• ToHo
  • Miriam Hurtig
Actuel
  • ToHo
  • Miriam Hurtig

MET/Australien/Neuseeland/..

Unser Abenteuer März - Mai 2026 En savoir plus
  • Vu pour la dernière fois à
    🇳🇿 Māngere-Ōtāhuhu, Neuseeland
  • Auckland Abgabe 🚐

    Hier, Pazifischer Ozean ⋅ ☁️ 23 °C

    Heute gibt’s nichts spannendes, wir packen fertig und machen alles am
    Auto leer (Pipibox, Grauwasser) bzw. auf der Fahrt nach Auckland wieder voll (Wasser/Diesel)
    Ziel: Naumi Airport Hotel, hier laden wir aus und Miri&Emi bleiben und machen das Hotel unsicher während ich das WoMo zum
    DropOff bringe. 3846km sind wir gefahren in 21 Tagen, ordentlich aber 🇳🇿 ist einfach Reisig und man kann hier locker noch ein paar Wochen verbringen! Abgabe läuft problemlos und 30 min Fußweg zum Hotel. Dort lassen wir den Abend ausklingen und gehen früh ins Bett, denn um
    3:45 geht der Wecker… um 7 Uhr ist Abflug nach 🇫🇯. Freuen uns drauf wieder mehr Wärme und mal an einen Ort bleiben.
    En savoir plus

  • Hot Water Beach 🏖️ Pool

    27 avril ⋅ ☀️ 17 °C

    Nach Avo-Toast mit Rühreifrühsück sind wir gestärkt für das heutige Abenteuer.
    Wir sind hier für den Hot Water Beach. Bewaffnet mit geliehenem Spaten machen wir uns auf den kurzen 15 minütigen Weg zu Strand bei dem an bestimmten Stellen bis zu 65 Grad heißes Wasser aus dem Sand kommt.
    Wir buddeln uns also einen Pool um es zu genießen, so auch einige andere Menschen. Sehr spaßig und immer wieder ändert sich auch der Zufluss, ansonsten entschleunigen wir die letzen Tage hier ziemlich. Etwas Campingplatz/Pool und abends heißt es dann auch packen den Morgen geben wir das fahrende Mobilheim ab in Auckland. Unsere Essensvorräte haben wir auch gut gemanagted daher müssen wir uns noch woodfired 🪵 Pizza 🍕 auf dem Platz gönnen. Montag ist deal day da gibt’s auch ein Getränk dazu:-)
    En savoir plus

  • Matarangi Beach/Hot Water Holiday Park

    26 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☀️ 18 °C

    Nach einer sehr ruhigen und langen Nacht, fahren wir nur forma Minuten zum Matarangi Beach um dort gemütlich zu frühstücken und zu spazieren, denn wir lassen es die letzen Tage langsam
    sngehen und genießen einfach das Wetter und die Umgebung. Mega am Strand zu frühstücken und Muscheln zu sammeln.
    Wir haben nur gut eine Stunde Fahrt zum letzen Campingplatz für die letzen 2 Nächte. Pool, Spieli&gut besucht da ANZAC Weekend ist. Langes Wochenende für die Neuseeländer zum Gedenken an die gefallen Soldaten von Aussies und Kiwis in der letzen Weltkriegen. Schönen ☀️tag!
    En savoir plus

  • Waitomo District/Matarangi

    25 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☀️ 14 °C

    Heute fahren wir von den Waitomo Glühwürmchenhöhle nach Coromandel. Auf dem Weg die obligatorischen Spielplatzpausen bei der ein Vogel auf Miris Schuh kackt. Lecker Mittagessen mit Hähnchenkebap :-)
    Die Lappen auf den Abflüssen helfen, stinkt nicht mehr und obwohl es 3h Fahrt sind ein ntspannter Tag bei wieder tollem Wetter.
    Wir stehen in Matarangi über Nacht an einer ruhigen Lagune mit klasse Sonnenuntergang und Booten.
    En savoir plus

  • 🌞Rotorua-🌋lazy day

    23 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☀️ 13 °C

    Von der Sonne geküsst genießen wir einen entspannten Tag mit Spaziergang im Geothermal aktiven Park, mit Fußbad…frei zugänglich einfach mal treiben lassen. Ä Emi hat Spaß auf dem Spieli und reitet auf ihren Pferden, ich hätte gesagt das ist der Hexenbesen 🧙😜und nachmittags gibt es ein fettes Eis/Bubblewaffel nach unserm Steak. Die HotPools auf dem
    Campingplatz mit 38-40 Grad nutzen wir auch noch und freuen uns auf Morgen….
    Rotorua liegt übrigens auf der Caldera eines vor 240 Tausend Jahren erloschenen Vulkans, Durchmesser ca 20km. Die Insel in der Seemitte war der Lavaschlot…
    En savoir plus

  • 🤩🌞Taupõ & Rotorua

    22 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌙 8 °C

    ☀️ wir wachen bei Sonnenschein auf 🥳, Der Tag beginnt gut, allerdings ist nun unser Gas leer. Also vor dem Frühstück erstmal zur Tanke und die Gasflasche swapen. Klappt! Wir frühstücken im Park, anschließend gehen wir in ein beheiztes Freibad, das hier eines der aktivsten Vulkangebiete ist gibt es viele heiße Quellen und beheizte Bäder, auch geothermal Kraftwerke rauchen überall.
    Stopp bei den Huka Falls> Maori für Schaum.
    Emilia bekommt heute eine Überraschung da sie zurzeit so auf Bibi&Tina abfährt 🐴🦄.
    Anschließend auf den Campingplatz, bisschen Wäsche waschen und abends erwartet uns noch ein Māori Erlebnis mit buffet… war ganz gut!
    Im Bus riecht es ab und an ungenehm aus den Abflüssen beim fahren wenn der Grauwassertank zu voll ist, Fenster auf fdann geht schon :-)
    En savoir plus

  • Taupō

    21 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 11 °C

    Geweckt vom 🐓 und nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg nach Taupõ.
    Zeitweise hört der Regen auf 🌧️ dafür ist es ❄️ ! Von der Vulkanbergen sehen wir leider nichst aufgrund der Wetterverhältnisse… nervt uns ziemlich. Ein paar kurze Stopps an einem See, Staudamm, Spielplatz aber es ist hier sehr kalt.
    Taupo und das Land dahinter ist für seine aktive Vulkane und warmes Erdreich bekannt, hier kommt überall heiße Wasser aus dem Boden.
    Ein paar Alltagsdinge erledigen wir auch. Einkaufen, Miri findet ihr Merino-set in der Wool-Shed, ich endlich mal zum Friseur💈 💇‍♂️.
    Hier ist es jetzt mal trocken und wir bauen auf Besserung :-)
    En savoir plus

  • North Island/Cook Strait/Wellington…

    20 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌧 11 °C

    Früh geht’s los nach Picton zum Ferry ⛴️ Terminal. Bis 6:45 soll eingecheckt werden. 7:45 ist Abfahrt. Klappt alles und wir fahren mit der Livia durch die Cook Strait zur Nordinseln und wünschen uns besseres Wetter:-)
    Es wird hier leider nicht besser und regnet in Wellington stark. Wir schauen uns die Stadt aus dem Camper heraus an und fahren dann raus schonmal in Richtung Norden, dann ist die Strecke morgen etwas kürzer. Stopp am Strand/Spilie bei Paraparauma mit viel Wind.
    Für das Abendessen haben wir mal Bock auf Pizza 🍕 und stehen über Nacht in Whanganui, erst am Stand aber viel zu windig, dann etwas im Hinterland an einen See.
    En savoir plus

  • Richmond > Picton/Rarangi

    19 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 15 °C

    Heute (Sonntag) haben wir uns vorgenommen ins Schwimmbad zu gehen und davor noch in ein Einkaufszentrum um nach Merinounterwäsche zu schauen. Wir werden fündig, gönnen uns ein Mealpack Fish&Chips zum Mittag und wollten dann ins Richmond Aquatic Centre, beim Check der Website steht ein Banner das es wegen planned Outage nur bis 14:30 offen hat, doof es ist schon 13:15!
    Es gibt noch ein kleineres Schwimmbad in Nelson, das reicht auch für gut 2 Stunden.

    Wir haben noch 2 Stunden Fahrt vor uns bis nach Picton bzw. auf den Stellplatz in Rarangi und kommen in der Dunkelheit an, essen zu Abend und früh ins Bett, morgen geht’s um 5:55 los zur Fähre.
    En savoir plus

  • Ngarua Cave, Motueka, Marahau, Abel Tasm

    18 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌧 14 °C

    Das feuchte Werter verfolgt uns. Den Platz muss man um 8 Uhr räumen, da fahren wir ans Meer und machen dort erstmal Frühstück mit Avo-Toast mit den erworbenen Eiern nahe dem Meerwasserpool und dem Wrack.

    Anschließend haben wir uns für die Ngarua Höhle entscheiden, 1876 entdeckt circa 350m lang, one way, das heißt der Eingang ist nicht der Ausgang, dieser ist durch eine Leiter irgendwo in der Pampa:-) beeindruckend und der Guide erklärt es super! Kalkstein, Stalagmiten/titen usw.

    Heute gehen wir mal Mittagessen und anschließend noch ein Real Fruit Eis / echt riesig! Emilia hatte eine Kindeportion, 1/3 liegt jetzt immGefrierschrank, gibt es morgen. Wir machen uns auf den Weg zum Platz für heute in Mãrahua direkt vor dem Abel Tasman Park bei dem wir spätnachmittags noch kurz an der Rand laufen um
    noch etwas Bewegung zu bekommen. Abends im Bus 🚌: 🍝 und Tomatensosse hat sich Emi gewünscht :-)
    Das Wetter trübt ein wenig die wundervolle Landschaft durch die wir fahren da wir sie einfach nicht voll sehen können. Aber naja wird schon!
    En savoir plus

  • Pancake Rocks/Seal Colony, Motueka

    17 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 15 °C

    Eine sehr ruhige Nacht an der Woodstock Domain doch nun heißt es Reisetag! Nur 300km aber über 5h Fahrzeit angezeigt da es entlang bergiger Straßen geht.
    Wir machen uns morgens auf den Weg und der erste Stopp sind die Pancake Rocks & Blowholes bei denen das Meerwasser bis zu 20m rausgepresst wird. Schöner Rundweg an der Küste mit den Gesteinsformationen. Ein kurzes Mittagssnack im
    Bus mit Riesenmuffin für 3,50€ und einen Klops aus Spinat & Käse und anderen Sachen, lecker!
    Weiter geht’s und der nächste Stop mit kleinem Umweg eine Robbenkolonie 🦭 am Cape Foulwind zu der man 10 Minuten läuft. War sehr schön, Hamburg ist von dort auch nut 18123km entfernt.
    Wir fahren weiter, Emilia packt irgendwann die Müdigkeit auf der wir gut Strevke machen und kommen Abend im netten Örtchen an. Der erste freie Stellplatz ist bereits „Full“ um 17:30 aber auf dem Parkplatz bei der Bibliothek in Motueka gibt es noch freie Plätze, für eine Nacht passt das, denn morgen geht’s wieder auf einen Campingplatz. Und gut ist, direkt nebenan wieder ein Spieli für unser Kletteräffchen.
    En savoir plus

  • Westcoast to Hokitika

    16 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 9 °C

    Heute geht’s an der Westküste entlang Richtung Norden, das Wetter ist durchwachsen aber die Landschaft wieder anders, tropisch grün bewachsen, im
    Hintergrund die Gletscherberge Fox, Franz Josef, Mount Cook, unzählige Brücken.
    Wir finden mal wieder einen Eierstand.
    Machen einen Walk am Lake Matheson, Vesper am
    Spieli und finden einen netten Stellplatz an der Woodstock Domain, wird von Freiwilligen gepflegt, gibt WCs und Spülbereiche und befindet sich am
    lokalen Sportplatz.
    En savoir plus

  • Of to the Westcoast ⬅️

    15 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 11 °C

    Heute ist fahren angesagt, wir machen gemütlich und verlassen den Platz gefüllt mit Strom und Wasser, und leerem Grau und Schwarzwasser.
    Ziel: Die Westküste bei Haast und bekannte Wege über Queenstown und Lake Wanaka zurück, ein paar hundert Schafe werden über die Straße getrieben. Lake Hawea mit starken Wellen…
    Schafe 🐑 gibt es etwa 4 mal so viel wie Einwohner 23 vs 5,6 Mio.
    In Queenstown stocken wir den Proviant wieder auf und tanken. Auch eine Mittagspause mit Hähnchen und Brötchen machen wir aufm 🅿️ Parkplatz. In den großen Supermärkten gibts heiße Theken an denen man Pie und ganze Hänchen in der Tüte kaufen kann 😋
    Unterwegs regnet es wieder stark als wir den Haast River Pass erklimmen und entlang am
    Fluss fahren, da bleiben die Scenic Lookouts halt auf der Strecke.
    Auf dem freien Platz nah am Meer hören wir die Wellen, sehen aber nichts mehr da es schon dunkel ist, Empfang gibt’s auch keinen. Versuchen wir morgen sofern es trocken ist
    En savoir plus

  • Milford (ohne) 💥Sound

    14 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌧 6 °C

    Wir standen die Nacht ca 1h vom
    Milford Sound entfernt um die Anreise morgens kurz zu halten auf der Cascade Creek Campsite, es regnete die ganze Nacht und den Morgen mit Kiwis 🐦‍⬛, aber die Anreise und Fahrt dorthin ist schon sehr beeindruckend! Kilometerhohe Berge rechts und links, sogar Schnee vor dem Homer Tunnel.
    Parkplätze gab es um
    9 Uhr noch genug. Unsere Rundfahrt startete pünktlich 9:45 ins tiefschwarze Meer Tiefe bis 290m.
    Es bleibt weitestgehend trocken und vereinzelt zeigt sich auch die Sonne!
    Durch den Regen sind es Hunderte Wasserfälle die runterkommen.

    Wie der Milford Sound aber geht haben wir nicht herausgefunden, dafür aber noch Robben gesehen.

    Wieder zurück bis Te Anau hier verbringen wir eine Nacht auf dem
    Campingplatz , wir müssen mal Wäsche waschen 🤣
    En savoir plus

  • Onsewei to Te Anau & Milford

    13 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ⛅ 11 °C

    Survived the Dive!
    Danach geht’s auf den Weg Richtung Milford Sound.
    Wir machen Stopp im Innersten Dorf von NZ und holen einen Kaffee, Matcha und heiße Schoki, anschließend im 5 Rivers Café mit 🐎, fahren am, mit und durch Regen, Tanken in Te Anau und Stoppen beim komplett neuen Spieli, bis wir den finalen Übernachtungsort Cascade Creek erreichen an dem Miri noch das Womo rangiert, wir zum ersten Mal hier duschen was auch gut klappt…
    Hier regnet es aber durchgehend und wir hoffen auf Besserung bis morgen früh.
    Hier gibt’s gar kein Netz:-)
    En savoir plus

  • 🪂?!

    13 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 8 °C

    Findet er statt?

    Morgens regnet es auf dem Platz, um 7:30 soll es Nachricht geben ob es 8:30 klappt.

    Wir stehen um 7:00 auf und rechnen nicht damit dass es stattfinden wird, doch dann:

    All Go!
    Wir fahren zur Dropzone um 8:30 und checken ein.
    Ich bekomme den Anzug, Mützcheb und ein paar Erklärungen von Patrick ( Skandinavier, 8000 Sprünge, klasse Typ!)

    Geht auch recht schnell los, Flugzeug 4. ich springe als erster und sitze direkt an der Tür. Tolle Kulisse zwischen den Bergen der See und der blaue Himmel. Wir sind auf 3600m dann geht dir Tür auf und steigen noch ein wenig weiter, wir drehen uns rechts raus und ich hänge bereits aus dem Flieger bis Patrick dann springt. Wahnsinn wie klein alle ist und die kalte Luft einem das Atmen erschwert. Mega das freie Fallen ca 40 Sekunden bis dann der Fallschirm sich ausbreitet und einen dermaßen in den Gurt schiebt, dann ist es entspannt und wir gleiten Richtung Boden. Ich darf selber steuern und kreiseln recht und links dabei wirds mit sogar ein wenig flau.
    Man wir ganz schön schnell wenn man den Schirm nach vorne zieht. Landung auch geglückt und heile am Boden..Mega, kann man wieder machen :-)
    En savoir plus

  • 👸 🌆 Queenstown

    12 avril ⋅ ☁️ 7 °C

    Die Nacht war bescheiden, da der Stellplatz nah an der Straße war und es geregnet hatte, morgens schauen wir uns noch kurz die Bungeebrücke an, auch Bungeeswing und Zipline kann man hier machen.
    Wir fahren zurück in die Stadt um sich beim Skydive einzuchecken, doch als wir auf dem Weg sind kommt die Absage zwecks schlechten Wetter 😢
    So schlecht ist es nicht aber naja, wir parken am
    See und frühstücken erstmal in Ruhe, genießen die Aussicht und den alten Dampfer und erkunden die Stadt zu Fuß, Wahnsinns-Bäume am Ufer.
    Queenstown ist die Adventurestadt in NZ. Hier kann man alles erdenkliche machen. Wir fahren mit der Gondel auf den Berg um Luges zu fahren, quasi Mariokart. Macht auch Emilia richtig Spaß auch trotz der Wartzeiten. Ein typischer neuseeländischer Snack (verschieden gefüllte Pies) darf nicht fehlen. Abends orientieren wir uns Richtung Kingston an einen tollen freien Stellplatz direkt am
    See mit
    Genug Plätzen und Emilias Hexenhaus.
    Den
    skydive haben wir auf den möchten Tag 8:30
    Gelegt, in der Hoffnung dieser kann dann stattfinden.
    En savoir plus

  • Wanaka Day 2 > Queenstown

    11 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 17 °C

    Ein wunderschöner Morgen mit
    goldglühenden 🥇 Bergen in Wanaka startet. An diesem Tag geht es (später) ins 1 h entfernte Queenstown). Wir haben hier aber noch was vor.
    Das Puzzling World - ein Illusionhaus mit Labyrinth das uns 1h beschäftigt. Noch eine , andere Lavendelfarm bei der wir Lavendelhonig und die Drei Eissorten probieren und die Fahrt am 170Jahre alten Mega schönen Cadrona Hotel und tollen Garten, über Arrowtown und schwierige Übernachtungsplatzsuche in Queenstown bzw. dann später im
    20 Minuten entfernte Frankton an der Bungeebrücke da alles andere
    belegt war
    und wir bis 20:30 gewartet hatten. Am
    Nächsten Tag steht um 09:30 Tobis Tandem-skydive 🪂 an
    En savoir plus

  • Mount Cook & Wanaka

    10 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 12 °C

    DIe Stühle raus zum Frühstück bei Sonnenschein! 🌞
    Wir fahren mal bis zum Ende der Straße bevor es zu den Trails Richtung Mount Cook geht, besuchen das schön gemachte Visitor Centre, auf dem Rückweg
    ein Stopp am Flugplatz an dem im Minutentakt die Helis starten für die Scenic flights.
    Eng bemessen sind auch die einspurigen Brücken, ca 15cm rechts und links Platz.
    Eine Lavendelfarm die sicherlich schöner aussieht, wenn er blüht.
    Dafür Pinienzapfen, bestimmt 2kg schwer und groß wie ein Football.
    Mit Rädern kann man sich die Felder ansehen. Das nächste Ziel ist Wanaka ca 2h weg. Hier bleiben wir mal
    2 Nächte auf einem Campingplatz mit Stromanschluss, Sprungkissen, Spielplätzen…
    En savoir plus

  • Lake Pukaki

    10 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 11 °C

    Der Morgen empfängt uns mit Sonnenschein!
    ☀️ wir frühstücken und neben uns steht ein Kerl aus Kaiserslautern/ Winzer der hier im Süden Utlaub macht und im Norden auf einer Fassen gearbeitet hat.
    Wir wollen nochmal zurück zum Lake Tekapo um ihn auch bei Tag zu sehen, Spielplatzstopp ist schon obligatorisch und immer schön für Emi.
    Entspanntes spazieren am Ufer und anschließend weiter zum bekannten Lake Pukaki von dem Stellplatz man auch Mount Cook sehen kann (mit dem größten Gletscher) man kann ihn erahnen.
    Traumhaft hier aber sehr windig, da geht das Baden nur bis zum Bauch, schätze so 20 Grad und sehr wellig. Der Wind lässt zum Abend nach und wir können recht gut schlafen.
    En savoir plus

  • Wanaka Day 1

    10 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ⛅ 16 °C

    Heute erkunden wir die Stadt Wanaka von der Giorgia schwärmte, auch uns gefällt es hier sehr. Nah am See, alles fussläufig zu erreichen, 2 Spielies, Foodtrucks mit lecker Essen.
    Miri versucht sich wieder an den Stäbchen 🥢. Wir lernen deutsche Auswanderer beim Essen kennen die vor 26 Jahren her gezogen sind, damals war es noch ein 30 Häuserdorf.
    Bei Sonnenschein mal wieder ein leckeres Eis, vorbei am Skatepark und den netten kleinen Lädchen (coole
    sweater entdeckt)
    Wir gehen nachmittags nochmal einkaufen und kochen dann abends noch was im Camper (Steak, Nudeln & Gemüse)
    Ein schöner Tag hier!
    En savoir plus

  • 🚐-Abenteuer geht los

    8 avril, Nouvelle-Zélande ⋅ ⛅ 15 °C

    An diesem Tag holen wir unser fahrendes Haus ab. Da müssen wir leider etwas warten. Anschließend fahren wir zu einem Supermarkt und decken uns erst mal für die ersten Tage, ein fahren weiter zum Lake Tekapo um die erste Nacht hier zu verbringen. Wir kommen relativ spät an im Dunkeln stellen uns auf einen freien Platz am Lake McGregor und genießen die Ruhe und die Dunkelheit bei 10 Grad.En savoir plus