• Sven Rösner
  • Frank Hoehl
  • Sven Rösner
  • Frank Hoehl

2025 07 AlpX

A short but fine adventure by Sven & Frank Read more
  • Trip start
    July 26, 2025

    Mittenwald - Mieders

    Jul 26–27, 2025 in Austria ⋅ 🌧 13 °C

    77km 1360HM
    Am Anfang vor lauter Regen leichte Orientierungsschwierigkeien, im Kreis gefahren und ein paar Zusatzkilometer eingelegt…
    Die ersten 3 Stunden im strömenden Regen , danach wurde es besser…
    Reh ist auf 2 Meter Höhe über den Trail gesprungen und hat dabei beinahe Herr Hoehl erlegt…
    Abends in der Sauna regeneriert und beim BBQ gestärkt
    Read more

  • Mieders - Sattelbergalm

    Jul 27–28, 2025 in Austria ⋅ ☁️ 13 °C

    41km, 2000Hm
    Heute sind wir fast durchwegs trocken unterwegs gewesen ( bis auf ärgerliche 10 Minuten am Nachmittag )
    Gleich nach dem Frühstück ging es mit einem ordentlichem Anstieg nach Kloster Maria Waldrast los. Dort gab es den ersten Cappuccino und zum ersten Mal 5 Minuten Sonne.
    Auf der dann folgenden Abfahrt wollten wir ein auf unserem Weg liegendem „Fahrrad 🚫“-Schild umfahren, was leider schief gegangen ist: Der Umweg hat uns über 200 zusätzliche Höhenmeter gekostet und das dort dann vorgefundene Fahrverbot war noch länger …. Beim Schlussanstieg zur Hütte war ordentlich der Kampf gegen den Schweinehund angesagt. Er wurde besiegt und der Sieg mit Spritz und Kuchen belohnt….
    Read more

  • Sattelbergalm - Fleckner Hütte

    Jul 28–29, 2025 in Italy ⋅ ☁️ 10 °C

    Abfahrt in reichlich Nebel aber immerhin trocken…
    Es ging zunächst über die Brenner Grenzkammerstraße - nachdem wir wohl dort die ersten am heutigen Tage waren haben uns die Murmeltiere aus 1-2 Meter Entfernung beobachtet (oder wir sie…)
    Der Wald-und Wiesentrail die über 1000 Tiefenmeter ins Tal runter war wieder phänomenal!
    Nach einer Stärkung in der Altstadt vom Sterzing ging es über das Skigebiet „Ratschings“ zur Fleckner Hütte. Nachdem wir ja gestern ein paar Bonusmeilen gefahren waren haben wir uns heute ein paar Höhenmeter von der Gondel helfen lassen. (Am kritischen 3. Tag darf Mann das schon mal 😉 und der Schweinehund hat sich heute schon sehr zeitig gemeldet…)
    Read more

  • Fleckner Hütte - Gampenpass

    Jul 29–30, 2025 in Italy ⋅ ⛅ 18 °C

    Endlich Sonne ☀️!!
    Bei 3 Grad auf 2100Hm gestartet und dann erstmal 1800 Tiefenmeter durchs Passeiertal bis Meran am Stück abwärts „gerollt“
    Nach einem späten zweiten Frühstück (Kuchen + Cappuccino) bei herrlichem Sonnenschein ging es dann wieder Bergauf den Gampenpass zum Ort „Unsere schöne Frau im Walde). Dort gab es dann endlich den ersten Sprizz IN der Sonne.
    Ein leckeres 5 GängeMenü zum Abendessen schloss den vierten AlpX-Tag rund ab
    Read more

  • Gampenpass - Anderlo

    Jul 30–31, 2025 in Italy ⋅ ⛅ 18 °C

    Sind heute wieder bei strahlendem Sonnenschein losgefahren.
    Die Strecke ging heute zunächst wieder mehrheitlich „flowing“ bergab, lange Zeit abseits auf Trails und Schotterwegen mit Blick auf gefühlt den gesamte europäischen Bedarf an Äpfeln, die hier in Italien angebaut werden.
    Eigentlich sollte die Tour durch einen 2,4Km langen Fahrradtunnel gehen. Dort angekommen mussten wir jedoch feststellen, dass dieser gesperrt war. Die Alternative außen um den Berg war jetzt eigentlich keine Bikestrecke… wir haben das Abenteuer trotzdem auf uns genommen…
    In Anderlo angekommen mussten wir feststellen, dass hier auch im Sommer Millionen von Touristen da sind … was solls….
    Read more

  • Anderlo - Malcesine

    Jul 31–Aug 1, 2025 in Italy ⋅ ☀️ 24 °C

    Bei bestem Sonnenschein konnten wir auf die letzte Etappe starten.
    Zunächst rollten wir auf Forstwegen hinab zum Movenosee. Die Bärenwarnschilder werden immer zahlreicher, aber blicken lässt sich keiner. Dafür kann man den „Lago“ langsam rufen hören. Es geht mit vielen, kurzen Aufs und Abs voran.
    Kurz vor Riva dann der letze Anstieg, von dort oben das erstmal: „Lago in Sicht“. Jetzt waren nur noch ein paar fies mit Brombeersträuchern zugewachsene Trails zu meistern. Der Strand in Riva unten war natürlich voll.: so viele Menschen haben wir wohl die ganze restliche Woche nicht gesehen. Nach kurzer Stärkung mit einem Eis ging es weiter zum Ziel : Malcesine. Auf den letzten Kilometer wurden wir dann noch von unseren Frauen im Auto überholt, die Mittags in Erding gestartet waren.
    Gemeinsam genießen wir jetzt noch das Wochenende in Italien.
    Read more

    Trip end
    July 31, 2025