• Momo Pi
  • Momo Pi

Polen 2025

Urlaub in der zweiten Heimat 💝 Read more
  • Trip start
    August 17, 2025

    Auf geht die Fahrt

    August 17, 2025 in Germany ⋅ 🌙 20 °C

    Um 00.45 Uhr konnten Luke und ich nicht mehr schlafen. Also geht die Fahrt gleich los. Dieses Mal durch Tschechien. 825km warten auf uns und hoffentlich wird Sonja den Großteil verschlafen. Sorgenkind mit Reiseübelkeit ist hier einfach kein Spaß. Das Auto wurde am Vorabend fachmännisch gepackt und es muss nur noch aus der Garage geholt werden. Drückt uns die Daumen :-)Read more

  • Autobahnromantik und das große Putzen

    August 17, 2025 in Poland ⋅ ☀️ 20 °C

    Yey, Sonja hat fast die Hälfte der Zeit geschlafen und ihr ist nicht schlecht geworden, eindeutiger Sieg! Leider hieß das auch viel Schweigen, damit das Kind nicht von Musik und Co. wach wird, aber auch zusammen Schweigen kann ja ganz schön sein... nach 9 Stunden sind wir dann auch endlich angekommen. Dann hieß es erstmal Gepäck ausladen und lasset das große Putzen beginnen. Wenn man nur einmal im Jahr hier ist, muss erstmal der Staubsauger angeschmissen und der Wischmop warmrotiert werden :-). Anschließend waren wir Essen. Es hat super geschmeckt und tat nach so vielen Stunden Fahrt sehr gut. Leider war es draußen etwas kalt durch den Wind und Montag sind auch nur 21C gemeldet...
    Morgen müssen wir dann Rasen mähen, damit wir dann den Pool aufbauen können und Einkaufen gehen, wenigstens werden wir uns dann dabei nicht verbrennen.
    Read more

  • Häuslich einrichten

    August 18, 2025 in Poland ⋅ ☁️ 17 °C

    Heute sind wir nach dem Frühstück direkt Einkaufen gefahren. Es wurden Lebensmittel und Kleidung geholt. Auf dem Rückweg haben wir diese super coole Burg aus Heuballen gesehen (siehe Bild). Hätte dort am liebsten mehr Bilder gemacht, musste mich aber mit Foto aus dem Auto heraus auf der Landstraße zufriedenstellen ( Luke ist gefahren). Zu Hause angekommen hab wir alles verräumt und erstmal gegessen, damit wir fürs Rasen mähen und co. gestärkt sind. Gemäht wurde dann auch unfassbare 4 Stunden. Immerhin können wir so morgen den Pool aufbauen. Während wir geschuftet haben, hat es sich Barbie im Wohnzimmer beim Clamping gemütlich gemacht... Barbie müsste man sein :-)Read more

  • Wasser marsch

    August 19, 2025 in Poland ⋅ 🌙 19 °C

    Heute haben wir den Pool aufgebaut. Passend zum Wetter, den morgen wird es 28C° haben. Außerdem haben wir fleißig Bäume beschnitten und waren die Esel vom Nachbarn mit Äpfeln von unseren Bäumen füttern. Außerdem hatten wir Besuch von der Katze der Nachbarn, die ich liebevoll Schnurrsula getauft habe, weil ich ihren Namen nicht kenne. Morgen wird dann definitiv der Pool genutzt und vielleicht noch ein Eis am Marktplatz gegessen :-)Read more

  • Poolparty

    August 20, 2025 in Poland ⋅ ☀️ 25 °C

    Heute wurde der ersehnte Pool genutzt. Leider gab es nur für das Kind die erhoffte Poolparty. Ich bin heute morgen erkältet wach geworden, was für eine Flaute :-(, Luke schwächelt ebenfalls. Naja, wenigstens hat eine Spaß! Zum Mittagessen waren wir dann noch in unserer Stammpizzeria ( shout Out geht an Lea an dieser Stelle). Hoffentlich wird es morgen besser.... da wollten wir unseren ersten Ausflug machen. Toitoitoi...Read more

  • Immer wieder den Berg hinunter

    August 21, 2025 in Poland ⋅ ☁️ 23 °C

    Heute haben wir einen Ausflug gemacht. Wir sind nach Góra Świętej Anny gefahren, um dort die Sommerrodelbahn zu nutzen und im Restaurant essen zu gehen. Schon die Fahrt war ein Abenteuer. Da es unterwegs einen Unfall gab, haben wir uns einen Weg durch die tiefste Pampa gebahnt, um diesen zu umfahren. Ein Hoch auf Google Maps. Dort angekommen, haben wir eine Karte für 40 fahren geholt. Da Sonja nicht alleine fahren darf, reicht das dann für 20 Runden. Umgerechnet kostet das dann 38€. Dafür würde man in Deutschland definitiv nicht so viele Fahrten bekommen. Nach 10 Runden waren wir im dazugehörigen Restaurant essen und dann im Anschluss kamen die restlichen 10 Fahrten. Das Kind hatte seinen Spaß und wir waren mit allem gute 5 Stunden beschäftigt. Morgen wird es kalt und regnerisch werden. Mal schauen, was wir dann machen werden.Read more

  • Chill dein Leben

    August 22, 2025 in Poland ⋅ ⛅ 20 °C

    Heute wollten Sonja und Luke chillen. Also nichts da mit Ausflug :-(. Naja, aber Entspannung muss wohl auch sein. Es wurde gebadet, gezockt, auf dem Sofa gelegen und Film geschaut. Nachdem mir dann die Decke auf den Kopf gefallen ist, bin ich über die Felder zum Einkaufsladen gelaufen und hab uns Abendessen besorgt. Die anderen hatten keine Lust mitzukommen. Es war aber auch sehr windig. Auf dem Rückweg bin ich dann umgeknickt, zum Glück bisher keine krassen Schmerzen, aber eine leichte Schwellung, Bänderriss wäre es jetzt echt noch gewesen, brauchen wir hier nicht. Hoffentlich geht die Schwellung schnell weg, toitoitoi.Read more

  • Erst das Vergnügen und dann die Arbeit..

    August 23, 2025 in Poland ⋅ ⛅ 18 °C

    Heute morgen sind wir zuerst nach dem Frühstück in die Stadt gegangen shoppen ( nein, ich habe keine vier Oberteile und das Kind ein neues Paar Schuhe gekauft, wie kommst du darauf?). Anschließend waren wir gemeinsam Eis essen (Kind) und das Bedürfnis nach Kaffee stillen.

    Nachdem wir zurück waren, hat Luke Starlink auf dem Dach installiert, damit es nicht mehr im Garten steht und geklaut werden kann. Deshalb widme ich ihm diese Zeilen:

    Wer kraxelt so spät auf dem Dach bei Wind? Es ist der Luke, installiert Starlink geschwind. Hat die Technik wohl im Arm, er fasst das Werkzeug, vor Höhenangst wird's ihm ganz warm.

    "Yo Vadda, was birgst du so bang dein Gesicht?"
    " Siehst Mudda du die Gewitterwolken nicht?
    Die Gewitterwolken haben viel Wasser drin."
    " Du wirst auf dem Dach schon nicht davon schwimmen."

    Dem Vadda grausets, er installiert Starlink geschwind.
    In seinen Armen das Kabel sich wind.
    Trifft das Fenster durch das es soll mit Müh und Not,
    zum Glück hat am Ende alles funktioniert und keiner war tot.

    :-)
    Read more

  • Chilly Vanilli II

    August 24, 2025 in Poland ⋅ ⛅ 15 °C

    Heute hatten wir wieder einen ganz entspannten Tag. Nachdem wir ausgeschlafen und gefrühstückt hatten, war Sonja ganz ausgiebig damit beschäftigt mit ihren Barbies zu spielen. Luke hat den Drehgriff der Badewanne repariert, der letztes Jahr gesprungen ist und ich habe ein bisschen den Garten ordentlich gemacht. Mittags habe ich Ausflugsziele recherchiert , um die nächsten Tage planen zu können. Lukes Kommentar dazu wie immer begeistert " such was aus, wenn es mich nervt sag ich schon was, ist ja eh euer Ding"...Abends haben wir das gemeinsam Chilly gekocht. Einen Teil der Zutaten hatte ich ja ganz alleine im Supermarkt besorgt ( passierte Tomaten und Brühe muss man da erstmal finden, wenn man kein Wort der Landessprache kann). Jetzt werden wir noch ein bisschen Fernsehen schauen. Und den Abend ausklingen lassen.Read more

  • Reise in die Vergangenheit

    August 25, 2025 in Poland ⋅ ⛅ 16 °C

    Heute sind wir nach dem Frühstück nach Opole ins Freilichtmuseum gefahren. Dort ist montags kostenloser Eintritt. Wir haben uns Häuser angeschaut, die teilweise über 200 Jahre alt waren. Im Anschluss waren wir noch im Bauhaus und sind danach heim. Außerdem haben wir das lang ersehnte Lagerfeuer im Garten gemacht und dazu Würstchen gegrillt. Wir haben Besuch von zwei weiteren Nachbarskatzen bekommen. Ich habe sie Schnurrzifer und Schnurrzilla getauft, da ich ihre Namen ebenfalls nicht kenne. Zum Abschluss des Tages haben wir vom Bauern noch frisch geernteten Zuckermais geschenkt bekommen. Den müssen wir dann wann anders grillen :-)Read more

  • Papugarnia Opole

    August 26, 2025 in Poland ⋅ ☀️ 19 °C

    Heute waren wir nochmal in Opole. Diesmal waren wir im Papugarnia, wo man Papageien jeglicher Art füttern konnte. Sie hatten auch genügend Rückzugsbereiche, wenn sie keine Lust auf Menschen haben. Des öfteren kam es vor, dass sie auf der Schulter gelandet sind und einen untersucht haben :-). Luke hatte den Ara auf dem Arm, hab ich mich nicht getraut. Nach zwei Stunden sind wir nach Hause gefahren und waren nochmal essen. Danach war Sonja noch im Pool und hat die Restwärme genutzt. Es gab wieder Besuch von Schnurrzifer und zum Abschluss haben wir Mais über dem Lagerfeuer gemacht. Rein gelungener Tag.Read more

  • Stürmisch, stürmisch...

    August 28, 2025 in Poland ⋅ 🌙 25 °C

    Heute waren es 30C, aber es war leider total stürmisch. Wir waren kurz in der Innenstadt und danach zu Hause. In den Pool konnten wir durch den Sturm nicht gehen. Am Abend haben wir, wie könnte es anders sein, ein Lagerfeuer gemacht. Diesmal hatten wir sowohl von Schnurrzifer als auch von einer neuen Katze besuch. Diese haben wir Captain Flausch getauft. Leider mochte Schnurrzifer sie nicht und es kam zum Showdown. Am Ende musste Luke den Streit klären und beide sind ihres Weges gegangen...Read more

  • Der große Abbau

    August 29, 2025 in Poland ⋅ ☁️ 24 °C

    Heute haben wir entschieden spätestens Sonntag auf Montag Nacht heim zu fahren. Hier ist für die kommende Woche durchgängig stürmisches und regnerisches Wetter gemeldet. Wir haben heute also schon den Pool abgebaut und angefangen unsere Sachen zu packen. So hat Luke zumindest noch eine Woche zu Hause, um zu entspannen und ich genug Zeit den Rest für Sonjas Einschulung zu organisieren. Der Garten sieht jetzt wieder ganz schön leer aus :-(Read more

  • Letzter Tag

    August 30, 2025 in Poland ⋅ ☁️ 20 °C

    Heute haben wir unseren letzten Tag hier. Heute Nacht geht's los. Wir waren nochmal essen, sind denn Geheimweg bei der Stadtmauer entlang gegangen und dann haben wir unser Auto gepackt und alles aufgeräumt. Jetzt liegen wir im Bett und versuchen bis ca. 01.00 Uhr zu schlafen, damit wir gegen 02.00 Uhr fahren können. Hoffentlich verträgt Sonja die Fahrt wieder so gut, toitoitoi...Read more