Narva Festungen

10月1日, エストニア ⋅ ⛅ 11 °C

Narva liegt im äußersten Osten Estlands direkt an der Grenze zu Russland. Getrennt werden beide Länder vom Fluss Narva, über den eine Brücke führt. An seinen Ufern stehen sich zwei mächtige Festungen gegenüber:
• Auf estnischer Seite die Hermannsfeste (Narva linnus), ursprünglich im 13. Jh. vom Deutschen Orden erbaut, später mehrfach umgebaut.
• Auf russischer Seite die Festung Iwangorod (Ivangorod kreml), gegründet 1492 von Iwan III. als Gegenwehr.

Die beiden Burgen stehen sich nur durch den Fluss getrennt direkt gegenüber – Symbol für Jahrhunderte von Konflikten, aber auch für die Nähe der Kulturen. Heute gilt Narva als östlichster Vorposten der EU und NATO, mit einer überwiegend russischsprachigen Bevölkerung.もっと詳しく

翻訳をご覧ください