• El-cattivo
  • El-cattivo

Big in Japan 🇯🇵

A 17-day adventure by El-cattivo Read more
  • Trip start
    May 23, 2024

    Main Station

    May 23, 2024 in Germany ⋅ ⛅ 22 °C

    Jetzt geht's los...
    Je näher die das Abreisedatum heranrückte, desto mehr wuchs meine innere Unruhe. Immer das Gefühl, irgendetwas vergessen zu haben. Es geht ja nicht jedes Jahr nach Japan. Manchmal kam auch der Gedanke hoch : ach wären wir doch nach Rügen gefahren. Aber jetzt sind wir unterwegs und die ersten Kilometer sind geschafft. Pünktlich und schnell ging es mit dem Taxi zum Hauptbahnhof in Dresden. Baahnfahren ist auch nicht meine Stärke, aber der beste Weg nach FRA.Read more

  • FRA wie Flughafen Frankfurt

    May 23, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 17 °C

    Mit der Deutschen Bahn ging es entspannt aber unüblich zuerst über Paris - Peitz - Peking nach Frankfurt Hbf und mit der S-Bahn dann zum Flughafen-Hotel. Während sich die Bahn gut 30 Minuten Verspätung gönnte, waren es bei der kleinen Schwester nur knapp 1/3 davon. Na egal, gut gesessen, da will ich nicht meckern. Nach dem Check- In noch fix was essen und dann ins Bett. Morgen wird ein langer Tag.Read more

  • Völlig losgelöst

    May 24, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 15 °C

    Nach einem guten Frühstück ging es mit den riesigen Koffern im Shuttle zum Terminal 2. Die Kofferwaage zu Hause hatte nicht gelogen und wir wurden unsere sperrigen Biester ohne Extrakosten los. Dann ging es auf die Jagd : Zeit totschlagen 😂
    Erst mal auf die Besucherterasse, im Niesel nach Fliegern schauen. Wir sahen "unseren" A350 beim einparken zu. Dann Check In und Duty Free Shop Rallye bevor es in die Warteschlange ging. Einsteigen, angeschnallt, Rückwärtsgang und ab.
    Elf lange Stunden stillsitzen lagen vor uns. Was für eine bescheuerte Idee...
    Außer Essen und Kino keinerlei Abwechslung bis gemeinsam mit Selma beschlossen wurde Bluetooth wieder zu aktivieren um eigene Musik zu hören.
    Es wurde Nacht und der nächste Tag brach an. Kein Schlaf, höchstens ein leichtes Schlummern zwischendurch.
    Ach so, ja: Flugroute beobachtet.
    1000 km/h in 12.000 Metern Höhe ; Respekt.
    Read more

  • Chek Lap Kok, Kong Kong

    May 25, 2024 in Hong Kong ⋅ 🌧 26 °C

    Nach 24 Stunden ohne Schlaf landen wir in Asien. Kaum aus dem Flieger raus werden wir gut begleitet zu einem Zug geführt der uns vom Terminal zum Immigration Office fährt. Hier muß die Eireisekarte ausgefüllt werden und wir stellen uns den strengen Augen der Einwanderungsbehörde. Dann sind wir drin. Aber haben unsere Koffer auch den Weg hierher gefunden? Zum Glück. Die Fahrt in die mehr als 25 km entfernte Metropole Hongkong ist bereits vorgebucht und so sitzen wir kurze Zeit später im Airport Express. Fast alleine. ( vorerst das letzte Mal, aber das ahnen wir noch nicht).Read more

  • Hongkong City

    May 25, 2024 in Hong Kong ⋅ ☁️ 25 °C

    Der Schlafentzug macht sich bemerkbar. Der von mir geplante Walk durch die erwachende Stadt zum Hotel zieht sich und die Laune ist auch nicht die Beste 🤔. Ob das an den 500 Metern Fußmarsch liegt, am Schlafmangel oder den 29° bei 95% Luftfeuchtigkeit? Ich schieb es mal auf die politische Weltlage. Das Hotel erreichen wir leicht erhitzt, es geht auch etwas bergan in der Stadt. Leider bekommen wir zwar einen tollen Kaffee und einen Platz für die Koffer, aber noch kein Zimmer. Anreise ab 14 Uhr...
    Ich hatte es geahnt also auf ans Wasser. Carpe diem.
    Wir gewinnen einen ersten Eindruck von der Stadt der Gegensätze, elegante Wolkenkratzer und Mietskasernen, breite Alleen für den Verkehr und schmale Gassen auf denen Verkaufsstände kaum Raum zum Gehen lassen, Licht und Schatten. Gegen 14 Uhr bekommen wir ein schönes Zimmer im 23.Stock. Danach noch mal raus, einkaufen und cachen, was sonst. Abends sind wir völlig erledigt und uns fallen sofort die Augen zu.
    Read more

  • Kowloon

    May 26, 2024 in Hong Kong ⋅ ☁️ 27 °C

    Der fehlende Schlaf macht sich dahingehend bemerkbar, das wir erst nach 8 Uhr aufwachen und den Zimmerservice noch einmal verscheuchen müssen. Nach einem schönen Frühstück im Ever Shine Kaffee schlagen wir uns zur Pier durch um mit der StarFerry nach Kowloon überzusetzen. Auf dem Weg zur Fähre schlängeln wir uns durch unzählig viele Menschen, die hier heute unterwegs sind. Es werden auf der Straße riesige Pakete gefüllt und gepackt. Wer mehr darüber wissen möchte : https://www.fernschmecker.blog/maids-day-off-ho…
    Am Pier 7 lag dann unsere Fähre, die uns durch den Victoria Harbour nach Kowloon brachte. Hier drehten wir eine große Tourirunde: angefangen beim Clock Tower, über die Avenue of Stars bis hin zum Kowloon Park. Auch ein typischer Markt war dabei aber der war so weired...
    Read more

  • Victoria Peak

    May 26, 2024 in Hong Kong ⋅ ☁️ 26 °C

    Vom trüben Himmel wollten wir uns nicht vorschreiben lassen was wir tun, also machen wir uns am späten Nachmittag auf dem Weg zur Peak Tram um von ganz oben auf die Stadt zu schauen.
    Von hier oben soll der Sonnenuntergang fantastisch aussehen, aber über die Gipfel ziehen graue Wolken. Wir belassen es bei dem Rundblick und fahren mit dem Bus zurück in die Stadt.Read more

  • Pfad der Erleuchtung

    May 27, 2024 in Hong Kong ⋅ ☁️ 28 °C

    Um auch etwas für die geistige Erbauung zu tun, stand ein Ausflug nach. Lantau Island auf der Agenda. Hier ist die Heimat des Tian Tan Buddhas und in unmittelbarer Nähe brfindet sich auch das Kloster Po Lin. Zum Gipfel fährt man mit der Ngong Ping Skyrail,, einer 5,7 km langen Seilbahn. ,25 Minuten dauert die Fahrt über die Tung Chung Bay und den großen Naturpark im Zentrum von Lantau Island. Leider war es so neblig, dss die Sicht zum Teil keine 10 Meter betrug. Auch fegte der Wind dermaßen über die Berge, das die Gondeln arg ins Schaukeln gerieten. Oben angekommen kam ich doch ins meditieren.Read more

  • Tai-O

    May 27, 2024 in Hong Kong ⋅ ☁️ 27 °C

    Am Nachmittag ging es dann mit dem Bus in rasanter Fahrt nach Tai-O, einem "ursprünglichen" Fischerdorf. Angepriesen als Venedig Hongkongs konnte man deutlich sehen, unter welch einfachen Verhältnissen die Menschen hier leben. Ohne Touristen wie uns wohl noch einfacher. Nach 2 Stunden trug uns der Bus wieder nach oben zur Bergstation der Seilbahn und mit dieser schwebten wir wieder ins Tal.
    Fazit : Die Natur war total beeindruckend.
    Read more

  • Land der aufgehenden Sonne

    May 28, 2024 in Hong Kong ⋅ ☁️ 27 °C

    Heute hieß es wieder früh raus aus den Federn. Gegen halb sieben sind wir von Hongkong Richtung Flughafen gestartet. Zum Glück hatten wir die schweren Koffer noch gestern Abend abgegeben, an der Central Station in der Stadt war ein Servicepunkt von Cathay Pacific wo wir die Biester losgeworden sind. 9:05 sollten wir dann starten, standen aber noch 30 Minuten auf der Rollbahn. Ein Taifun über Taiwan verzögerte das Abheben.
    Auf den 4000 Kilometern hat der Kapitän aber alles gegeben und die verlorene Zeit fast rausgeholt. Das Immigratiosverfahren hatte ich zu Hause schon vorbereitet und so ging es am Airport dann elektronisch und schnell. Allerdings nehmen die japanischen Behörden von jedem die Fingerabdrücke, von jetzt an heißt es sauber bleiben. 🤣.
    Den Zug vom Flughafen Narito in die City hatte ich auch bereits gebucht, feine Sache. Die letzten 2 Kilometer wollte ich meinen Mädels dann doch nicht mit Öffis zumuten, also riefen wir ein Taxi. Lustiges Erlebnis und besser als im Internet prophezeit.
    Read more

  • Nach dem Taifun

    May 28, 2024 in Japan ⋅ 🌧 24 °C

    Was tun mit dem angebrochenen Tag? Auf geht's, schlafen können wir zu Hause. Also am späten Nachmittag zur U-Bahn, Nahverkehr-Karten aufgeladen und ab zum Sky Tree. Der leichte Regen machte uns erst einmal keine Sorgen. Am Ziel angekommen hatte sich das Wetter zu einem Stürmchen ausgewachsen und vor den Türen zerlegte es reihenweise Regenschirme der gut ausgestatteten Tokyoter Bürgerschaft. Mittlerweile war es auch dunkel geworden aber an eine Nachtwanderung war nicht zu denken. Fix raus für das Foto vom Sky Tree und dann zurück in die Station. Hier waren inzwischen die landwärtigen Verbindungen gestrichen...
    Ab ins Hotel bevor wir hier irgendwo stranden. Noch fix im Späti eine Dose Bier gegriffen und dann mit Google Translator die Bedienungsanleitung für den Locus gelesen... Alles Hightech hier.
    Read more

  • Shibuya

    May 29, 2024 in Japan ⋅ ⛅ 25 °C

    Zum Glück : Heute herrscht wieder eitel Sonnenschein in Tokyo und der Ausläufer des Taifuns hat sich verzogen. Nach einem Frühstück im Hotel starten wir mit der U-Bahn Richtung Hie Schrein. Oben, vor dem eigentlichen Schrein, befindet sich das überdachte Wasserbecken (temizusha), das zur Reinigung von Mund und Hand dient. Hier haben wir uns natürlich bestmöglich gereinigt. Wie so oft in diesen Tagen lernt man viel durch Beobachtung, man möchte sich ja schon würdig benehmen. Während die meisten Shinto-Schreine von Hundestatuen bewacht werden, ist ein einzigartiges Merkmal des Hie-Schreins die Affengottheit, die den Schrein bewacht.
    Das nächste Ziel war dann die Shibuya. Crossing Im Verhältnis gesehen ist aber heute hier fast nix los, Totentanz würde meine Oma sagen 😂. Vom Rooftop des Mag 8 hat man einen fantastischen Blick auf die "alle gehen" Kreuzung und kann dabei einen Drink genießen.
    Read more

  • Meiji-Schrein

    May 29, 2024 in Japan ⋅ ☀️ 25 °C

    Nachdem an Shibuya der Haken dran war, starteten wir zum nächsten Highlight : dem Meiji-Schrein. Zur Abwechslung erhöhten wir diesmal den Nervenkitzel und setzten auf den Bus. U-Bahn kann jeder, da gibt es genug Hints um das Ziel zu erreichen. An der Bushaltestelle plötzlich nur noch japanische Schriftzeichen, woher weiß man welcher Bus der richtige ist? Vielleicht, aber nur vielleicht stimmt die Linienfarbe mit Google Maps überein. Egal, rein und los. Bingo! Ziel erreicht.
    Der Meiji-Jingu liegt im Herzen Tokios in einem riesigen Park mit über 100.000 Bäumen. Er ist einer der berühmtesten Schreine Japans, der Kaiser Meiji und Kaiserin Shoken gewidmet ist.
    Wir wandeln im Schatten der vielen Bäume zum Heiligtum.
    Überraschend entdecken wir entlang des Weges auch eine Ansammlung von Sake-Fässern. Dafür gibt es aber eine einfache Erklärung : Da für die Durchführung von Ritualen und Festen Reiswein benötigt wird, spenden Sake-Brauereien regelmäßig an Schreine. Die Fässer, wie wir sie am Schrein gesehen haben sind leere Deko-Gefäße genannt kazaridaru (飾り樽). Ihre Spende erfüllt den symbolischen Zweck den Göttern zu huldigen und um gute Erträge zu bitten.
    Wir durchschreiten das Meiji Jingu Nino Torii und erreichen den Schrein.
    Bilder vom Inneren gibt es allerdings nicht, die sind nur in meinem Kopf. Ich bin altmodisch und halte mich an den Wunsch keine Fotos zu machen.
    Read more

  • Zugabe Shibuya

    May 29, 2024 in Japan ⋅ 🌙 22 °C

    Wir wollen natürlich jede Minute nutzen wenn wir schon mal so weit gereist sind. Also machen wir uns noch einmal auf den Weg. Die Mädels wollen unbedingt in den Mega-DonQuichote am Shibuya und ich gebe nach. Wir machen einen Treffpunkt und eine Zeit aus und ich lasse sie ziehen. Auf 7 Etagen kann man unter ständiger Beschallung mit Werbejingels jede (Un)nütze Ware kaufen die das Herz begehrt oder vorher noch nicht einmal kannte. Eine Stunde später sind sie bis zum 3.Floor gekommen.
    Aber auch ihnen recht es vorerst. Wir entern noch einmal die U-Bahn und lassen den Abend am Tokyo Tower ausklingen.
    Read more

  • Kaiserpalast Tokyo

    May 30, 2024 in Japan ⋅ ☁️ 23 °C

    Für mich war es irgendwie klar auch den Kaiserpalast zu besuchen, wenn ich in Tokyo bin. Es gibt täglich 2 offizielle Führungen für die man schriftlich (mit Rückumschlag) einen Platz reservieren kann oder man findet sich rechtzeitig am Start ein und hofft zu den Teilnehmern zu gehören. Wir haben den zweiten Weg gewählt und uns gegen 9 Uhr angestellt, eine Stunde vor Start. Die Schlange schien endlos aber wir hatten Glück.
    Nachdem alle Personalien erfasst waren kam noch eine halbherzig Taschenkontrolle und es konnte losgehen. Die Gruppen wurden nach Sprachen getrennt und leider war die englische Gruppe zu groß um alle Erklärungen zu verstehen.
    Read more

  • Asakusa

    May 30, 2024 in Japan ⋅ ☁️ 27 °C

    Ein Besuch in Asakusa stand auch auf unserer Todo Liste. Mit seinen traditionellen Kunsthandwerksläden und Imbissbuden in der Nakamise Street in der Nähe des antiken Tempels Sensō-ji versetzt uns Asakusa in die Atmosphäre eines Tokyos vergangener Zeiten.
    Der Tempel ist sehr imposant und natürlich ein Publikumsmagnet. Hier kann man auch das Orakel nach seinem Schicksal befragen. Beim Omikuji schüttelt man aus einer Box ein Stäbchen mit einer Zahl zwischen 1 und 100 heraus und erhält dann den entsprechenden Orakelspruch.
    Überrascht hat mich die traditionelle Rikscha und die vielen Menschen in traditioneller Kleidung. Das gab es bisher nicht. Ich habe dann gelesen das man hier Kimonos leiht um sich am Tempel zu fotografieren.
    Read more

  • Auf nach Kyoto

    May 31, 2024 in Japan ⋅ 🌧 18 °C

    Heute sagen wir さようなら oder sayounara Tokyo. Im Shinkansen geht es in 150 Minuten in die rund 450 Kilometer entfernte Kaiserstadt Kyoto. Unser 7 Tage JR-Railpass beinhaltet all Fahrten mit dem Hochgeschwindigkeitszug innerhalb Japans sowie Sitzplätze. Man muss sich nur für eine Abfahrtszeit entscheiden und kann die Platzkarten am Automaten ziehen. Wir haben allerdings den freundlichen Service am Schalter genutzt. Kurzer Vergleich zur DB: alle 12 Minuten fährt im Schnitt ein Shinkansen nach Kyoto, Kosten etwa 15.000 ¥ (88 €) bei freier Zugwahl.
    Als der Zug einfährt wird er am Bahnsteig erwartet und Servicepersonal reinigt alle Wagen. Erst dann beginnt das Boarding.
    Read more

  • Ankunft in der Kaiserstadt

    May 31, 2024 in Japan ⋅ ☁️ 19 °C

    Nach der Ankunft des Shinkansen in Kyoto (auf die Minute pünktlich) schlagen wir uns ins Hotel durch und schmeißen die Koffer ab. Durchatmen.
    Die Hotelzimmer hier sind immer schlicht aber doch elegant. Einzig an Platz für die Sachen mangelt es, wir leben aus dem Koffer.
    Damit noch was passiert starten wir zur Erkundung der näheren Umgebung. Viel mehr wird heute nicht...
    Read more

  • Kyoto entdecken

    June 1, 2024 in Japan ⋅ ☁️ 21 °C

    Der rote Hop on hop off Bus wird uns heute die Stadt zeigen. Die Fahrt dauert ca. 2 Stunden und wir fahren erst einmal die ganze Runde um dann festzustellen das wir die Erkundung individuell fortsetzen. Mit dem Zug geht es zur Station Inari und schon beim Verlassen des Bahnhofs sieht man das Eingangstor des Fushimi Inari Schreins. Er ist für die mehr als 1.000 roten Tore bekannt, die hinter dem Hauptschrein in langen Tunneln auf den heilige Berg Inari führen. Die meisten Touristen scheuen die Wanderung auf den 233 Meter hohen Berg, wir ziehen durch. Knapp 45 Minuten später stehen wir oben und halten inne.
    Als wir wieder im Hotel sind, ist es Abend. Also was zu essen gesucht und dann noch einen Bummel durch die nächtliche Stadt gemacht. Hier ist richtig was los.
    Read more

  • Otagi Nenbutsu-ji Temple

    June 2, 2024 in Japan ⋅ ☁️ 22 °C

    Heute ging es erst einmal mit dem Bus westlich raus aus der Stadt. Etwas mehr Einsamkeit suchen. Im Bus sah das nicht danach aus, bis kurz vor unser Station herrschte dichtes Gedränge. Doch das legte sich und wir stiegen allein aus. Schon nach 10 Minuten mussten wir beim Seiryō-ji Temple pausieren.
    Unter den Augen der strengen Wächter warteten wir den kurzen aber heftigen Regenschauer ab bevor es weiter leicht bergan ging. Um uns Wald statt Stadt und nur wenige Menschen. Wir genossen die Natur, den Bambuswald und schauten uns die vielen, individuellen Buddhas an.
    Read more

  • Kontrastprogramm

    June 2, 2024 in Japan ⋅ ☁️ 22 °C

    Am Nachmittag packte uns der Übermut und mit dem Bus reisten wir ans Ostende der Stadt. Der Kiyomizu-dera ist ein berühmter buddhistischer Tempel auf dem Otowa-Berg.
    Und hier war die Hölle los. Man konnte kaum treten vor Menschen. Also beließen wir es bei einem Kurzbesuch, ein paar Bildern und einem Wolkenbruch.Read more

  • Weiter geht's

    June 3, 2024 in Japan ⋅ ⛅ 24 °C

    Gepackt haben wir schon und nach dem Frühstück geht es mit den Koffern zur Kyoto Station. Der Shinkansen bringt uns heute nach Hiroshima. Hier haben wir 2 Übernachtungen gebucht. Am Nachmittag geben wir uns noch ganz schwere Kost : wir besuchen das Friedensmuseum, den Friesenspark und das Childrens Peace Monument.
    Hier dreht sich alles um den Atombombenabwurf am 6. August 1945, die Zerstörung und das Leid. Das nimmt uns ganz schön mit... Die Gegend lag damals im Epizentrum des Abwurfes...
    Für das Peace Monument haben wir extra Kraniche gefaltet; die Geschichte dazu kennt wohl jeder. Selma beherrscht das Falten aus dem FF und hat uns das gezeigt.
    Am späten Abend noch ein Besuch in der Bar auf dem Dach des Hotels im 14. Stock.
    Read more

  • Miyajima

    June 4, 2024 in Japan ⋅ ☀️ 20 °C

    Heute war wieder leichte Kost angesagt. Nach einem leckeren Frühstück im Park South Sandwich Cafe sind wir per pedes, mit Tram, Zug und Fähre unterwegs zur Insel Miyajima. Miyajima (japanisch 宮島, „Schrein-Insel") gehört laut dem konfuzianischen Gelehrten Hayashi Razan zu den drei schönsten Landschaften Japans . Hier gibt es Tempel, Berge, zahme Rehe und Touristen wie uns im Überfluss.
    Der Itsukushima Shrine ist ein bekanntes Fotomotiv und dementsprechend gut besucht. Nebenan liegt der
    Hokokujinja Senjokaku Pavilion
    Der Senjokaku-Pavillon (Senjokaku), was wörtlich „1000-Tatami-Matten-Pavillon“ bedeutet, ist eine riesige Holzhalle aus dem 16. Jahrhundert. Der Bau wurde vom ehemaligen Shogun Hideyoshi initiiert. Gleich hinter der Halle befindet sich eine rote 5-stöckige Pagode von 1405.
    Bis zum frühen Nachmittag streifen wir umher und staunen die Welt an.
    Read more