• Jutta H
  • Jutta H

Bretagne

Mein Sabbatical 2022 startet in der Bretagne vom Norden über den Westen an die Südküste. Ich freue mich auf 11 Wochen neuer Eindrücke und Abenteuer Czytaj więcej
  • Saint Pol de Leon

    21 maja 2022, Francja ⋅ ☁️ 11 °C

    Der Drache ist eine Hommage an Saint-Paul Aurélien, den Namensheiligen der Stadt, der den Drachen von der Ile de Batz vertrieb.

    Die 7 Heiligen wurden von der katholischen Kirche offiziell nicht anerkannt. Der Tro Breizh , "Tour durch die Bretagne" ist jedoch eine katholische Pilgerfahrt, die die Städte der 7 Gründungsheiligen verbindet.
    Saint Samson  : Bischof von Dol
    Saint Maclou : Bischof von Saint-Malo
    Saint Brieuc  : Bischof von Biduce
    Saint Tugdual  : Bischof von Tréguier 
    Saint Pol Aurélien  : Saint-Pol-de-Léon
    Saint Corentin  : Bischof von Quimper
    Saint Paterne : Bischof von Vannes
    Czytaj więcej

  • Roscoff

    21 maja 2022, Francja ⋅ ⛅ 15 °C

    Roscoff ist eine kleine Gemeinde mit Hafen und Fähranleger für die vorgelagerte Ile de Batz und Plymouth.
    Maria Stuart soll mit 5 oder 6 Jahren für ein paar Wochen hier gewesen sein.

    - In 1899 erstes Thalasso- Therapie zentrum Frankreichs
    - Zentrum für Meeresbiologie
    - Europaweit bekanntes Forschungs- zentrum für Ernte und Verarbeitung von Algen und Algenproduktions- zentrum
    Czytaj więcej

  • Cité des Télécoms

    25 maja 2022, Francja ⋅ 🌬 17 °C

    Das weltweit einzigartige Telekommunikation Museum zeigt eine eindrucksvolle Reise durch die Zeit der verschiedensten Technologien. Eine 150-jährige Geschichte auf 3.000m2, angefangen mit den Gründungsvätern Bell, Morse und Chappe über Optik-Faserkabel unter dem Meer, Satelliten, Mobiltelefone usw. bis hin zur virtuellen Realität. Für mich persönlich war das Radon am interessantesten, einfach aufgrund seiner Form und leider weißer Adler auf weißem Grund.. Gerade an diesem Tag hat mich der blaue Himmel versetzt. Czytaj więcej

  • Brest - les Capucins

    28 maja 2022, Francja ⋅ ☀️ 21 °C

    Das Herz der Stadt Brest schlug lange Zeit im Rhythmus der dortigen Marinebasis. Die Werkshallen der Werft – die „Ateliers des Capucins“ – nahmen darin eine herausragende Stellung ein. Die Gebäude hoch oben über dem Stadtzentrum auf einem Felsvorsprung waren von einer Mauer umgeben. Es war die „Verbotene Stadt“ der Brester, in der Generationen von Mechanikern, Drehern, Schweissern und Kesselschmieden gearbeitet haben. Hier wurden seit 3 JH die mechanischen Teile und später auch die Motoren für die französischen Kriegsschiffe hergestellt. Die ehemaligen Werkshallen der Marinebasis von Brest haben eine neue Bestimmung gefunden. Die sogenannten „Capucins“ wurden in einen ganz aussergewöhnlichen Ort der Begegnung, des Austauschs und der Kreativität umgestaltet.
    Ich habe mich dort lange rumgetrieben, der industrielle Charme gefällt mir.
    Später ging es über die Pont de l’Iroise, eine Brücke über die Trichtermündung des Flusses Élorn in der Bucht von Brest. Also über die neue daneben 😉
    Czytaj więcej

  • Crozon

    29 maja 2022, Francja ⋅ ⛅ 19 °C

    Neue Unterkunft mit Mari & Turbo in Crozon der Rue de Postolonnec bei Bérengère, ihrem Mann und Lipton, dem Berner Sennenhund. Das kleine Häuschen ist so so schön, liegt traumhaft und hat den genialen Garten für Turbo. Czytaj więcej

  • Cap de la Chèvre

    31 maja 2022, Francja ⋅ ☀️ 16 °C

    BMW cruising an der Küste mit genialem Ausblicken auf den Atlantik.

    1. Stop Cap de la Chèvre
    Denkmal der Marineflieger, 1988 in einer dt. Kanonenanlage aus dem 2. Weltkrieg. Die 630 Namen von Fliegern, die im Nordatlantik seit der Gründung der Aéronavale (1910-1911) im Atlantik verschwanden, werden weiter ergänzt.

    2. Stop - Kaffee mit Photoshoot
    3. Stop - Cap de Dinan
    andere Kaps der Halbinsel Crozon (Pointe de Penhir und Cap de la Chèvre) sowie Cap Sizun mit der Pointe du Van
    Czytaj więcej

  • Camaret-sur-Mer

    5 czerwca 2022, Francja ⋅ ⛅ 14 °C

    Einen kurzen Abstecher bevor ich in die nächste Unterkunft fahre und nachdem sich Marion und Turbo auf den Heimweg machten. Der schöne Hafen mit vielen Bars hilft mir die melancholische Abschiedsstimmung zu deckeln. Und ich habe gelernt: wenn nicht BAR dran steht, bekommt man keinen Kaffee. Czytaj więcej

  • 4. Stop: die Île Tudy

    5 czerwca 2022, Francja ⋅ 🌬 17 °C

    Île-Tudy ist eine kleine Gemeinde mit 700 und irgendwas Einwohnern. Es gibt einen tollen langen Strand und am Wochenende kommen die Sonnenanbeter. Eine kleine Fähre fährt einem für 2€ rüber nach Loctudy, der Fährmann hilft mit sogar mit dem ebike. Die Einstiegshöhen oben ganz schön variieren und auf einmal werden aus 2 gleich 25 Treppenstufen 😀
    Der Hafen in Loctudy ist nicht mehr in professionellem Betrieb, aber Boote fahren noch. Im café am Hafen lässt es sich aushalten 😍
    Czytaj więcej

  • Pont l'Abbey

    9 czerwca 2022, Francja ⋅ ☀️ 19 °C

    Die kleine Stadt gefällt mir sehr gut, hat wohl ihren Namen nach der bebauten und bewohnten Brücke, die als solches nicht gleich zu erkennen ist (die ersten 2 Bilder. Bei Flut und 1x bei Ebbe)
    Im "Lilou b'art" fühle ich mich gleich wohl und komme auch öfter hin. Lilou ist sehr nett und hat viele Stammgäste. Den Markt besuche ich dann nochmal mit Steffi, es macht mehr Spaß zusammen durch die Gänge zu schlendern. Czytaj więcej

  • Steffi ist da!

    23 czerwca 2022, Francja ⋅ ⛅ 18 °C

    Steffi kommt in Morlaix an und wir schlendern noch etwas durch das schöne Städtchen. Auf unserem Weg zurück erleben wir ein wunderschönes Wetter Schauspiel und tolle Ausblicke auf den Monts d'Arrée. Noch zu vergessen die kleine Kirche Saint Michel auf dem 2 höchsten Berg der Bretagne. Czytaj więcej

  • Eglise Saint Germain - Pleyben

    23 czerwca 2022, Francja ⋅ ☀️ 20 °C

    zufällig finden wir diese tolle Kirche im Stilmix von Gothik und Renaissance.
    Der umfriedete Pfarrbezirk (Enclos paroissial) besteht aus der Kirche Saint-Germain, dem schlichten Triumphtor, dem Beinhaus, der Kapelle und dem gewaltigen Kalvarienberg.
    Er ist der gewaltigste Kalvarienberg der Bretagne. Im Laufe der Jahrhunderte wurden die Gebäude des umfriedeten Pfarrbezirks mehrfach restauriert und rekonstruiert.
    Czytaj więcej

  • Konk Kerne

    25 czerwca 2022, Francja ⋅ 🌧 15 °C

    Sonne & Wind, so kann man die Ville Close und die Stadt am besten genießen.
    Im Mittelalter pendelte ein Schmuggler zwischen Ville-close und dem auf der anderen Seite des Kanals gelegenen Stadtteil Lanriec, heute ist dies 'die kleinste Kreuzfahrt der Welt' Czytaj więcej

  • Port-musée Duanenez

    26 czerwca 2022, Francja ⋅ ⛅ 18 °C

    Das Hafen Museum macht 4 Schiffe zugänglich und mir war schon auf dem Steg schwindelig.
    Die engen Verhältnisse des Wartungsschiffes Roi Gradlon haben schon beeindruckt, auch die vielen Leinen des Seglers Anna Rosa, der Fischrogen aus Bergen nach Duanenez für den Sardinenfang lieferte. Czytaj więcej

  • Île Tristant

    26 czerwca 2022, Francja ⋅ ⛅ 16 °C

    Eine große Liebe soll der kleinen Insel ihren Namen gegeben haben: Der tugendhafte Ritter Tristan sollte einst die schöne Königstochter Isolde von Irland ihrem zukünftigen Ehemann Marke, dem König von Cornwall, zuführen. Während der Überfahrt nach Britannien trinken beide vom eigentlich für Isolde und Marke bestimmten Liebestrank, verlieben sich unsterblich ineinander und... Czytaj więcej

  • Phare d'Eckmühl

    27 czerwca 2022, Francja ⋅ ⛅ 16 °C

    Auf der Pointe de Saint-Pierre in Penmarc'h steht immer der höchsten Leuchttürme Europas. Mit einer Feuerhöhe 64,7 m sichert er eine der gefährlichsten Küsten Frankreichs. Die Mauern sind aus Kersanton-Granit und die Innenwand des Treppen- hauses ist mit Opalglas-Fliesen verkleidet.
    In 1892 verhalf das Testament von Marquise Adélaïde-Louise d’Eckmühl de Blocqueville durch eine Summe von 300.000 Francs zur Errichtung eines Leuchtturmes. Er sollte den Namen d’Eckmühl erhalten, zu Ehren ihres Vaters, des Maréchal Louis Nicolas Davout, Herzog von Auerstädt, Prinz von Eckmühl.

    « Les larmes versées par la fatalité des guerres, que je redoute et déteste plus que jamais, seront ainsi rachetées par les vies sauvées de la tempête. »
    Czytaj więcej