• Martin Ostertag
  • Rebecca Pe
  • Martin Ostertag
  • Rebecca Pe

Borneo 2022

Une aventure de 24 jours par Martin & Rebecca Pe En savoir plus
  • Début du voyage
    6 août 2022
  • Ankunft in Jakarta

    7 août 2022, Indonésie ⋅ ☀️ 30 °C

    Nach unendlich langer Reise sind wir endlich in Jakarta angekommen. Jetzt müssen wir durch den Einreisewahnsinn

  • Banjarmasin

    8 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 31 °C

    Nachdem gestern gar nichts geklappt hat, sind wir doch noch raus aus Jakarta gekommen. Jakarta macht einfach nur schlechte Laune. Bis heute kannte ich Banjarmasin nicht. Jetzt erst Mal ins Hotel, dass wir gerade auf dem Flugplatz ausgesucht haben. Und dann Pläne schmieden was wir uns anschauen. Hier soll es einiges geben. Die Fahnen deuten auf den Independence Day am 15.08 hin.En savoir plus

  • Abend in Banjarmasin

    8 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 26 °C

    Am Abend machen wir einen Bummel durch die Stadt. Zum Essen gibt's frittiertes Tofu in Erdnusssoße (glaub ich), irgendwas rosanes zu trinken (ich erkenne Eiswürfel, Sirup, Dosenmilch, Kokoswasser und Kokosstücke)
    und Mutabarak. Ein Bier habe ich auch noch gefunden. Weiße bzw. Touristen gibt's hier keine. Wir mussten aber nur 2 Selfies über uns ergehen lassen.
    En savoir plus

  • Cempaka Diamond Fields

    9 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 27 °C

    Mit dem Roller sind wir ca. 75 Kilometer nach Cempaka gefahren. Dort wird nach Diamanten geschürft bzw. mit Goldgräbersieben aus dem Sand gewaschen.
    Nachdem wir die Diamantenfelder nicht direkt selbst fanden, haben wir uns im Ort durchgefragt. Das Englisch der Einwohner war genauso gut wie unser Indonesisch. Irgendwie haben wir uns dann doch verständigt und wurden von irgendeinem Beamten und noch 3 weiteren Männern über schlammige Feldwege zu den Diamantenfeldern gebracht. Dort haben wir uns dann von einem Typen erklären lassen, wie sie denn die Diamanten finden. Da sich im Ort herumgesprochen hat, dass ein paar Weiße da sind, kamen immer mehr Männer, die uns alle ihre Diamanten, Achate, Halbedelsteine und was auch immer verkaufen wollten🙈. Am Ende waren wir 300 000 Rupien los - 20 €. Ein fairer Preis, denke ich, dafür, dass sie uns alles gezeigt haben. Das obligatorische Fotoshooting im Anschluss durfte natürlich auch nicht fehlen. Besonders begehrt war als Motiv Rebecca, da sie ja einen Kopf größer als die meisten ist. Jetzt hat jeder ein Foto mit einer riesigen Frau😂 auf seinem Handy, dassl er seinen Kumpels zeigen kann.En savoir plus

  • Auf dem Markt in Martapura

    9 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 29 °C

    Auf dem Rückweg haben wir noch an einem Markt in Martapura halt gemacht. Da ging's richtig ab (Ton im Video anhören). Man könnte sich da sogar eine Grabstätte kaufen. (Aber ob das für uns ginge, ist unklar. Das sind Muslime-wir nicht.)En savoir plus

  • Auf zum Floating Market (Lok Baintan)

    10 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 22 °C

    Kurz vor 5 Uhr beginnt der Tag mit dem Gesang des Muezzin. Da uns der Bootsmann leider abgesagt hat, machen wir uns in völliger Dunkelheit mit dem Roller alleine auf den Weg Richtung "Pasar Lok Baintan". Maps hilft uns bei der Orientierung, denn es ist "kuhnacht". Unterwegs treffen wir einen Mann, der uns spontan für 200000 IDR (13€) mit dem Boot zum Markt mitnimmt. Unterwegs geht die Sonne auf... und immer mehr Frauen paddeln mit. :-)En savoir plus

  • Auf dem schwimmenden Markt

    10 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 22 °C
  • Banjarmasin

    10 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 24 °C

    Pünktlich zum Frühstück sind wir im Hotel und danach legen wir uns etwas hin. Währenddessen beginnt es zu regnen. Nachmittags erkunden wir die Stadt mit dem Roller. Immer wieder sind wir am Martapura. Der Fluss ändert täglich mehrfach die Fließrichtung. Dann nämlich, wenn die Flut Wasser in den Fluss drückt- oder eben nicht.En savoir plus

  • Abschied von Bandajamarsin

    11 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 29 °C

    Morgen werden wir weiterreisen, das Meer ruft. Heute erledigen wir die letzten Dinge. Martin muss noch zum Covidtest, wir holen Geld und fahren noch mit dem Roller herum, bevor wir ihn abends zurückgeben. Eigentlich wollten wir zum Affenreservat, zur Affeninsel oder Affenauffangstation. Leider gibt es jedoch kein Boot zur Affeninsel oder zum Reservat (nur über Wasser zu erreichen) - und die Auffangstation hat in der Pandemie zugemacht. Also keine Affen für uns. Dafür Sighseeing in Banjamarsin.En savoir plus

  • Weiterreise nach Berau

    12 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 25 °C

    Nach 4 Tagen Banjarmasin zieht es uns ans Meer, Ziel ist Maratua Island: "Die Malediven Borneos". Dazu müssen wir zuerst über Balikpapan nach Berau fliegen, einmal übernachten und am Tag darauf mit dem Speedboat zur Insel übersetzen.
    Die Suche nach einer Unterkunft auf der Insel gestern war sehr lustig. Nachdem wir gestern alle Divebases auf der Insel via WhatsApp angeschrieben haben, entwickelte sich eine umfangreiche Unterhaltung mit allen Divebases. Wir wissen jetzt z.B. das John eine Exfrau aus Hannover hat, die auch Rebecca heißt 😂. Scheinbar ist die Insel leer, weil jeder unbedingt wollte, dass wir zu ihm kommen, bzw. wenn wir mit dem einem nicht zufrieden sind, sofort wechseln können.
    En savoir plus

  • Tanjung Redeb

    12 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 31 °C

    Von Balikpapan geht es weiter nach Berau. Eigentlich heißt das Städtchen Tanjung Redeb, Berau ist die Region. Die Leute sind sehr gastfreundlich. Egal wo wir hinkommen, stehen wir aber immer im Mittelpunkt. Unser Hotel haben wir diesmal nicht gut gewählt. Eigentlich ist ein Pool dabei, der ist aber voll mit 100 schreienden Kindern. Die Mädchen und Jungen tragen lange Kleidung beim Baden. Somit verzichten wir darauf, mit Badehose und Bikini hineinzuspringen.En savoir plus

  • Mit dem Speedboat nach Maratua

    13 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 24 °C

    Um 8 Uhr geht es laut Plan mit dem Speedboot nach Maratua. Typisch deutsch tauchen wir um 07:15 Uhr pünktlich am Bootsanleger auf. Bald kennen wir das komplette Personal plus die Kapitäne der Speedboote. Dabei erfahren wir, dass die erst um 10 Uhr losfahren. Nach Rückfrage per WhatsApp in unserer Unterkunft erfahren wir, dass das Boot eh' erst um 9 Uhr startet, heute aber später🙈. Also lernen wir daraus, bornesisch 8 Uhr, heißt realistisch vielleicht um 10 Uhr. Jetzt gehe ich also erst einmal los und besorge uns bei einem der zahlreichen Essenständen ein Frühstück, auf das wir heute früh, um pünktlich zu sein, verzichtet haben. So, jetzt würden wir noch vom lokalen TV Sender interviewt. Da sind wir ein deutsches EhepaarEn savoir plus

  • Jetzt geht es los

    13 août 2022, Indonésie ⋅ ⛅ 31 °C

    Vollkatastrophe. Jetzt haben wir 4 Stunden bei 30 C gewartet. Los hätte es um 8 Uhr gehen sollen. Nun ist's 11:15 Uhr. Rebeccas und meine Nerven sind überstrapaziert. Nach 1,5 Stunden Fahrt, 90 Kilometer, machen wir einen Zwischenstopp in Pulau Derawan. Jetzt sind's noch eine Stunde Bootsfahrt über das offene Meer.En savoir plus

  • Erster Tauchtag

    14 août 2022, Indonésie ⋅ 🌧 28 °C

    Heute machen wir 3 Tauchgänge.
    Wir haben das Boot und unseren Diveguide für uns alleine.
    Ein Tauchgang ist an einer Wall, einer mit großen Baracuda-Schwärmen und einer mit dem schönen Namen "Turtle Traffic". Und das trifft zu. Teilweise über 5 Schildkröten um uns herum. Viele liegen am Boden (unter Wasser) und schlafen.En savoir plus