Travelling to Akita

After a final very tasty and very early breakfast I said goodbye to Templestay Kanbayashi Katsukane and took the limited express train from Tsuruoka to Akita, where I left my luggage at the hotel and then spontaneously decided to visit the village of Kakunodate, a 45 minute ride with the Akita Shinkansen. I spent the afternoon there and returned after dark for a few more pictures of nighttime Akita.
More on Kakunodate in the next Footprint.

Google Translate:
Nach einem letzten, sehr leckeren und sehr frühen Frühstück verabschiedete ich mich vom Templestay Kanbayashi Katsukane und fuhr mit dem limited Expresszug von Tsuruoka nach Akita, wo ich mein Gepäck im Hotel ließ und mich dann spontan entschied, das Dorf Kakunodate zu besuchen, eine 45-minütige Fahrt mit dem Akita Shinkansen entfernt. Ich verbrachte den Nachmittag dort und kehrte nach Einbruch der Dunkelheit zurück, um noch ein paar Bilder vom nächtlichen Akita zu machen. Mehr zu Kakunodate aufgrund der Bilderanzahl, im nächsten Footprint.Baca selengkapnya