Georgien-Armenien 2023

Mit dem Fahrrad durch den kleinen Kaukasus Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Trip start
August 31, 2023
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Thursday, August 31, 2023 at 1:47 PM
⛅ 17 °C
Altitude: 19 m
Germany Hamburg Airport Railway Station 53.632342, 10.00453853°37’56” N 10°0’16” E
Abflug Hamburg
August 31, 2023 in Germany ⋅ ⛅ 17 °C
So, jetzt kann es gleich losgehen. Alles eingecheckt, Fahrradabgabe super gut und freundlich, selbst die Wasserflasche mit Wasser drin, durfte am Rad bleiben. Megaschlange bei der Sicherheitskontrolle. Aber jetzt 10Min vor Boardingtime am gate, alles gut 👍 Mit mir fliegt Hr. Brosza von der LEC , netter Zufall. Also, auf geht's. Nächster Stopp Riga 😀Read more
See translation
TravelerViel Spaß, gutes Wetter und tolle Begegnungen!
8/31/23ReplyTranslate
TravelerHallo mein Großer, fängt schon mal gut an. Bin gespannt wie's weitergeht :) 😀
8/31/23ReplyTranslate
TravelerViel Spaß und dass dein Gepäck mit dir ankommt.;-)
8/31/23ReplyTranslate
TravelerHallo Alfred, bis Riga hab ich und mein Fahrrad es schon geschafft- mal schauen wie's weitergeht 😀
8/31/23ReplyTranslate
3 more comments
3 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Thursday, August 31, 2023 at 5:00 PM
🌧 21 °C
Altitude: 14 m
Latvia Flughafen Riga 56.922404, 23.979156°55’21” N 23°58’45” E
1
Zwischenstopp in Riga
August 31, 2023 in Latvia ⋅ 🌧 21 °C
Die Reise fängt gut an. Bereits in Hamburg treffe ich Ugis Broza von LEC - Tiefbau bei Telekom. Im Flieger gibt's schon mal zwei Gin-Tonic und und in Riga noch ein paar Bierchen am Flughafen. 😀. Von Riga geht es 23:20Uhr weiter nach Tibilisi. Die Wartezeit ist durch die 🍺 nicht arg so schlimm 😀. Mein Fahrrad ist auch schon mal hier, hab zugesehen wie es verstaut wurde. Jetzt noch die Etappe bis Tibilisi 😀Read more
See translation
Viel Spaß und alles Gute mit dem Rad. [Hartmut Sierck]
8/31/23ReplyTranslate
TravelerVielen lieben Dank!!
8/31/23ReplyTranslate
TravelerGute Reise
8/31/23ReplyTranslate
2 more comments
2 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Friday, September 1, 2023 at 9:09 AM
☀️ 23 °C
Altitude: 411 m
Georgia Mtkvari River 41.690844, 44.80755241°41’27” N 44°48’27” E
1 1 3
Frühstück in Tibilisi
September 1, 2023 in Georgia ⋅ ☀️ 23 °C
So, alles angekommen und bis ins Zentrum durchgekämpft. Gleich mal die Qualität der Nebenstraßen kennengelernt. Feuchte Lehm und Dreck, mein Fahrrad war völlig verdreckt und vor lauter Dreck ging gar nichts mehr. Und dann jede Menge Strassenhunde hier , auch mitten in Tibilisi. Aber jetzt bin ich im Zentrum und kann ein einfaches Frühstück genießen.Read more
See translation
Traveler Das hättest du auch in Wacken haben können…
9/1/23ReplyTranslate
Traveler Toll!
9/1/23Reply
Traveler Oha, das ist ja mal richtiger Matsch
9/1/23ReplyTranslate
2 more comments
2 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Friday, September 1, 2023 at 6:03 PM
⛅ 30 °C
Altitude: 447 m
Georgia Vere 41.703793, 44.79010341°42’14” N 44°47’24” E
2
Tibilisi per Rad
September 1, 2023 in Georgia ⋅ ⛅ 30 °C
Der Straßenverkehr ist fürchterlich. Die Stadt ist sehr hügelig und man kommt eigentlich nur über die großen Hauptstraßen von a nach b. Allerdings gibt's auch eine Metro. Ich hab mich mit dem Rad durchgekämpft und einiges gesehen. Und vor allem hab ich den Ausrüstungsshop für outdoor erreicht und die Gaskartusche gekauft. Reifen sind auch wieder voll - Dank nem hilfsbereiten Werkstattmenschen. Jetzt bin ich gerüstet um Morgen dem Großstadt Chaos zu entfliehen.Read more
See translation
Traveler Ist das Persisch?
9/1/23ReplyTranslate
TravelerGeorgisch - einparken Buchstaben kann ich schon, aber zum Lesen zu wenig. Dies heißt "Meidan plazi" - der Name von dem Platz hier.
9/1/23ReplyTranslate
2 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Saturday, September 2, 2023 at 9:48 AM
⛅ 25 °C
Altitude: 462 m
Georgia Kvemo Teleti 41.641189, 44.88463341°38’28” N 44°53’5” E
Weiter geht's
September 2, 2023 in Georgia ⋅ ⛅ 25 °C
Erstmal Tschüß Tibilisi
See translation
3 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Saturday, September 2, 2023 at 4:43 PM
⛅ 31 °C
Altitude: 428 m
Georgia Sadakhlo 41.246007, 44.8002241°14’46” N 44°48’1” E
Grenze nach Armenien
September 2, 2023 in Georgia ⋅ ⛅ 31 °C
Einfach mal falsch abgebogen und schon bin ich an der Grenze zu Armenien. War gar nicht so geplant. Aber ich hatte mich schon auf 500m hochgeschraubt, da drehe ich dann nicht mehr um 😀 Heute ging es sogar schon auf 700m, aber "leider" auch wieder runter. Ein Stückchen auf der Autobahn, ansonsten viel befahrene Straße. Gut zu fahren. Leider zu heiß und drückend. Ich schwitze den ganzen Tag. Da war ein Bad im Fluss ne schöne Erfrischung. Und natürlich auch das Feierabend Bierchen 🍺 😀Read more
See translation
TravelerAutobahn?
9/2/23ReplyTranslate
1 like
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Saturday, September 2, 2023 at 5:00 PM
☁️ 30 °C
Altitude: 448 m
Georgia Burma 41.232295, 44.81779741°13’56” N 44°49’4” E
Partyabend vor der Grenze
September 2, 2023 in Georgia ⋅ ☁️ 30 °C
Nachdem ich keinen wirklich geeigneten Zeltplatz gefunden habe werde ich zu einem Hotel Nähe der Grenze geschickt. Das Zimmer ist soweit i.O. Besser ist die Party, die hier im Gange ist. Da bleibt es nicht nur bei einem Wodka 😀 Am nächsten Morgen 08:00 geht's weiter. Aber erst muss ich mir den Weg durchs Gebüsch schlagen. Das Haupttor war nämlich mit ner dicken Kette und Schloss zu. Keiner da der öffnen könnte. Irgendwie hat's ja geklappt und bei Regen geht's nach Armenien. Die Grenzer waren super freundlich. In 10Min. hatte ich die Grenze passiert.Read more
See translation
4 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Sunday, September 3, 2023 at 12:48 PM
☁️ 20 °C
Altitude: 1,015 m
Armenia Monasteries of Haghpat 41.093381, 44.71180341°5’36” N 44°42’42” E
Haghpat
September 3, 2023 in Armenia ⋅ ☁️ 20 °C
Harter Anstieg auf 1000m. Hat es sich gelohnt - ich glaube ja 😀
See translation
TravelerHammer 👍
9/5/23Reply
2 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Sunday, September 3, 2023 at 7:44 PM
🌧 20 °C
Altitude: 757 m
Armenia Khndzorkut 41.097102, 44.64469341°5’50” N 44°38’41” E
Ալավերդի
September 3, 2023 in Armenia ⋅ 🌧 20 °C
Heute Stopp in Alaverdi. Das Wetter ist durchwachsen, Sonne und Nieselregen. Ich bin abends mit Cedric verabredet, einem Belgier, den ich auf dem Weg hoch nach Haghpat kennengelernt habe. Er wandert durch Armenien in Kombi mit Bus und trampen. Wir essen gemeinsam zu Abend mit spanischem Wein 😞 . Dazu musste ich ein Stückchen Taxi fahren. Abenteuerliche Strecke 😀. Bin heute B&B untergekommen. Tolles Zimmer, mit Bad und Balkon. Und Morgen 08:00 gibt's auch noch Frühstück 😋.Read more
See translation
3 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Monday, September 4, 2023 at 6:27 PM
☀️ 21 °C
Altitude: 1,717 m
Armenia Sevahogher 40.776683, 44.57324640°46’36” N 44°34’24” E
4
Immer weiter die Berge hoch
September 4, 2023 in Armenia ⋅ ☀️ 21 °C
Weiter geht's über Vanadzor Richtung Dilijan. Die Unterbringung und das Frühstück waren prima. Fehlte nur das Wasser im Pool. Bis Vanadzor war es nur bewölkt aber dann kam die Sonne durch. Bei den vielen Steigungen war das gut so, ohne Sonne. Vanadzor war nicht so spannend. Hab dort aber meinen ersten Chatschapuri gegessen. Um nicht morgen den ganzen Anstieg noch vor mir zu haben, mach ich mich noch etwa 10km auf den Weg gen Dilijan. Fast nur bergauf. Bis auf 1720m , dort schlage ich meinen Zelt für die Nacht auf. Super Lage mit Fernblick und ohne Bären und Schlangen ( hoffe ich 😀)Read more
See translation
Traveler Das gibt bestimmt einen superschönen Sternenhimmel!
9/4/23ReplyTranslate
TravelerWar recht diesig die Nacht , wenig Sterne leider. Aber der Platz war super.
9/5/23ReplyTranslate
Traveler Schlaf gut! Hast dir ja ein tolles Plätzchen ausgesucht
9/4/23ReplyTranslate
TravelerDer Platz war super, bis auf 4 Typen mit Quads nachts um 1:30. Waren kurz da, Hallo und Tschüß
9/5/23ReplyTranslate
3 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 6
Tuesday, September 5, 2023 at 1:23 PM
☀️ 29 °C
Altitude: 1,245 m
Armenia Parz Lich 40.739195, 44.86679840°44’21” N 44°52’0” E
2
Dilijan
September 5, 2023 in Armenia ⋅ ☀️ 29 °C
Herrlicher Weg bis Dilijan, erst 2km den Berg hoch vom Lastwagen ziehen lassen, dann 10km Nebenstraße und das letzte Stück nur noch bergab. Heute ist ein entspannter Tag, aber morgen wird es auf jeden Fall anstrengender.Read more
See translation
Traveler Haben die keinen Sigeko😂😂
9/5/23ReplyTranslate
TravelerDer Sigeko hat das Hütchen aufgestellt 😀
9/5/23ReplyTranslate
2 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, September 6, 2023 at 11:30 AM
☀️ 23 °C
Altitude: 2,117 m
Armenia Semyonovka 40.653093, 44.91523140°39’11” N 44°54’55” E
2118m
September 6, 2023 in Armenia ⋅ ☀️ 23 °C
Passhöhe erreicht. 20km bergauf und keiner hat geholfen 😀. Der Sewansee ist in Sichtweite. Jetzt geht's nur noch runter.
See translation
3 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Wednesday, September 6, 2023 at 3:00 PM
⛅ 27 °C
Altitude: 1,901 m
Armenia Dzknaget 40.624216, 44.97444140°37’27” N 44°58’28” E
Sewansee
September 6, 2023 in Armenia ⋅ ⛅ 27 °C
Der Sewansee auf 1900m Höhe, doppelt so groß wie der Bodensee. Das Wasser ist herrlich. Zeit zum Ausruhen, nach dem anstrengenden Ritt über die Berge. Die Ruhe wurde kurz von ein Herde Kühe gestört - aber wenigstens waren es keine Bären 😀Read more
See translation
3 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, September 7, 2023 at 9:00 AM
⛅ 16 °C
Altitude: 1,956 m
Armenia Sevani Vazgenyan Hogevor Dpranots’40.564066, 45.01020940°33’51” N 45°0’37” E
Sewanawank
September 7, 2023 in Armenia ⋅ ⛅ 16 °C
Nach windiger Nacht im Zelt, geht's heute nach Jeriwan. Erst noch ein Zwischenstop bei der Kathedrale Sewanawank auf der Halbinsel. Die Suche nach dem Geocache blieb erfolglos. Dafür gab es dort jede Menge Eidechsen. Die Weiterfahrt geht erstmal ca. 50km auf der Schnellstraße, ehe ich beschließe auf Nebenstraßen weiterzufahren. Es wird immer heißer - min 35 Grad - und so werden die letzten 20km noch total anstrengend.Read more
See translation
3 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Thursday, September 7, 2023 at 3:00 PM
☀️ 34 °C
Altitude: 1,002 m
Armenia Anmar Krak 40.176693, 44.51286840°10’36” N 44°30’46” E
Frage an Radio Eriwan
September 7, 2023 in Armenia ⋅ ☀️ 34 °C
Frage an Radio Eriwan: Stimmt es, dass Genosse Chruschtschow bei einem Rennen um den Kreml letzter wurde und der amerikanische Präsident gewann?
Radio Eriwan: Im Prinzip nein. Der russische Präsident belegte in einem spannenden Rennen einen hervorragenden zweiten Platz, der amerikanische Präsident wurde nur Vorletzter.Read more
See translation
TravelerGrins, ich habe gerade das Video angeschaut. Das ist ja genau wie in Albanien, unsere ganzen alten BMWs und Mercedes' 😀 . Nur in Albanien sind die Schlaglöcher größer....
9/8/23ReplyTranslate
1 like
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 9
Friday, September 8, 2023 at 10:00 AM
☀️ 24 °C
Altitude: 1,034 m
Armenia Siraharneri 40.190082, 44.51023140°11’24” N 44°30’37” E
1
Jerewan
September 8, 2023 in Armenia ⋅ ☀️ 24 °C
Heute wird die Stadt erkundet. Der botanische Garten, die Mutter Armeniens und die Gedenkstätte zum Genozid. Auf dem Weg zum Botanischen Garten komm' ich an 'Waterworld' vorbei. Da kann ich ja nicht nein sagen. Die Hitze ist tagsüber anders nicht auszuhalten. 😀Read more
See translation
Traveler Füße hoch, lass es dir gut gehen! Gut gemacht, weiter so! 💪
9/8/23ReplyTranslate
1 like
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 9
Friday, September 8, 2023 at 4:00 PM
☀️ 32 °C
Altitude: 1,066 m
Armenia Hayots’ ts’eghaspanut’yan t’angaran-institut 40.185826, 44.49054940°11’9” N 44°29’26” E
Zizernakaberd
September 8, 2023 in Armenia ⋅ ☀️ 32 °C
Hierfür lohnt sich ein eigener footprint. Die Gedenkstätte zum Völkermord 1915.
See translation
1 like
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 10
Saturday, September 9, 2023 at 3:00 PM
⛅ 23 °C
Altitude: 1,604 m
Armenia Tap’ak Dar 40.383206, 43.87340°22’60” N 43°52’23” E
Talin
September 9, 2023 in Armenia ⋅ ⛅ 23 °C
Gestern Abend hat es noch heftig gewittert, hatte aber eine prima Unterkunft inkl Abendessen und Armenischem Schnaps 😀 Raus aus Yerevan geht es über die dreispurige Autobahn 😞 Kein wirkliches Vergnügen, aber die kleineren Straßen führen zu vielen Umwegen und noch größeren Steigungen. Ich kämpfe mich bis Talin durch. Auf Empfehlung meines Vermieter die nördlich Strecke, die sollte nicht so viele Steigungen haben. Dafür hatte ich auf den letzten 20Km gefühlt, eine einzige Steigung. Hatte nicht geahnt, daß es schon wieder auf 1.700m hoch geht. Morgens hatte es noch einmal heftig geschauert. Ich wurde tüchtig nass. V.a. durch die spritzenden Autos und die riesigen Pfützen. Mittags wich dann die Regennässe gegen den Schweiß 😀. In Talin gibt es außer ner alten Kirche nicht viel. Ich hatte mich schon auf Zelten im Stadtpark eingestellt, dann aber doch noch Dank ein paar Jugendlicher das örtliche Hotel entdeckt. Sollte es wieder gewittern, die bessere Wahl.Read more
See translation
2 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 11
Sunday, September 10, 2023 at 8:30 AM
☀️ 14 °C
Altitude: 1,445 m
Armenia Benoyi 40.33935, 43.85723940°20’22” N 43°51’26” E
Festung Dashtadem
September 10, 2023 in Armenia ⋅ ☀️ 14 °C
Auf Empfehlung meines Vermieters kleiner Ausflug zur Festung nach Dashtadem. Sind ja nur etwa 6km. Hin ging es ja nur bergab, aber der Rückweg 😞 Mächtig Gegenwind - min 6 oder mehr. Aber dennoch, der Abstecher war trotzdem schön. Mal schauen, ob ich Gjomri bei dem Wind überhaupt heute erreiche.Read more
See translation
2 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 11
Sunday, September 10, 2023 at 4:00 PM
⛅ 20 °C
Altitude: 1,518 m
Armenia Merkurov S.40.778456, 43.84212740°46’42” N 43°50’32” E
1
Gyumri Tag 1
September 10, 2023 in Armenia ⋅ ⛅ 20 °C
Es hat heute mächtig Gegenwind gegeben. Die ersten 30km waren echt hart. Danach kam der Wind dann mehr von der Seite. Dazu eher kühle 20-25Grad. Den ganzen Weg bis Gyumri auf ca. 1.500m. Immer wieder Stopp und Fotos machen. Der Himmel, die Berge - voll das Fotowetter. Ein kurzes Stück war Baustelle, sprich Schotterstrasse - echt anstrengend und auch das überstanden. Gegen 16:00 Uhr erreiche ich Gyumri. Schnell mal über Booking.com ein günstiges Zimmer gebucht Es stellt sich als super Hotelzimmer mit Klimaanlage heraus. Und durch Storni bei Booking.com konnte ich es sogar günstiger bekommen. 20.000 Dram für zwei Nächte (ca. 25€). Mein Fahrrad darf direkt in der Lobby stehen bleiben 😀.
Nach der Dusche geht's zu Fuß durch die Stadt. Und natürlich gibt's ein Feierabendbier 😀Read more
See translation
TravelerSchöne Bilder, aber auch eine einsame Gegend oder? Waren die Straßen wirklich so leer?
9/10/23ReplyTranslate
TravelerHeute waren es ja mehr kleinere Straßen, kein Vergleich zu gestern. Da war es tlw. sehr viel Verkehr. Besonders auf der dreispurigen Autobahn bei Jeriwan 😀
9/10/23ReplyTranslate
TravelerUnd - zufrieden?
9/10/23ReplyTranslate
TravelerJa, zufrieden. Es ist halt doch viel Strecke auf großen Straßen, die kleinen sind wenig vorhanden bzw. zum Fahren nicht geeignet. Aber Gyumri z.B. ist ein toller Ort. Bin sehr positiv überrascht. Und die Freundlichkeit der Menschen ist auf jeden Fall auch super, so wurde mir gestern z.B. am Kaffeeautomaten ein Kaffee ausgegeben. ☕️
9/11/23ReplyTranslate
Traveler Irgendwo im nirgendwo :) toller weiter Blick
9/11/23ReplyTranslate
3 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 12
Monday, September 11, 2023 at 9:00 AM
⛅ 10 °C
Altitude: 1,541 m
Armenia Hayuhin 40.792525, 43.84661740°47’33” N 43°50’48” E
1 2
Gyumri Tag 2
September 11, 2023 in Armenia ⋅ ⛅ 10 °C
Zweiter Tag in Gyumri. Neben dem Ausflug zur eisernen Fontäne und nach Marmashen, gab's heute u.a. noch 'ne Mutter Armeniens und den Bahnhof von Gyumri und noch so einiges mehr. Abends dann noch mal lecker Essen im Restaurant ehe es dann morgen zum Arpi See geht, der letzten Station in Armenien. Es ist Regen angesagt, hoffentlich nicht so arg.Read more
See translation
Traveler Warum sitzt da wohl keiner drin;-)?
9/11/23ReplyTranslate
Traveler Irgendwie gruselig 😁
9/11/23ReplyTranslate
Traveler Ohhhhhh
9/12/23Reply
0 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 12
Monday, September 11, 2023 at 11:15 AM
☁️ 14 °C
Altitude: 1,541 m
Armenia Marmashen 40.843111, 43.75603340°50’35” N 43°45’22” E
1 1
Marmaschen
September 11, 2023 in Armenia ⋅ ☁️ 14 °C
Heute entspannter Tag in und um Gyumri. Zunächst die eiserne Fontäne Ein Überbleibsel von den Russen. Saß Ding har sogar das große Erdbeben überstanden, außer das es seit dem nicht mehr funktioniert. Wieder ein Haken an meiner 'musst see' Liste. Danach zum Kathedrale Marmaschen. Eine verfallene Kathedrale in einem Flußtal gelerrn. Wird gerade die Straße neu gemacht. Zum Glück war der Gehweg schon fertig und befahrbar. Eigentlich wollte ich dort auch nen cache finden - leider ohne Erfolg.Read more
See translation
Traveler Wow tolle Landschaft
9/11/23ReplyTranslate
Traveler 👍👍👍
9/12/23Reply
2 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 13
Tuesday, September 12, 2023 at 2:00 PM
☁️ 10 °C
Altitude: 2,033 m
Armenia Chivinli 41.066862, 43.65312641°4’1” N 43°39’11” E
3
Lake Arpi
September 12, 2023 in Armenia ⋅ ☁️ 10 °C
Heute Morgen wollte ich schon nen Tag länger in Gyumri bleiben. Es hat viel geregnet am frühen Morgen und auch für den Tag wird Regen angesagt. Ich fahre trotzdem. Es ist lausig kalt, vielleicht so 8 Grad als ich losfahre. Da wäre ne Mütze gut, weiß gar nicht, ob ich nicht eine eingepackt hatte. Auf halber Strecke erreiche ich Amasia. Hier wollte ich schon für den Tag Stopp machen - Regen, Kälte. Aber das einzige Hotel hatte zu. Also Regen abwarten, Zähne zusammenbeißen und die 18km bis zum Arpi See noch durchhalten. Dort gibt es ein Besucherzentrum für den Nationalpark mit Schlafmöglichkeiten. Auf dem Weg dorthin musste ich auf fast 2.200m hoch und das auf einer Schotter-Matsch Strasse. Viel Schieben. Der See liegt auf knapp 2.000m, so daß zumindest noch ne lange Abfahrt dabei war 😀Read more
See translation
Traveler Ja, das ist ja ein super Foto. Ist das ein Hinweis oder weißt du was damit gemeint ist?
9/12/23ReplyTranslate
Traveler Das ist das Ortsschild vom Dorf Kaps 😀 https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kaps
9/12/23ReplyTranslate
TravelerJa supi. In Bayer gibt es auch einen Ort mit dem Namen. ;-)
9/12/23ReplyTranslate
TravelerHä, du bist in Bayern?
9/12/23ReplyTranslate
2 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 14
Wednesday, September 13, 2023 at 5:55 PM
⛅ 14 °C
Altitude: 1,118 m
Georgia Asp’indza 41.566433, 43.25843241°33’59” N 43°15’30” E
Aspindsa
September 13, 2023 in Georgia ⋅ ⛅ 14 °C
Nach einem ausgiebigem Frühstück, immerhin 2 Frühstückseier, geht's mit Mütze bei etwa 8 Grad los gen Georgien. Die ersten knapp 20km wieder auf Schotterpiste, danach gute Strasse. An der Grenze geht's wieder ganz locker ab: "Heiko ist ein armenischer Name" und "ist zu kalt für's Fahrradfahren". Passkontrolle und zurück geht's nach Georgien. Jetzt lohnt es sich wieder die Buchstaben zu lernen 😀 Bin ja noch eine Zeit lang hier. Von den knapp 2.200m geht es heute quasi nur bergab. Bis ich Abends in Asbindsa auf 1.100m ankomme. Unterwegs war die Natur super toll. Ich wäre schneller gewesen, wenn nicht ständig diese Fotostopps. Heute gibt's wieder Hotel - sehr familiär, der Chef spricht ein wenig Deutsch und bringt mich mit dem Auto zum Supermarkt (1Min) 😀 Es sind heute 109km geworden, aber da es ja gut berab ging 😀 Die Kälte und das fiese Hagelschauer heute Morgen bei dem ich völlig nass wurde ist schnell wieder vergessen. Mittlerweile sind hier wieder 20Grad und Sonnenschein 😀Read more
See translation
2 likes
Georgien-Armenien 2023 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 15
Thursday, September 14, 2023 at 4:00 PM
☀️ 18 °C
Altitude: 820 m
Georgia Kostava's Garden 41.842967, 43.38036641°50’35” N 43°22’49” E
1
Borjomi
September 14, 2023 in Georgia ⋅ ☀️ 18 °C
Jetzt bin ich im berühmten Kurort Bordschomi oder auch Borjomi. Von hier geht es Morgen nach Bakuriani, 'nem Skifahrer Ort. Ich bin eingeladen von Benoit, er nimmt mich morgen mit nach oben. Der Zug fährt leider nicht.
Bis hier nach Borjomi waren es nochmal fast 100km, auch wieder viel bergab. Ab Sonntag muss ich da wieder hoch 😞. Heute Abend hab ich den Kurpark genossen, Glühwein und schwefeliges Heilwasser getrunken 😞 und bin mit der tollen Seilbahn den Berg hoch. Ich hab ein super Quartier, dank der Frau von der Touriinfo. Sie hat die Info zugemacht und mich zu ihrem eigenen guest-house gebracht. 😀 kleines Apartment mit Dachterrasse und Blick über Borjomi. Ich werde mich Samstag noch einmal hier einquartieren. Zur Stärkung gab es heute Abend eine georgische Hühnersuppe - Chikhirtma. 😋Read more
See translation
TravelerDie Seilbahn ist der Hit
9/14/23ReplyTranslate
TravelerWas für eine tolle Tour mit beeindruckenden Bildern. Suuuper
9/15/23ReplyTranslate
Traveler Herrlich
9/15/23ReplyTranslate
2 likes