• Thorsten Altemark
  • Thorsten Altemark

Road to Africa and beyond

Et 270-dags eventyr af Thorsten Læs mere
  • Rabat, Rabat-Salé-Kénitra, Morocco

    27. november 2021, Marokko ⋅ 🌧 14 °C

    Für alle Besserwisser wie mich, die nicht in Wirklichkeit nicht alles besser wissen: Die Hauptstadt von Marokko.
    Krasser Gegensatz zu dem eher armen Media in Fez. Man sieht und fühlt, dass ich dem Bereich in dem ich in Rabat unterwegs war, deutlich mehr Geld vorhanden ist...

    For all know-it-alls like me who don't really know everything better: The capital of Morocco.
    Stark contrast to the rather poor media in Fez. You can see and feel that I have much more money in the area where I was traveling in Rabat...
    Læs mere

  • Fahrt nach Essaouira

    29. november 2021, Marokko ⋅ ☀️ 17 °C

    Weiter geht's die Küste runter nach Essaouira. Wie immer lässt sich die Realität nicht in Fotos festhalten. Reiche die Tage noch eine Video nach, vllt. kommts da rüber.

    Continue down the coast to Essaouira. As always, reality cannot be captured in photos. Submit the days another video, vllt. it comes over there.Læs mere

  • Essaouira, Marrakesh-Safi, Morocco

    30. november 2021, Marokko ⋅ ☀️ 20 °C

    Der erste Stop am Meer, was ein geiles Gefühl und ich merke wie ich mehr und mehr in den Urlaubmodus komme...

    The first stop at the sea, which was a feeling and I notice how I get more and more into the holiday mode...Læs mere

  • Taghazout, Souss-Massa, Morocco

    1. december 2021, Marokko ⋅ ☀️ 19 °C

    Taghazout, angeblich der beste Ort zum Surfen in ganz Marokko, wenn nicht sogar Afrika. Das Dorf besteht eigentlich nur aus einer Hauptstraße, Hostel, Cafés, Restaurants und Surfshops. Und da die Grenzen gerade dicht gemacht worden sind, stelle ich mich darauf ein hier etwas länger zu bleiben...

    Taghazout, supposedly the best place for surfing in all of Morocco, if not Africa. The village actually consists of only one main street, hostel, cafes, restaurants and surf shops. And since the borders have just been closed, I'm preparing to stay here a little longer...
    Læs mere

  • Surfschule Westsurf Tamraght

    6. december 2021, Marokko ⋅ ☀️ 19 °C

    ... Um meine Surfskills zu verbessern bzw. überhaupt welche zu bekommen, wechsel ich für drei Tage den Ort und niste mich im Riad der Surfschule Westsurf ein. Die Villa wurde von Janina gebaut, die zusammen mit ihrem Mann das Haus und die Schule leitet. Auf Janina bin ich durch Empfehlungen u.a. von Karim gekommen, dessen Eltern in Agadir wohnen und der zeitgleich auch gerade in Agadir ist. Die ersten bekannten Gesichter seit meinem Aufbruch😊
    Ach ja, Surfschule hat mega was gebracht 😅...

    ... In order to improve my surf skills or to get any at all, I change places for three days and settle in the riad of the surf school Westsurf. The villa was built by Janina, who runs the house and school together with her husband. I came across Janina through recommendations from Karim, whose parents live in Agadir and who is also in Agadir at the same time. The first familiar faces since my departure😊
    Oh yes, surf school has brought mega something 😅...
    Læs mere

  • Taghazout Part 2

    12. december 2021, Marokko ⋅ ☀️ 21 °C

    ... Und die erlernten Surfskills werden die weiteren Tage genutzt und verfeinert. Durch den Lockdown sind nicht mehr viele Touristen und Reisende übrig. Dafür hat sich mit den "gestrandeten" eine nette Community gebildet. Gefühlt kennt man inzwischen das ganze Dorf. Was macht man hier: Surfen, sonnen und entspannen. Gibt schlimmere Orte für einen Lockdown 😉

    ... And the learned surf skills are used and refined over the next few days. Due to the lockdown, there are not many tourists and travelers left. But a nice community has formed with the "stranded". It feels like you know the whole village by now. What to do here: surf, sunbathe and relax. Are there worse places for a lockdown 😉
    Læs mere

  • Marrakesh, Marrakesh-Safi, Morocco

    15. december 2021, Marokko ⋅ ☁️ 20 °C

    Marrakesh... Obwohl ich einer der wenigen Touristen bin und die Straßen glaube ich relativ leer waren, bleibt das Chaos, die Lautstärke und der Trubel in Erinnerung. Nett mal zu sehen, aber nichts für mich auf Dauer... 😅

    Marrakesh... Although I am one of the few tourists and the streets I think were relatively empty, the chaos, the volume and the hustle and bustle remain in memory. Nice to see, but nothing for me in the long run... 😅
    Læs mere

  • Auf geht's in die Wüste

    16. december 2021, Marokko ⋅ ⛅ 11 °C

    Mehr oder weniger spontan will ich dann doch das erste Mal die Sarah sehen und betreten. Dafür geht's über das Atlasgebirge nach Mhamid.

    More or less spontaneously I want to see and enter Sarah for the first time. For this we go over the Atlas Mountains to Mhamid.Læs mere

  • Nomaden Camp

    17. december 2021, Marokko ⋅ ☀️ 14 °C

    Am Rande der Stadt Mhamid liegt ein kleines Nomadencamp, welches aus kleinen Hütten besteht, die aus Schlamm gemacht sind. Der Schlamm hat eine für mich überraschend sehr gute Isolierung und somit war es trotz sehr kalter Temperaturen außen, innen noch angenehm warm. Und dank Solar gibt es sogar etwas Licht...
    Ein guter Tourist macht natürlich eine Sahara-Tour auf einem Dromedar. So auch ich... 😅 Aufjedenfall eine sehr interessante Erfahrung und ich bin gespannt auf die weitere Zeit in der Wüste, wenn es nach Mauretanien geht.

    On the outskirts of the town of Mhamid is a small nomad camp, which consists of small huts made of mud. The mud has a surprisingly good insulation for me and thus it was still pleasantly warm outside, inside despite very cold temperatures. And thanks to solar, there's even some light...
    A good tourist, of course, takes a Sahara tour on a dromedary. So do I... 😅 definitely a very interesting experience and I am looking forward to the further time in the desert when it comes to Mauritania.
    Læs mere

  • Wieder nach "Hause"

    18. december 2021, Marokko ⋅ ☀️ 21 °C

    Nach vier Nächten on the road, freue ich mich wieder auf das bekannte Taghazout.
    Leider hat sich bei Violetta ein Problem aufgetan, was gar nicht gut klingt. Am Anfang ab und zu, nun sehr deutlich, zeichnet sich ein Problem mit dem Getriebe ab. Ich baue auf die Mechaniker in Agadir... 🤞

    After four nights on the road, I am looking forward to the well-known taghazout again.
    Unfortunately, a problem has opened up with Violetta, which does not sound good at all. At the beginning from time to time, now very clearly, a problem with the gearbox becomes apparent. I rely on the mechanics in Agadir... 🤞
    Læs mere

  • Agadir, Souss-Massa, Morocco

    28. december 2021, Marokko ⋅ ☀️ 20 °C

    Eigentlich wollte ich nur kurz meine Post abholen, da die aber noch nicht da war, hat mich die Familie Tarhbalouti mega freundlich für eine Nacht aufgenommen. Daneben wurden gleich ein paar Telefonate geführt wie ich über die Grenze nach Mauretanien komme, viele Hinweise gegeben und Kleidung geschenkt. On top, war ich dann gleich noch für ein Festessen bei einem Bekannten der Family eingeladen... Mega tausend Dank. Ach ja, das Paket ist dann auch angekommen😅 Eine Woche vorher hatte ich auch schon die Adresse von einem Mechaniker bekommen. Nach kurzem Blick meinte er nur "die Kette kann mal gespannt und getauscht werden". Gesagt getan und am Ende hat er dann noch Violetta auf Herz und Nieren überprüft (inkl. Geruchskontrolle des Öls) und meinte, bis auf die Reifen sollte ich nach Südafrika kommen. Beziehungen haben in diesem Land einen riesen Vorteil...

    Actually, I only wanted to pick up my mail for a short time, but since it was not there yet, the Tarhbalouti family welcomed me mega friendly for one night. In addition, a few phone calls were made about how to get across the border to Mauritania, many hints were given and clothes were given. On top, I was then invited for a feast with an acquaintance of the family... Mega a thousand thanks. Oh yes, the package has arrived😅
    A week before I had already received the address from a mechanic. After a short glance, he only said "the chain can be stretched and exchanged". Said and at the end he put Violetta through its paces (including smell control of the oil) and said that I should come to South Africa except for the tires. Relationships have a huge advantage in this country...
    Læs mere

  • On the road to Dakhla 1

    29. december 2021, Marokko ⋅ ☀️ 25 °C

    Drei Tage geht's von Agadir nach Dahkla immer tiefer in Westsahara rein. Aber das ich da rein gefahren bin hab ich erst an den Benzinpreisen gemerkt, uns dass ich häufiger meinen Pass zeigen musste...

    Three days from Agadir to Dahkla we go deeper and deeper into Western Sahara. But that I drove in there I only noticed at the gasoline prices, us that I had to show my passport more often...
    Læs mere

  • Dahkla

    1. januar 2022, Vestsahara ⋅ ☀️ 25 °C

    In Dahkla hab ich ein paar Leute aus Taghazout wiedergetroffen und ein Appartement geteilt. Auch wenn wir und zum Teil vorher noch nicht lange kannten war es eine mega schöne Zeit. Danke an euch😘

    In Dahkla I met a few people from Taghazout again and shared an apartment. Even if we and some of them didn't know it for long before, it was a mega nice time. Thanks to you😘
    Læs mere

  • Mauretanien🙃

    4. januar 2022, Vestsahara ⋅ ⛅ 27 °C

    Nach auswärtigem Amt nicht möglich, aber dennoch geschafft: Mauretanien!!! Schon der Grenzübergang war ein Erlebnis für sich. Hin und her auf der marokkanischen Seite, dann 4 km Niemandsland und dann 5 verschieden Stationen an der mauretanischen Grenze. Aber am Ende hat alles geklappt, auch wenn ich mal wieder zu wenig Geld dabei hatte, aber scheinbar wurde mir das erlassen😅

    Not possible according to the Federal Foreign Office, but still done: Mauritania!!! Even the border crossing was an experience in itself. Back and forth on the Moroccan side, then 4 km of no man's land and then 5 different stations on the Mauritanian border. But in the end everything worked out, even if I once again had too little money with me, but apparently that was waived😅
    Læs mere

  • Nouadhibou

    5. januar 2022, Mauretanien ⋅ ☁️ 23 °C

    Vorher wurde mir gesagt, in Mauretanien beginnt das "reale" Afrika... Nach dem ersten Eindrücken in der 2. größten Stadt Mauretaniens kann ich da inzwischen was von verstehen.... Schon noch einmal eine andere Welt

    Before I was told that mauritania is where the "real" Africa begins... After the first impressions in the 2nd largest city of Mauritania I can now understand something of it.... Another world once again
    Læs mere

  • Fahrt mit dem längsten Zug der Welt

    6. januar 2022, Mauretanien ⋅ ⛅ 25 °C

    In Mauretanien gibt es wohl nicht viele Aktivitäten. Eine davon ist auf einem des 2.5 km langen Eisenzuges mitzufahren. Immer entlang der Grenze und mitten durch die Wüste. Einzigartige Erfahrungen, super schöne Bilder und Sterne, aber gut den Hintern abgefrohren... 😅

    There are probably not many activities in Mauritania. One of them is to travel on one of the 2.5 km long iron train. Always along the border and in the middle of the desert. Unique experiences, super nice pictures and stars, but well the butt... 😅
    Læs mere

  • Atar

    7. januar 2022, Mauretanien ⋅ ⛅ 28 °C

    Nach 11 h Zugfahrt sind wir morgens um 3:45 Uhr an unserem Stppp angekommen. Völlig übermüdet haben wir es dann irgendwie geschafft ein Sammeltaxi zu bekommen und eine Unterkunft zu finden... Nach angemessenem Schlaf war dann noch Zeit sich etwas Atar anzugucken.

    After 11 h train ride we arrived at our Stppp at 3:45 in the morning. Completely tired, we somehow managed to get a shared taxi and find accommodation... After adequate sleep, there was still time to look at some Atar.
    Læs mere

  • Mit einem Taxi in Mauretanien

    8. januar 2022, Mauretanien ⋅ ⛅ 15 °C

    Ein Taxi in Mauretanien heißt quasi ein Platz in einem Jeep bekommen der eh zu dem Ort fahren will, meist mit entsprechend viel Ladung und Personen. So sitze ich dann auch bei einem zwei Sitzer in der Mitte. Und natürlich haben wir gleich zwei Platten, sodass wir beim zweiten manuell pumpen mussten... 😅

    A taxi in Mauritania means getting a place in a jeep that wants to drive to the place anyway, usually with a corresponding amount of cargo and people. So I also sit with a two-seater in the middle. And of course we have two plates, so we had to pump manually on the second one... 😅
    Læs mere

  • Noakschott

    12. januar 2022, Mauretanien ⋅ ⛅ 27 °C

    In der Hauptstadt merkt man gleich, dass es hier etwas mehr Geld gibt: Moderner Häuser, Geschäfte mit Schaufenster, Autos die zum Großteil noch solche sind und deutlich weniger Müll. Der Fischmarkt war sehr interessant, ansonsten nicht viel zu erleben.

    In the capital you immediately notice that there is a little more money here: modern houses, shops with shop windows, cars that are mostly still such and significantly less garbage. The fish market was very interesting, otherwise not much to experience.
    Læs mere