Eigentlich ein recht entspannter Grenzübergang, nur das ich hier noch kein Visum bekommen habe, aber zumindest einen Stempel auf mein E-Visum. Nach den Erfahrungen bisher bin ich gespannt, ob dasRead more
Apr 29, 2022 · ⛅ 27 °C Altitude: 6 m
Da ich an der Grenze nicht das Visum bekommen habe, musste ich einen Stop in Luanda einlegen. Sehr moderne Stadt, die auf mich einen ganz anderen Eindruck hinterlässt als die bisherigen Großstädte.
Außerdem konnte ich mein Zelt in einem Yachthafen aufschlagen, die Toiletten, Duschen, WLAN nutzen und das alles für lau.
Since I didn't get my visa at the border, I had to make a stop in Luanda. Very modern city that leaves a completely different impression on me than the previous big cities.
I was also able to pitch my tent in a marina, use the toilets, showers, WiFi and all for free.Read more
Apr 28, 2022, 7:04pm · 🌧 24 °C Altitude: 303 m
Eigentlich ein recht entspannter Grenzübergang, nur das ich hier noch kein Visum bekommen habe, aber zumindest einen Stempel auf mein E-Visum. Nach den Erfahrungen bisher bin ich gespannt, ob das alles sorgenfrei klappt...
Aber zumindest haben mich die Grenzpolizisten auf drei Bier eingeladen 😊
Actually a quite relaxed border crossing, only that I haven't gotten a visa here yet, but at least a stamp on my e-visa. After the experiences so far, I'm curious if everything will work out without any worries...
But at least the border police invited me for three beers😊Read more
Apr 27, 2022, 1:27pm · ☁️ 29 °C Altitude: 287 m
Nach 5 Stunde Verhandlungen um eine Fähre nach Kinshasa zu bekommen, hat es am Ende dann doch endlich geklappt. Scheint auf jedenfall nicht der Regelfall zu sein...
In Kinshasa hab ich nur eine Nacht verbracht, daher auch nicht viele Eindrücke. Aber hier trennen sich erstmal Majk und meine Wege. Es war mir ein Fest😊
After 5 hours of negotiations to get a ferry to Kinshasa, it finally worked out in the end. It certainly doesn't seem to be the norm...
I only spent one night in Kinshasa, so not many impressions. But this is where Majk and I part ways. It was a celebration for me😊Read more
Apr 24, 2022, 2:15pm · ⛅ 31 °C Altitude: 289 m
Brazzaville, direkt am Kongo und auf der anderen Seite sieht man Kinshasa in DRC. Warum es zwei Kongos gibt konnte mir bisher keiner erklären. Aber von Brazzaville bin ich positiv überrascht. Nach der Erfahrung aus Kamerun bekommt Violetta eine erneute Kur. Diesmal proforma und hoffentlich die letzte...
Brazzaville, right on the Congo and on the other side you can see Kinshasa in DRC. So far no one has been able to explain to me why there are two Congos. But I'm pleasantly surprised by Brazzaville. After the experience from Cameroon, Violetta gets another cure. This time proforma and hopefully the last...Read more
Apr 23, 2022, 5:50pm · 🌧 24 °C Altitude: 319 m
Hat ein wenig was von Schottland...
Has a bit of Scotland...
Apr 22, 2022, 5:11pm · 🌧 28 °C Altitude: 338 m
Weiter geht's auf der Fahrt nach Brazzaville. Ich hatte keine wirkliche Vorstellung vom Kongo und es ist mega schön. Und komplett anders als erwartet.
Continue on the journey to Brazzaville. I had no real idea of the Congo and it is super beautiful. And completely different than expected.Read more
Apr 22, 2022, 3:57pm · ☁️ 30 °C Altitude: 330 m
In meinem Kopf war es irgendwie spektakulärer den Äquator zu passieren 😅
In my head it was somehow more spectacular to cross the equator 😅
Apr 22, 2022, 8:23am · ☁️ 24 °C Altitude: 344 m
Die erste Stadt die wir im Kongo erreichen. Es lebe das Gefühl ein neues Land erreicht zu haben. Und man merkt deutlich, dass die Regenzeit angefangen hat.
The first city we reach in Congo. Long live the feeling of having reached a new country. And you can clearly see that the rainy season has started.Read more
Apr 21, 2022, 8:47am · ☁️ 25 °C Altitude: 603 m
Ohne weitere Zwischfälle haben wir es dann wieder an die Grenze geschafft. Da die Grenze schon geschlossen war, wurde Mission Stempel auf den nächsten Tag verschoben. Und es war alles wie versprochen: An der Grenze wussten sie Bescheid und wir haben es Final in die Republik Kongo geschafft.
Kamerun war echt ne Herausforderung und ich war selten so froh erst in ein Land zu kommen um es dann auch endlich wieder zu verlassen 😅
Without further incidents we made it back to the border. Since the border was already closed, Mission Stempel was postponed to the next day. And everything was as promised: they knew about it at the border and we finally made it to the Republic of the Congo.
Cameroon was really a challenge and I was rarely so happy to come to a country first and then finally leave it again 😅Read more
Apr 20, 2022, 12:03pm · ☁️ 29 °C Altitude: 655 m
Die Idee war, soweit wie möglich in Richtung Grenze zu kommen. Unterwegs hat sich dann leider die Probleme mit Milano fortgesetzt. Unterwegs wurde ein Großteil des Motors in einem kleinen Dorf gewechselt. Das ganze hat dann 70 km gehalten. Dank Unterstützung von ein paar Lokals haben wir dann Sangmelima und die gleiche Werkstatt erreicht, bei der ich schon war. Praktischerweise konnten wir auch gleich wieder das Hotel nehmen. Schon interessant, wenn sich quasi alle an eine erinnern...😅
The idea was to get as close to the border as possible. On the way, unfortunately, the problems with Milano continued. On the way, a large part of the engine was changed in a small village. The whole thing then lasted 70 km. Thanks to the support of a few locals, we then reached Sangmelima and the same workshop I was at. Conveniently, we were able to return to the hotel straight away. It's interesting when almost everyone remembers one...😅Read more
Stimmt, sieht ein wenig aus wie Dubai.