• Yakushima Roadtrip

    December 17, 2023 in Japan ⋅ ☁️ 10 °C

    I picked up my rental car around 11:00, the procedure was quick and easy thanks to my preparation (an official drivers license translation to japanese was required) after the few moments my brain needed to adapt to driving with automatic transmission and on the left side of the road, I enjoyed driving quite a lot, safe from the rain and wind I drove south at a maximum allowed speed between 40 and 50km/h... I loved it, Normally the road goes in a circle around the island, so my aim was to circle around and see what I could randomly find on the roadside, I found two waterfalls and an undersea hotspring at the ocean, I saw weird jumping amphibian fish, yaku monkeys, some shy deer, many rainbows and impossibly green and dense views on the forest. Since there was a lot of rain theses days, You could only see the closest mountains, the even higher rising central mountains were hidden by the mist, it's strange to think that behind these rather mild temperated coastal forests, lie mountains that reach almost 2km in height, covered in Snow, and dense cedar forests are creeping up to these lofty heights and harsh climates. Mount Miyanoura (1936m) is actually the highest mountain in Kyushu. At 3/4th of the full circle I had to quit and return the same way, because a bridge had washed away. The forces of nature are always to be respected and never to be underestimated. Tomorrow, with hopefully much less rain, I will try to visit Shiratani Unsuikyo Gorge, I just hope it's not closed of because of the weather in the past few days.

    Google Translate:
    Ich holte meinen Mietwagen gegen 11:00 Uhr ab, der Vorgang verlief dank meiner Vorbereitung schnell und einfach (eine offizielle Übersetzung des Führerscheins ins Japanische war erforderlich), nach den wenigen Momenten, die mein Gehirn brauchte, um sich an das Fahren mit Automatikgetriebe und auf der linken Seite zu gewöhnen, habe ich das Fahren sehr genossen, geschützt vor Regen und Wind bin ich mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit zwischen 40 und 50 km/h nach Süden gefahren... Ich habe es geliebt, normalerweise führt die Straße im Kreis um die Insel, Mein Ziel war es also, einen Kreis zu ziehen und zu sehen, was ich zufällig am Straßenrand finden konnte. Ich fand zwei Wasserfälle und eine unterseeische heiße Quelle am Meer, ich sah seltsame springende Amphibienfische, Yaku-Affen, einige scheue Hirsche, viele Regenbögen und unglaublich viel dichtes Grün in der Aussicht auf den Wald. Da es in diesen Tagen viel geregnet hat, konnte man nur die nächsten Berge sehen, die noch höher aufragenden zentralen Berge wurden vom Nebel verdeckt. Es ist seltsam, sich vorzustellen, dass hinter diesen eher mild temperierten Küstenwäldern, schneebedeckte Berge liegen, die fast 2 km hoch sind. Umsäumt mit dichten Zedernwäldern die in diese luftigen Höhen und rauen Klimazonen hinauf wachsen. Der Berg Miyanoura (1936 m) ist tatsächlich der höchste Berg in Kyushu. Bei 3/4 des vollen Kreises musste ich aufgeben und auf dem gleichen Weg zurückkehren, weil eine Brücke weggeschwemmt war. Die Kräfte der Natur sind immer zu respektieren und dürfen niemals unterschätzt werden. Morgen, bei hoffentlich deutlich weniger Regen, werde ich versuchen, die Shiratani-Unsuikyo-Schlucht zu besuchen. Ich hoffe nur, dass sie nicht wegen des Wetters in den letzten Tagen geschlossen ist.
    Read more