• Iris Maerz
  • Matthias Kastner
  • Iris Maerz
  • Matthias Kastner

Südafrika from Kruger to cape

Une aventure de 17 jours par Iris & Matthias. En savoir plus
  • Début du voyage
    13 avril 2026

    Auf zum Kruger Nationalpark

    15 avril, Afrique du Sud ☁️ 23 °C

    Auf ging es in die Tiefe Afrikas in Richtung unserer Lodge am Sabie Fluss und mit einer Sunset Safari in den Kruger Nationalpark. Wahnsinn, welche Naturschauspiele uns vor die Füsse fallen. Unsere heutigen Sichtungen:
    Affen, Elefanten, Giraffen, Büffel, Stachelschwein, Nilpferde, Leopardin, Hyänen, Impalas, Streifenhörnchen, Schikdkröte, Geier und einen Hasen
    En savoir plus

  • Ohne Pass in den Nationalpark

    16 avril, Afrique du Sud ⛅ 22 °C

    Es war einfach zu früh heute. 4.30h in Südafrika. Im Rahmen eines Besserversteckerprojektes wollte sich meine Bauchtasche mit Reisepass einfach nicht wiederfinden lassen. War auch noch stockdunkel und im Zelt mächtig finster. Für den NP reichte aber das Foto und starke Nerven🤪
    Ein toller Tag mit vielen Sichtungen, von Elefanten, Löwen, Krokodilen, Nilpferden, Büffeln, Gnus bis hin zur handtellergrossen Spinne war alles dabei. Ausserdem grossartige Landschaften mit Affenfelsen, Ausblicken vom Berg auf die bis zum Horizont reichende Savanne und Flussquerungen. Selbst der Königsfelsen. Pumba lässt grüssen.
    Der Tagestrip liess uns bis an die Grenze zu Mosambique kommen.
    Hakunamatata.
    En savoir plus

  • Fast and furious Safari, die 3.

    17 avril, Afrique du Sud ☁️ 22 °C

    Schneller kann man nicht zum Nationalpark kommen. Unser Morningdriverguide fährt gern zügig. Let's Rock and Roll. 'The cats are moving.'
    Dafür hat er es geschafft die Löwen zu zeigen. Die Dame des Hauses sogar noch schlafend auf dem Asphalt.
    Unser persönlicher Elefantenmoment war die Elefantenmama, die uns unmissverständlich gezeigt hat, dass jetzt erst ihr Baby sicher über die Strasse geht. Ausserdem im Programm kämpfende Zebras, hübsche Nyalas, erhabene Giraffen, freche Blue Cape Stare, dösende Krokos, chillende Hippos, stolze Affen und viele Impalas.
    Zum krönenden Abschluss des Tages:
    Ein fressender Elefantenbulle vor der eigenen Terrasse.
    En savoir plus

  • Neue Pläne und erneut Besucher

    18 avril, Afrique du Sud 🌙 23 °C

    Eigentlich sollten heute 'Elephant whisper' auf dem Programm stehen. Aber da gab es ein verletztes Tier und nun dürfen wir morgen vorbeischauen. Somit kurzerhand die Pläne geändert und die Panoramaroute geentert. Tolle Landschaft und ungewohnt grüne Berge für fast 2000m Höhe.
    Morgens haben uns diesmal ein paar Äffchen und ein Gecko besucht. Hier ist um 7h schon gut Leben in der Bude.
    En savoir plus

  • Flüstern mit den Elefanten

    19 avril, Afrique du Sud ☁️ 17 °C

    Abschied vom Sabie River und noch einmal 'elephant whispers' in Hazyview. Elefanten sind schon besondere Tiere. Der Bulle Tembo ist riesig und wächst immer noch.
    Dann mal los nach Pretoria, damit wir morgen unseren Flug nach Port Elizabeth nicht verpassen. Unterwegs sehen wur dann tatsächlich das letzte Big 5 ...ein Nashorn. Allerdings in einem Wildgehege an einer Raststelle. Sowas konnten wir uns auch noch nicht vorstellen.Tja und dann unser Fort Knox 'Muckleneuk Manor'... hier sind wir doppelt-und dreifach gesichert. Boutiquehotel Feeling dazu. Aufgrund des aufgezogenen Gewitters entscheiden wir uns eine UberEats Premiere zu gönnen. Das Haus bietet sich geradezu an zu dinieren.En savoir plus

  • Von Schwarz nach Weiss

    20 avril, Afrique du Sud 🌬 18 °C

    Der zweite Teil unserer Reise stand an.
    Mit dem Flugzeug von Johannesburg nach Port Elizabeth. Wir sind jetzt ungefähr genauso weit weg vom Kruger NP wie Trondheim von Hamburg. Wie gross dieses Land ist.
    Und auf einmal sind wir nicht mehr nur ein paar Weiße unter Schwarzen sondern gefühlt umgekehrt. Der Kontrast könnte nicht größer sein
    Das Motto erst einmal...
    Nach 139km rechts😃
    Superschöne grüne,weite Landschaften und der indische Ozean haben uns empfangen.
    Bevor wir unsere Unterkunft in Plettenberg Bay ereichten, tauchten wir noch einmal in den Tsitsikamma NP ein. Das erste Mal den wilden Indischen Ozean hautnah. Superschön.
    En savoir plus

  • Robben stinken

    21 avril, Afrique du Sud ⛅ 20 °C

    Die Erkenntnis des Tages... Robben sind nicht nur laut, sondern stinken 3 Meilen gegen den Wind.
    Unsere Tageswanderung hat uns heute zu den Robben an die Robberg Bay gebracht .
    Der Weg dahin war nicht nur stürmisch sondern kletterintensiv.
    Sooo tolle Strände.
    En savoir plus

  • Doppelpass, wenn 2 passen müssen

    22 avril, Afrique du Sud 🌙 9 °C

    Von der Gardenroute auf in die kleine Karoo, aber nicht ohne vorher noch einmal in 'Plett' auf den Markt zu schauen und auch Knysna haben wir nicht links liegen lassen ( warum das aber so bekannt ist?🤔)
    Damit war Passstrasse angesagt, aber was heisst denn nur immer dieses ,Blasting' auf den Schildern?
    Ab 14h wurde kurz vor Oudtshorn die Strasse gesperrt um .... zu sprengen! Na toll, nichts mit Wind. Also den Pass wieder runter und 30 km weiter bei Mosselbay wieder rauf. Insgesamt beide aber tolle Panoramafahrten.
    Nun sind wir mittendrin im Straussengebiet.
    En savoir plus

  • Unter Tage, am Himmel und auf 2 Beinen

    23 avril, Afrique du Sud ☀️ 20 °C

    Ein toller Tag geht zu Ende.
    Gleich in unserer Nähe liegen die Cango Caves. Wir sind uns einig...die beeindruckenste Höhlenlandschaft, die wir erleben durften. Gleich danach geht es auf den schönsten Pass Südafrikas, den Swartbergpass. 20 km Gravelroad in Serpentinen und ein Ausblick schöner als der davor. Wow.
    Und man wäre nicht hier gewesen ohne eine Straussenfarm zu sehen.
    Na dann. Eine sehr lustige Angelegenheit🤣
    En savoir plus

  • On the Road again

    24 avril, Afrique du Sud ☀️ 25 °C

    Wir kehren Oudtshoorn den Rücken und fahren die legendäre Route 62 über den Tradouwpass nach Swellendam. Sieht tatsächlich aus wie Nevada und Kalifornien. In Barrydale und kurz davor müssen wir bei Ronnie und Diesel&Creme eine Pause einlegen. Keine Frage.
    Unsere neue Unterkunft in Swellendam ist sensationell. Da stellt sich die Frage, ob man überhaupt einen Ausflug macht🫠
    En savoir plus

  • 30km Staub geschluckt, hoch lebe Asphalt

    25 avril, Afrique du Sud 🌙 20 °C

    Unser heutiges Ziel 'de Hoop Nature Reserve' war nur über eine mehr 30km lange Grawelroad zu erreichen. Es sollte sich aber mehr als lohnen.
    Die Kapzebras haben sich zwar versteckt und die Wale sind noch auf dem Weg, aber die wilden Strauße und die Dünenlandschaften waren grandios. Nun muß noch ein Lagerfeuer für ein echtes Braii her, bevor es morgen in die Stadt geht.En savoir plus

  • Fettgänse und African Vibes

    26 avril, Afrique du Sud 🌧 15 °C

    Der Wettergott stellte uns heute auf eine harte Probe. Auf der Fahrt zu den Pinguinen nach Betty's Bay stürmte und regnete es immer wieder heftig. Aber alles hat sein Gutes...es war schön leer und unterwegs hat sich uns ein besonderer Farbzauber eröffnet. Rote afrikanische Erde, grüne Vegetation und dramatischer grauer Wolkenhimmel.
    Ausserdem wurde unsere Sundowner Reservierung wegen des Wetters abgesagt und stattdessen sind wir total zufällig auf ein afrikanisches Erlebnisrestaurant in unserer Nachbarschaft aufmerksam. Cooler Abend.
    En savoir plus

  • Kapstadt von oben und umzu

    27 avril, Afrique du Sud ⛅ 17 °C

    Nun sind wir also da in dieser so schillernden Stadt. Hier liegt arm und reich so unglaublich dicht beieinander. Erst kommt man aus den bergigen gutbetuchten Vororten durch die Townships um in der Hafencity schlechthin zu landen - V&A Waterfront. Hier ist es so wo Hamburg noch hin will. Pures trubeliges Leben und teure Wohnlagen mit riesigen Jachten davor. Wir haben uns den Spaß von oben angesehen im Hop on Hop off und vom Tafelberg. Coole Aussicht.
    Zum Sundowner gab es noch eine Katamarantour unter Begleitung von Robben und Pinguinen.
    Ah und Totos Africa.
    En savoir plus

  • Fin du voyage
    29 avril 2026