• Reiner Schmitz
  • Mischa K.
  • Reiner Schmitz
  • Mischa K.

Knoblauch und Vampire

A 8-day adventure by Reiner & Mischa K.. Read more
  • Trip start
    October 7, 2026

    Ankunft in Transsilvanien

    October 7 in Romania ☁️ 20 °C

    Um 16.30 Uhr Ortszeit landen wir in Brasov, wo wir von unserer Freundin Gabriela schon sehnsüchtig erwartet werden. Noch 1,5 Stunden Autofahrt und wir sind in Szeklenburg. Hier erwarten uns erstmal Pflicht Schnäpse VOR dem Szegediner Gulasch und einem gigantischen Eierspeisen Nachtisch. Danach folgen die freiwilligen Verdauungsschnäpse und irgendwann die wohlverdiente Nachtruhe. Mensch, war das anstrengend. 😉Read more

  • Maramureș-Tore, Salzland, Herz-Jesu-Statue

    October 8 in Romania ☀️ 22 °C

    Bereits gestern haben wir etliche der typischen rumänischen Hauseingangstore bewundert. In den kleinen Dörfern hat noch jedes Haus diesen traditionellen alten Hauseingang. Um uns einen Überblick aller möglichen Sehenswürdigkeiten zu verschaffen, ging's erstmal ins Mini-Transylvania. Niedlich und informativ! Danach ab nach Praid. Hier wollten wir uns den Festsaal und die Kirche der unterirdischen Salzgrotte ansehen. Leider wurde diese Mine im letzten Jahr von einer starken Überschwemmung so zerstört, dass uns kein Bus☝🏽 mehr in den Salzberg befördern konnte. Sehr schade. 🤷🏽‍♂️ Also weiter zu den Salzseen bei Sovata. Hier haben wir den größten heliothermischen See der Welt (Bärensee) umwandert und sind gemütlich durch die berühmteste wunderschönen Bäderstadt Siebenbürgens spaziert. Auf der Hinfahrt ins Salzland hatten wir in der Ferne eine große Christus Statue auf einem Berg gesehen... nix wie hin! Katastrophale Schotterpiste zum Ziel erforderte sogar einen Fahrerwechsel, war aber jeden km wert. Ein 'Hoch' auf den Leihwagen. Mit dem letzten Sonnenlicht erreichen wir wieder die Zivilisation und nach einem deftigen Abendessen treten wir die Heimfahrt an. Der Tag hat uns erschlagen. So viele Eindrücke, so viel Natur, so ein goldener Oktober, so ein interessantes Land und nur nette freundliche Menschen. Einfach toll. 🫶🏽Read more

  • Mördersee (Roter See) und Bicaz Klamm

    October 9 in Romania ☁️ 17 °C

    Erstes Ziel heute ist der Mörder See – eine Attraktion im Seklerland. 1837 ist infolge heftiger Regenfälle vom 1381 m hohen Mörderstein ein 2 km langer Kalksteinbrocken herabgestürzt und hat das Wasser des Bicaz Baches aufgestaut. Die Baumstümpfe im See sind aufgrund einer Eisenoxydschicht konserviert und prägen das Bild des Sees. Leider hat der Böttchenverleih schon geschlossen und sämtliche Besucherattraktionen werden gerade winterfest gemacht. Aber es reicht für ein 2. Frühstück in der Sonne am Seeufer mit Langos. 😋 Danach laufen wir noch durch die Bicaz Klamm. Streckenweise ist diese von einem Souvenirshop neben dem nächsten gesäumt. Wir möchten nicht erleben, was hier im Sommer los sein muss. Auf dem Nachhauseweg noch schnell auf Gabriellas Hausberg (für Radfahrer ein Gedicht) und dann ab in den Garten. Heute wird der Grill angeschmissen und der Tag endet bei einem gemütlichen Familienessen. Früh in die Heia, weil morgen wollen wir schon sehr zeitig für 3 Tage in die Berge.Read more

  • Ab in die Karpaten auf Bären-Jagd

    October 10 in Romania ☁️ 16 °C

    Früher Aufbruch und nach Stunden tauchen in der Ferne im Nebel die Karpaten auf. Wir lassen die sommerlichen Temperaturen hinter uns und winden uns die Serpentinen Richtung Schnee hinauf. Nach 3 Kurven sichten wir bereits den ersten Bären. Wir halten 3 Meter Abstand und aussteigen möchte auch niemand. 🤔 Unzählige Serpentinen weiter erreichen wir den Bâlea See und es liegt Schnee. Mütze, Jacke, Schal - erstmal Füße vertreten und ausgiebig spazieren gehen. Kleiner Snack auf der Hand und weiter geht's. Die Fahrt durch die Berge ist einfach nur toll und die Weite erinnert an Norwegen. So weit wir gucken können - nix als Natur, Natur, Natur. So schön. 😍 Und zur Überraschung hat Gabriella mitten in der Wildnis der Karpaten eine kleine Hütte angemietet. Das dazugehörige Restaurant bietet Bärenfleisch an und wir wählen den Bären Burger. Schmeckt super und danach muss die hoch gepriesene Spezialität Papanasi auch noch verzehrt werden. ⭐⭐⭐⭐⭐ für diese Nachspeise. Absackerschnäpschen und dann nix wie ab in unsere Hütte und das möglichst schnell wegen der Bären. 😬 Wir müssen feststellen, dass unsere Bilder die beeindruckende Landschaft leider nicht wiedergeben. Sehr schade😞Read more

  • Manastire Acurtea de Arges und Bran

    October 11 in Romania ☁️ 23 °C

    Früh starten wir durch die Wälder Richtung Vidrau Stausee in der Hoffnung nochmal auf Bären zu stoßen. Leider vergebens 🤷🏽‍♂️ Auch der Stausee hat Niedrigwasser wie noch nie. 🤷🏽‍♂️ Dass die absolut sehenswerte Abtei in Acurtea eingerüstet ist und zur Zeit nicht zu besichtigen, wundert Frau K. und Herrn S. wenig. Die beiden sind davon überzeugt, dass bei einem Besuch von Paris selbstverständlich der Eiffelturm eingerüstet wäre. ✌🏽Deshalb überrascht die Gäste aus D das eingerüstete Schloß des Grafen Dracula auch gar nicht, während der rumänische Guide nur noch fassungslos den Kopf schüttelt und völlig verängstigt der gebuchten Unterkunft entgegen fiebert. Und richtig - anstatt des Waggon (wird gerade repariert) gibt's nur 2 Holzfässchen zur Übernachtung. Die enttäuschungserprobten Duisburger finden alles 'very nice', gegessen wird im Iglu und bis 22 Uhr sitzt die kleine Reisegruppe gemütlich mit Bier und Wein an der Feuerschale. Dann setzt der Regen ein, der eigentlich seit 2 Tagen alle Unternehmungen erheblich beeinträchtigen sollte. Also haben die 3 Gefährten jetzt viel Pech oder sehr viel Glück? 🤔😉Read more

  • Rain in Rumänia

    October 12 in Romania 🌧 11 °C

    Jetzt hat uns das schlechte Wetter eingeholt. Wir frühstücken noch gemütlich unterm Heizstrahler in unserem Iglu und dann Abflug
    wieder Richtung Karpaten. Auf dem Weg zum Muntii Bucegi passieren wir mehrere kleine Skigebiete. Mit der Seilbahn wollten wir zum Gipfel rauf, aber wegen mangelnder Sicht aufgrund des schlechten Wetters leider kein Betrieb. 🤷🏽‍♂️ Also weiter zum Schloß Peles, was als Sommerresidenz der Könige Rumäniens diente und von der Innenausstattung eines der schönsten sein soll. Montags geschlossen 🤷🏽‍♂️ Wir spazieren trotz Regen durch die Außenanlage und beschließen die Heimfahrt anzutreten. Ein Abstecher nach Kronstadt zur schwarzen Kirche darf aber nicht fehlen. Eingerüstet- was sonst. 🤷🏽‍♂️ Trotz Regen und Kälte nehmen wir dennoch die Stadtseilbahn um vom Point of View auf die Altstadt mit Kirche hinab zu blicken. Oben ist es richtig kalt und der Rundweg gesperrt. 🤷🏽‍♂️ Es reicht - wir haben wirklich ALLES versucht - jetzt wird nur noch lecker zu Mittag gegessen und dann ab nach Hause. 😡 Ach, fast vergessen - uns wurde Einlass gewährt, aber die schwarze Kirche kann gar nix - und schwarz ist sie auch nicht.☝🏽Read more

  • Gyimesi Skanzen - ein Ungarisches Dorf

    October 13 in Romania ☁️ 7 °C

    Da Gabriella ungarischer Abstammung ist, war es ihr ein Bedürfnis uns die traditionelle Siedlungsgegend der ungarischsprachigen Tschangos zu zeigen. In den Ostkarpaten besuchen wir ein Freilichtmuseum und die Eigentümer erzählen uns, dass sie 2002 erstmal das Gelände gekauft und dann angefangen haben alte ungarische Häuser und deren Inventar vor den Plünderungen durch Zigeuner zu retten. Die Häuser wurden demontiert und in alter Tradition wieder aufgebaut. So entstand peu à peu ein ungarisches Dorf aus der Zeit der Ungarisch-Österreichen Monarchie vor dem 1. Weltkrieg. Liebevoller kann man seiner Vorfahren kaum gedenken. Inzwischen dienen Dorfsaal und Kapelle vielen Hochzeitszeremonien und einmal im Jahr findet ein internationales Kochevent mit über 10.000 Besuchern statt. Wir haben uns sauwohl gefühlt und mit den Eigentümern erstmal einen selbstgebrannten Palinko getrunken. Bei unserem nächsten Besuch - und der ist gewiss - wollen wir unbedingt in einem der alten Häuser nächtigen. (Die Waschhäuser sind topmodern und erstklassig☝🏽). Danach folgt noch ein Marktbesuch in Szeklenburg und zur Entschädigung zur langweiligen schwarzen Kirche in Kronstadt zeigt uns Gabriella stolz ihre Dorfkirche. Eine beeindruckende Pilgerstätte. NATÜRLICH EINGERÜSTET! Dann ab nach Hause um im Garten den Kesselgulasch zuzubereiten. 😋Read more

  • Abreisetag 😞

    October 14 in Germany ☁️ 17 °C

    5.30 Uhr aufstehen und ein letztes Mal begeben wir uns auf Bärensuche. Außer einem großen Fuchs sichten wir leider kein Wild. Trotzdem ist es wunderschön so in den Sonnenaufgang zu fahren und alle Berggipfel liegen noch im Dunst. Durch viele kleine Dörfer geht's jetzt leider Richtung Flughafen. Rumänien hat uns sehr gut gefallen und wir werden das nächste Mal mit dem Womo durch das Land cruisen. Andere Perspektiven und garantiert 1000 Fotostopps, aber Dank Gabriella - unserem Rallye Guide 😉 - die nicht bei JEDEM ☝🏽 'Aah' und 'Ooh' angehalten hat, haben wir in nur einer Woche wahnsinnig viele Eindrücke sammeln dürfen. Die müssen jetzt erstmal verarbeitet werden. Liebe Gabriella - vielen Dank dafür. Es war einfach nur toll. 🫶🏽 🥰Read more

    Trip end
    October 14, 2026