black
  • sue black

Sabbatical 2025

Et 183-dags eventyr af sue Læs mere
  • MT25, Tag 60, Sue: Amsterdam und aus

    12. september 2025, Holland ⋅ ⛅ 16 °C

    Nachdem Marcus mit Vicki, meinem Motorrad, losgefahren ist, mache ich mich auf den Weg nach Amsterdam, von wo aus ich den Nachtzug nehme.

    In Amsterdam treffe ich einen alten Bekannten und wandle die Grachten entlang. Es ist ein wunderschöner Tag, aber meine Motivation ist ein wenig niedrig. Dass wir die Reise nicjt gemeinsam abschließen können, ich Peter in Limburg nicht besuchen und Xandl im Schwarzwald nicht kennenlernen werde, schmerzt mich.

    Nach einigen sehr guten Kaffees, netter Unterhaltung und ein zwei Bierchen boarde ich den Nachtzug.
    Morgen bin ich wieder in Wien.

    ###### 🇬🇧 english 🇺🇸 ######

    After Marcus set off with Vicki, my motorcycle, I make my way to Amsterdam, from where I take the night train.

    In Amsterdam, I meet an old acquaintance and walk along the canals. It's a beautiful day, but my motivation is a little low. The fact that we cannot complete the trip together, that I will not visit Peter in Limburg and that I will not get to know Xandl in the Black Forest hurts me.

    After some very good coffees, nice entertainment and a two beers, I board the night train.
    Tomorrow I will be back in Vienna.
    Læs mere

  • MT25, Tag 60-63: Marcus & Vicki

    12.–15. sep. 2025, Tyskland ⋅ ☀️ 18 °C

    Marcus und Vicki fahren bis Feldkirch um dort mit dem Nachtautoreisezug nach Wien zu fahren.

    Am Weg besuchen sie Peter in Limburg an der Lahn und Xandl im Schwarzwald.

    Hier ein paar Eindrücke.

    ###### 🇬🇧 english 🇺🇸 ######

    Marcus and Vicki travel to Feldkirch to get to Vienna by night car train.

    On the way, they visit Peter in Limburg an der Lahn and Xandl in the Black Forest.

    Here are some impressions.
    Læs mere

  • Bogenschiessen am Kahlenberg

    19. september 2025, Østrig ⋅ ☀️ 27 °C

    Herrlichstes Herbstwetter in Wien, also gehn wir Bogenschiessen.
    Dafür dass wir es so lange nicht gemacht haben, geht's eigentlich ganz gut 👍

    ###### 🇬🇧 english 🇺🇸 ######

    The most beautiful autumn weather in Vienna, so we decide to do archery.
    Even though we haven't done it for so long, it's actually going quite well 👍
    Læs mere

  • Sabbatical Ende

    30. september 2025, Østrig ⋅ ⛅ 14 °C

    Es war wieder wunderschön und ich bin so dankbar, dass es mir möglich ist solche Sachen zu machen. Ich weiss wie privilegiert ich bin, sowohl finanziell als auch wenns um Zeit geht.

    Danke auch an meine Reisebegleiter Marcus, Stephan und Stoiko 😘

    ###### 🇬🇧 english 🇺🇸 ######

    It was wonderful again and I am so grateful that it is possible for me to do such things. I know how privileged I am.

    Thanks also to my travel companions Marcus, Stephan and Stoiko 😘
    Læs mere

    Slut på rejsen
    30. september 2025