On arrive à l’hôtel comme James Bond

🇬🇧 English version below ⬇️
--------------------------------

Après quatre nuits en bivouac 🏕️ on a décidé de se faire plaisir pour cette nuit et on a réservé une nuit à l'hôtel 🏨✨✨✨✨.

On arrive sur place, on pose les vélos 🚲 et je me dirige tout doucement vers la réception. Dès les premiers pas, je sens bien qu'on est dans un hôtel de luxe 🌟.

Une dame bien habillée nous accueille avec un grand sourire 😊. Autour de nous, un petit spa, un bar à vin luxueux 🍷… on se sent complètement déphasés par rapport aux nuits précédentes.

Je me sens un peu comme un ours 🐻 qui débarque dans un hôtel chic. L’image qui me vient immédiatement à l’esprit ? Une scène de James Bond 🕶️ (Die Another Day) arrivant dans un palace à Hong Kong 🌆.

Pour vous donner un aperçu de notre organisation. A chaque arrivée dans un hôtel ou un Airbnb on a notre petit rituel.

1️⃣ Première étape, laver tous les vêtements pour qu’ils aient le temps de sécher avant le départ 🧺
2️⃣ Ensuite, brancher tous les appareils pour les recharger 🔌
3️⃣ On prend le temps de vider tous les sacs, tout réordonner 🎒
4️⃣ Et enfin… la meilleure partie, une bonne douche chaude 🚿🔥

Une nuit de luxe après plusieurs jours de bivouac, ça fait un bien fou 💆‍♂️💆‍♀️.

🇬🇧 English version
---------------------

After four nights of wild camping 🏕️, we decided to treat ourselves for this night and booked a stay at the hotel 🏨✨✨✨✨.

When we arrive there I slowly made my way to the reception. From the very first step, I could feel we were in a luxury hotel 🌟.

A well-dressed lady welcomed us with a big smile 😊. Around us, there was a spa, a fancy wine bar 🍷… we felt completely out of place compared to the nights before.

I felt a bit like a bear 🐻 walking into an hotel. The image that immediately came to my mind? A James Bond scene 🕶️ (from Die Another Day) when he is arriving at a luxueux hotel in Hong Kong 🌆.

To give you a glimpse of our routine: whenever we arrive at a hotel or Airbnb, we have a little ritual.

1️⃣ First, wash all our clothes so they have time to dry before we leave 🧺
2️⃣ Then, plug in all our devices to recharge 🔌
3️⃣ We take the time to unpack all our bags and reorganize everything 🎒
4️⃣ And finally… the best part, a hot shower 🚿🔥

A luxury night after several days of wild camping feels absolutely incredible 💆‍♂️💆‍♀️.Read more