• Waltraud Stey
  • Offroader
  • Waltraud Stey
  • Offroader

La primavera in Sicilia 😊🌸🌞

Vogliamo andare sulle piste fuoristrade, vedere i paessaggi meravigliosi, godere la cucina italiana e fare conoscenze con i siciliani😜🌞🍕🍋🍧☕️🍷🍻 Read more
  • Trip start
    April 7, 2024
  • Traghetto

    April 8, 2024 in Italy ⋅ ☀️ 19 °C

    Heute hatten wir nur ca. 225 km bis Genua, die wir auf der ereignislosen Landstraße abgespult haben 🙄
    Dann im chaotischen Genua die Reservierung gegen Tickets getauscht, 🍷und 🧀 eingekauft, in der Hafenkneipe das obligatorische Tourbier gezischt und jetzt unsere Kabine auf der Fähre bezogen👍
    Jetzt schippern wir gemütlich nach Palermo😃
    Read more

  • Land in Sicht

    April 9, 2024 in Italy ⋅ ☁️ 19 °C

    Nach einer sehr ruhigen Überfahrten kamen wir gegen Abend in Palermo und im prallen Leben an😬🤪
    Der Verkehr in der Stadt war der Hammer, durchaus konkurrenzfähig mit La Paz oder Delhi😳
    Nach dem Motto "Do what the locals do" passten wir uns an: am Kabel ziehen und ab durch die Mitte!
    Nun sind wir in unserem Green Room angekommen👍
    Read more

  • Sapori siciliani

    April 10, 2024 in Italy ⋅ 🌙 15 °C

    Die geschenkte Wildschweinwurst nahmen wir zum Anlass, heute Abend zu vespern. Dazu holten wir noch leckeren formaggio aus Asiago und panini mit Sesam. Ein gemischter Salat steuerte noch die Vitamine bei 😋😋😋
    Im örtlichen Supermarkt gibt es eine Weinzapfstelle 😬 der rote wurde probiert und für ausgesprochen lecker befunden👍🍷😊
    Read more

  • MD Mot-Tour SI5

    April 11, 2024 in Italy ⋅ ⛅ 16 °C

    a la stazione di servizio, una conversazione con quattro signori: Buongiorni, siete da Danmarca? No siamo tedeschi...
    Da Danmarca?
    Nooo, dalla Germania, tedeschi! Aah... quanto costa questo moto? Circa 10000 Euro.
    Aha, quanti giorni avete bisogno dalla Germania a Sicilia?
    Tre.
    Solo tre???
    Si, dalla Germania a Genova con moto, da Genova a Palermo con il traghetto.
    Oh, e quanti chilometri sono dalla Germania a Genova?
    750.
    750 chilometri???? E tutto con moto fino a Geeeenova??? Deve essere una passione!!!

    Traduzione:
    Morgens an der Tankstelle, ein Gespräch mit vier Männern:
    Guten Morgen, kommt ihr aus Dänemark?
    Nein, wir sind Deutsche.
    Aus Dänemark?
    Nein, aus Deutschland, Deutsche!
    Aah, wieviel kostet das Motorrad?
    Etwa 10000 Euro.
    Aha, wieviel Tage braucht man von Deutschland bis Sizilien?
    Drei.
    Nur drei???
    Ja. von Deutschland bis Genua mit dem Motorrad, von Genua bis Palermo mit der Fähre.
    Oh, und wie viele km sind es von Deutschland bis nach Genua?
    750.
    750 km??? Und alles auf dem Motorrad bis nach Geeenua???
    Das muss eine Leidenschaft sein😂😂😂

    Die Strecke war schön, bis die unvermeidliche Schranke kam. Zu Fuß sind wir noch ein ganzes Stück gelaufen, haben die Aussicht genossen und viele Bilder der wunderbaren Pflanzen gemacht😊👍
    Read more

  • Steiniger Aufstieg😳🤪

    April 12, 2024 in Italy ⋅ ☀️ 20 °C

    Nach zunächst easy Pisten durch das reinste Blütenmeer ging es an den Aufstieg zum Monte Sparagio auf 1090 m.
    Uiuiui😳😳😳 felsig, geröllig und steil: nur nicht hängenbleiben und bis oben dranbleiben!!!
    Der Abstieg war dann wieder besser fahrbar, durch schöne Steingärten ging es bergab.
    Später hatten dann einige umgekippte 🌳 etwas gegen unser Fortkommen, nach mehreren Versuchen und Umfahrungen blieb dann nur noch der Asphalt.
    Read more

  • Beschränkte Fahrt nach Prizzi

    April 13, 2024 in Italy ⋅ ☀️ 23 °C

    Bei unserer heutigen Tour hatten wir schöne Pisten, allerdings auch immer wieder unüberwindbare Hindernisse vor uns.
    Dank EU-Sponsoring wurden hier offenbar zahlreiche Schutzgebiete ausgewiesen, eingezäunt und mit Eisentoren und Schlössern dem unbefugten Betreten und Befahren entzogen 😳🤷‍♀️
    Trotzdem hatten wir Spaß, gutes Wetter und konnten schöne Landschaften genießen.
    Read more

  • Quer durch's Land nach Nicosia

    April 15, 2024 in Italy ⋅ ☁️ 20 °C

    Sizilien hatte ich mir nicht so vorgestellt: sehr gebirgig, viele Windkraftanlagen, viele Naturparks und diese allesamt hinter Schloss & Riegel😳
    Die Leute ausgesprochen offen und kontaktfreudig, selten hatte ich in Italien so viele Gespräche mit der örtlichen Bevölkerung👍👍👍
    Das Essen wie in Italien nicht anders zu erwarten lecker und absolut günstig, z. B. 2 Cappucci und zwei gefüllte Cornetti zum Frühstück 5 €, Pizzen zwischen 5-7 € und auch Pasta oder Fleischgerichte durchaus zu unterirdischen Preisen zu haben.

    Wie bereits auf dem Video zu sehen, hat sich die Wetterlage geändert, morgen soll es Regen geben, den ersten seit 8 (!!!) Monaten😳
    Read more

  • Nasser Tag im Nebrodi-Gebirge

    April 16, 2024 in Italy ⋅ ☁️ 16 °C

    Kaum zu glauben, aber wir konnten tatsächlich im Naturpark Nebrodi endurieren👍 Zuerst über mehr oder weniger Asphalt, dann eher Schotter, mal grob und glitschig 🌧🌧🌧, mal fein und später eher matschig, ausgefahren, hoch und runter mit gut gefüllten Wasserlöchern😳
    Unterwegs noch einen ☕️ bekommen und nach langen Wirrungen doch noch in der Unterkunft angekommen😃💪
    Read more

  • Mit 🌞 nach S. Teresa di Riva

    April 17, 2024 in Italy ⋅ ☀️ 18 °C

    Zwar schien bereits am frühen Morgen die Sonne, aber es hatte abgekühlt und gab anfangs klamme Finger. Der Ätna war wolkenfrei und man konnte sehen, wie er aus einem der beiden Krater Dampf ablies 😬
    Die Pisten Richtung Meer waren super, immer mit tollen Ausblicken.
    Wir haben für die nächsten beiden Nächte ein kleines Appartement mit Meerblick 👍🙋‍♀️
    Read more

  • Dunstiges Gebirge und Küstenstraße

    April 18, 2024 in Italy ⋅ ☀️ 17 °C

    Die heutige, letzte offroad-Tour sind wir nur zur Hälfte gefahren. Im Gebirge hingen fette, dunstige und feuchte Wolken, die das Fortkommen auf teils gerölligen, teils felsigen Auffahrten nicht einfach machten.
    Das kühle Wetter und die geringe Sicht machten auch nicht unbedingt Lust, den Rest noch unter die Stollen zu nehmen🤷‍♀️
    Daher sind wir Richtung Messina an der Küste entlang gefahren, den letzten Versuch eine landschaftlich sicher schöne Höhenstraße zu fahren, haben wir dann aber auch witterungsbedingt abgebrochen.
    Auf der trockenen, sonnigen Küstenstraße fuhren wir zurück nach S. Teresa, wo wir uns im Café Sicilia erstmal leckere Gelati gönnten😋🍧
    Read more

  • Trip end
    April 21, 2024