Resetuj wyszukiwanie
Ring of Fire 🌋
  • Andrea Wagner
  • Frank Spieth
  • Andrea Wagner
  • Frank Spieth

Ring of Fire 🌋

Wir erfüllen uns unseren Traum und bereisen ein halbes Jahr den lateinamerikanischen Teil des Pazifischen Feuerrings - von Chile bis Mexiko. Czytaj więcej
+3
ObserwujPodsumowaniePodsumowanieKalendarzKalendarzZdjęciaZdjęciaDzielićDzielićLista postanowień
PodsumowanieKalendarzZdjęcia
  • Ring of Fire 🌋
    Modell der Pyramide im MuseumDie ausgegrabenen Teile der Pyramide3Die Kirche auf der Pyramide1Blick nach PueblaDie Pyramide wird von unzähligen Erdhörnchen bewohnt2Pyramiden-Eroberer Nummer 1 💪🏻Nummer 2 💪🏻3Und noch ein gemeinsames Gipfelfoto 😎

    Cholula: die größte Pyramide der Welt

    22 maja 2024, Meksyk ⋅ ☀️ 30 °C

    Auf zum nächsten Superlativ: ein paar Kilometer von Puebla entfernt steht in Cholula die größte Pyramide der Welt. Nachdem ungefähr im 3. Jh. v. Chr. ein unbekanntes Volk angefangen hat, einen Tempel zu bauen, wurde die Pyramide ständig erweitert, ergänzt und überbaut, so dass sie mit einer Grundfläche von 450 x 450 Metern nun das größte bekannte Volumen aufweist. Chichimeken, Tolteken und Azteken nutzten sie als Tempelstätte, bis schlussendlich die Spanier in bester Eroberungsmanier eine Kirche oben auf die höchste Plattform bauten und dafür natürlich die Steine einer benachbarten kleineren Pyramide verwendeten. Das kennen wir ja nun schon seit den Inka, den Maya usw. Der Großteil der Pyramide ist zugewachsen, nur einige Stellen sind ausgegraben und restauriert.
    Wir geraten bei unserem Rundgang mitten in eine Prozession - keine Ahnung, wer heute geehrt wird. Pyramide und Kirche beeindrucken uns mit ihren Ausmaßen und der Geschichte - die 39 anderen Kirchen von Cholula lassen wir einfach mal weg 😎 und nehmen das Colectivo zurück nach Puebla.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ring of Fire 🌋
    2Zum Glück sind wir "Leute mit Tickets" 😎
    Blick aus unserem Apartment auf den RevolutionsplatzRevolutionsdenkmal ✊🏻Der Palast der Schönen KünsteTorre LatinoamericanaBeethoven in Mexiko City, gestiftet 1921 von der deutschen Kolonie8Sag ich doch ...2Ankommens-Bier an der AlamedaRevolutionsdenkmal und "unser" Hochhaus by night 🌃

    Von Puebla nach Mexico City

    23 maja 2024, Meksyk ⋅ ☀️ 30 °C

    Heute erwartet uns die letzte Überland-Busfahrt dieser Reise - fast drei Stunden von Puebla nach Mexiko City. Wir haben nicht mitgezählt, wie oft wir in den letzten fünf Monaten Bus gefahren sind, aber es waren Tausende Kilometer und ein bisschen wehmütig sind wir schon 😥
    Die letzten Tage der Feuerring-Tour verbringen wir also in Mexico City - einer Mega-Stadt mit über neun Millionen Einwohnern 😳 Mal sehen, wie uns das bekommt ... Wenn wir aber schon mal hier sind, dann richtig 😎 Wir haben ein Apartment in einem Wolkenkratzer mitten in der Stadt gefunden und haben aus dem 36. Stockwerk einen atemberaubenden Blick auf die Stadt. Nur mit dem Balkon muss ich mich erst anfreunden 😜 Abends schaffen wir es zu Fuß bis zur Alameda, einem riesigen Platz, wo das abendliche Leben tobt 🎸 Direkt vor unserer Cerveceria spielen Straßenmusiker alles von "Smoke on the water" bis "Mayor Tom" auf Spanisch 🎸     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ring of Fire 🌋
    Sonnenaufgang kann Mexico City auch 🌇
    Im Alameda-Park1Alt und Neu direkt nebeneinanderAlles ist bereit, gleich geht's losDie Massen strömen ein und das Gewittert ist auch im Anmarsch 🌩️2

    Mexico City: Tag 1

    24 maja 2024, Meksyk ⋅ 🌩️ 31 °C

    Es ist warm, warm, warm 🥵 So warm, dass sogar die Affen von den Bäumen fallen https://www.vulkane.net/blogmobil/mexiko-hitzew…
    Für uns heißt das, am Vormittag ein bisschen herum laufen und ab Mittag nichts mehr tun 😀 Nachmittags kommen die täglichen Gewitter, die aber auch nicht wirklich Abkühlung bringen ⛈️🌩️ Wir haben Unterhaltung genug, auf dem Revolutionsplatz direkt vor uns wird eine riesige Bühne aufgebaut - Jugend für den Frieden ☮️ Wie schon festgestellt wurde, gehören wir zwar nicht mehr dazu, aber Frieden finden wir gut und gucken deshalb schon mal hin 🕊️ Zwischen den Konzerten gibt's Wrestling 😳 sehr friedlich. Wir gönnen uns zum Tagesabschluss die obligatorischen Spaghetti 🍝 Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ring of Fire 🌋
    Die Kathedrale.... von innenAuch diese Pyramide wurde mehrfach überbaut3Das ist tatsächlich der heilige Baum von 1460 🌳 sagen die Archäologen + die RadiocarbondatierungTempelanlage und Kathedrale1Im sehr gut gemachten Museum sind die Funde aus dem Tempel ausgestellt122Das abendliche KonzertWer genau hinschaut, sieht im Hintergrund den Popocatépetl 🌋

    Mexiko City: Tag 2

    25 maja 2024, Meksyk ⋅ ☁️ 28 °C

    Wir trotzen der Hitze und laufen bis zum Zocalo - hier in Mexiko heißen die zentralen Plätze, die bisher in ganz Lateinamerika "Plaza" hießen, auf einmal "Zocalo" ⛲ Der Platz war einst der Mittelpunkt der Azteken-Hauptstadt Tenochtitlan - bevor die Spanier kamen, Tenochtitlan platt machten, die Steine der Tempel für ihre eigenen Kirchen verwendeten und die Hauptstadt von Neu-Spanien am selben Platz errichteten. Erst seit 1978 werden die Reste der alten Azteken-Hauptstadt wieder ausgegraben, dafür mussten sogar ein paar Kolonialbauten weichen. Nur ein Bruchteil der Azteken-Tempel ist zu sehen, alles andere liegt noch immer unter dem "Centro historico", für welches Mexico City sogar den Weltkulturerbe-Status erhalten hat.
    Abends ist wieder Konzert auf dem Revolutionsplatz, wir wissen nicht, wofür oder wogegen - aber alle singen mit 🎶🎶     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ring of Fire 🌋
    Diego Riviera als Kind und Frida Kahlo neben "La Catrina"
    1Das gesamte Wandgemälde "Traum eines Sonntagnachmittags in der Alameda Central"Wir fahren Metro 🚇Die Casa AzulGleich geht's los 😊Frida und Diego - ihre Mutter fand ihn "zu alt, zu fett, zu kommunistisch und zu atheistisch"Frida Kahlos LektüreUnd die hingen neben ihrem Bett ✊🏻Der GartenOh, oh 😦

    Sonntag in Mexico City: Frida und Diego

    26 maja 2024, Meksyk ⋅ ☀️ 32 °C

    Sonntagsausflug mit Vorfreude: wir haben Tickets für's Frida-Kahlo-Museum (schon vor vier Wochen online gekauft, sonst kommt man nicht rein) 💪🏻 Unser Timeslot ist aber erst 14:15 Uhr - also beschließen wir, uns am Vormittag die Bilder ihres Ehemannes Diego Riviera anzuschauen. Im Diego Riviera Mural Museo hängt dann ehrlicherweise nur ein einziges Wandbild von ihm, allerdings ein sehr berühmtes "Traum eines Sonntagnachmittags in der Alameda Central" mit der Darstellung aller bedeutenden mexikanischen Persönlichkeiten, inklusive Riviera selbst und Frida Kahlo 🎨
    Um zur Casa Azul zu gelangen, nutzen wir die U-Bahn - die ist nicht so bombastisch wie die in Moskau und nicht so modern wie die in Quito, aber ebenso schnell, unkompliziert und preiswert. Und trotz der vielen Strecken gut überschaubar und das System selbst erklärend 🚇
    Die Casa Azul, das Wohnhaus von Frida Kahlo, ist ein sehr informatives Museum, allerdings ohne Bilder von ihr - die sind in den Museen der Welt verstreut. Der Garten ist das Schönste!
    Das abendliche Gewitter kommt als Hagel daher ⛈️🌩️⛈️ und zaubert hinterher noch einen Sonnenuntergang 🌅
    Über den Tag verfolgen wir die Kommunalwahl in Altenburg - vielleicht bleiben wir lieber hier 😱     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ring of Fire 🌋
    Die Sonnenpyramide ist riesig
    Modell der Stadt im Museum mit echter Pyramide durchs Fenster gesehenWandmalerei gab's damals auch schonWandbild mit PumaDie etwas kleinere MondpyramideEiner der vielen Paläste

    Pyramiden von Teotihuacán

    27 maja 2024, Meksyk ⋅ ☀️ 30 °C

    Heute nun der letzte Punkt auf der Must-Do-Liste in Mexiko: die Sonnenpyramide und die Mondpyramide von Teotihuacán. Die Pyramiden liegen 50 km außerhalb vom Mexico City und die An- und Abfahrt mit U-Bahn und Bus 🚌 ist zwar lang, aber nochmal ein tiefer Einblick ins mexikanische Alltagsleben. Die Sonnenpyramide ☀️ ist die drittgrößte der Welt - nach Cholula, da waren wir vor ein paar Tagen ✅ und der Cheops-Pyramide in Ägypten (da waren wir noch nicht, weil kein Vulkan in der Nähe 😉) Die Mondpyramide ist nur unwesentlich kleiner 🌓 Die gesamte Anlage ist riesig und beeindruckend, aber die Hitze macht gemütliches Schlendern durch die Ruinenstadt unmöglich und wir sind froh, als wir wieder zurück im 36. Stock sind. Das Hochhaus hat nämlich auch einen Pool 🏊🏻‍♀️🏊🏻‍♂️ Der Abend ist gerettet 😊 Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ring of Fire 🌋
    Das letzte Frühstück a la MexicoChina Town in Mexico CitySan Francisco, die letzte Kirche ⛪Der letzte koloniale Innenhof, mit CaféIm Palast der Schönen KünsteMural von Diego RivieraMural - nicht von Diego RivieraModerne KunstEl Angel 😇Im Chapultepec-Park 🌳

    Der letzte Tag

    28 maja 2024, Meksyk ⋅ ☀️ 28 °C

    Unser letzter Tag - in Mexico City, aber auch der ganzen Reise 🌎
    Daher heute mal kein Programm - nichts, was wir unbedingt noch sehen müssen. Wir können es aber nicht lassen und laufen noch mal kreuz und quer durch die Innenstadt - erst einmal auf der Suche nach einem letzten Frühstück. Dann noch die letzte Kirche, das letzte Museum und der Chapultepec-Park. Die riesige Parkanlage war schon Erholungsgebiet der Azteken-Könige und ist einer der größten Stadtparks der Welt 🌳🌲🌴. Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ring of Fire 🌋
    Heuschrecken 🦗 und Ameisenlarven 🐜 am Straßenstand
    Straßenstände gibt's immer und überall1Soße mit Heuschrecken1Wie war das mit der Kühlkette?11So ein Sombrero steht jedem 🤠Käfer sind sehr beliebt 🚗🪲.... den mochte ich nicht so sehr, er flog mich ständig an 🪲Überall KakteenDie Kakteen 🌵 wachsen wie bei uns Efeu oder Weinüberall WandbilderAm 2. Juni wird gewähltAb und zu bekommen auch Azteken-Könige ein DenkmalFrida ist überallEs gibt einen neuen Frida-Film 🎥Tanz auf der PlazaDenkmal für die Olympischen Spiele von 1968 🥇🥈🥉5Und zum Schluss: welches Porträt hat die meiste Ähnlichkeit? 😂

    Abschied von Mexiko 🌶️🇲🇽🌮

    28 maja 2024, Meksyk ⋅ ☀️ 30 °C

    Wir waren über drei Wochen in Mexiko und haben dieses vielfältige Land von verschiedenen Seiten kennengelernt - hier eine kleine Zusammenfassung in Bildern 🇲🇽

    Zobacz tłumaczenie
  • Ring of Fire 🌋
    Letzter Check ✅ vor dem AbflugGleich geht's los ✈️Anflug auf MadridFlughafen MadridDas wirklich letzte Sonnenaufgangs-Bild 🌄😎😉

    Von Mexico City über Madrid nach Berlin

    30 maja 2024, Niemcy ⋅ ☁️ 20 °C

    Der Flughafen von Mexico City liegt mitten in der Stadt, wir erreichen ihn problemlos mit der Metro 🚇
    Gegen Mittag fliegen wir los, immer der Sonne entgegen und sind früh um 6 Uhr Ortszeit in Madrid. Dort haben wir anderthalb Stunden Zeit zum Umsteigen - was eigentlich entspannt klingt, aber gerade so funktioniert: Wechsel des Terminals, Passkontrolle (die letzte!), noch mal durch den Security Check inklusive Schuhe ausziehen 🥾🥾, im Duty Free Shop mit Parfüm einsprühen 😉
    Am Berliner Flughafen werden wir erwartet 🥰 und damit sind wir nach fünf Monaten und fünf Tagen auf dem Feuerring 🌋 wieder zu Hause.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ring of Fire 🌋
    Chile 🇨🇱 Villarica
    Der Villarica ist wegen erhöhter Aktivität gesperrtGeysirfeld Tatio auf 4.000 Metern Höhe 🇨🇱Sierra Negra 🇪🇨Chico, der Nebenkrater des Sierra NegraTurrialba 🇨🇷Irazu 🇨🇷Poas 🇨🇷Der Arenal in Costa Rica 🇨🇷 - auch gesperrtFumarole am Mombacho 🇳🇮Der Telica 🇳🇮Die Lava leuchtet im Krater des TelicaDer Kratersee des Santa Ana 🇸🇻Der Fuego in Guatemala 🇬🇹 wir haben verzichtet 😉Auf dem Pacaya 😅 🇬🇹Toliman, Átitlan und San Pedro in Guatemala 🇬🇹 wir sind gewandert, aber nicht hinauf 🥾Der Chicabal-Kratersee 🇬🇹Santa Maria 🇬🇹Santiaguito 🇬🇹1Popocatépetl in Mexiko 🇲🇽 da kann man nicht rauf 🌋

    Auf dem Feuerring 🌋 Die Vulkane

    31 maja 2024, Niemcy ⋅ ☁️ 18 °C

    Wieder zu Hause, ist es Zeit für einen Rückblick 😎 Fast ein halbes Jahr sind wir der Route des Pazifischen Feuerrings gefolgt - immer den Vulkanen nach 🌋 Viele haben wir gesehen, manche haben sich in den Wolken versteckt. Die meisten der Feuerberge haben wir aus der Ferne oder auch aus der Nähe gesehen - elf Vulkane haben wir erwandert, hier die Zusammenfassung von Chile bis Mexiko:
    1. Geysirfeld Tatio in Chile 🇨🇱
    2. Sierra Negra auf Isabela (Galapagos, Ecuador) 🇪🇨
    3. Turrialba in Costa Rica 🇨🇷
    4. Irazu in Costa Rica 🇨🇷
    5. Poas in Costa Rica 🇨🇷
    6. Mombacho in Nicaragua 🇳🇮
    7. Telica in Nicaragua 🇳🇮
    8. Santa Ana in El Salvador 🇸🇻
    9. Pacaya in Guatemala 🇬🇹
    10. Chicabal in Guatemala 🇬🇹
    11. Santiaguito in Guatemala 🇬🇹     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ring of Fire 🌋
    1Sonnenuntergang in Wittersroda 🏡

    Auf dem Feuerring 🌋 Adiós

    1 czerwca 2024, Niemcy ⋅ 🌩️ 19 °C

    Es ist Zeit für ein Fazit:
    - fünf Monate und fünf Tage unterwegs
    - neun Länder 🌎
    - acht SIM-Karten📱
    - sieben Währungen 🏧💱💵💶💷🪙💰 + Bitcoin in El Salvador (hatten wir nicht)
    - 53 verschiedene Übernachtungen 🏨🛖🏕️🏢🏘️
    - tausende Kilometer im Bus 🚌 und sicher ein paar Hundert in den Füßen 🥾🥾👣👣
    - elf Vulkane erwandert und bestiegen
    - über 20 weitere aus der Nähe oder Ferne gesehen 🌋
    - drei Erdbeben gespürt: 5.4 in San Pedro 🇨🇱, in Calama hat es ziemlich gewackelt; 4,0 in Quito 🇪🇨; 6,3 am Pazifik in Mexiko 🇲🇽
    - höchster Punkt: 4.910 Meter über N.N. (Pass von Chivay nach Puno) 🇵🇪 , niedrigster Punkt: mehrmals am Pazifik 🇨🇱🇪🇨🇲🇽 - am Atlantik waren wir nie 🌊
    - während unserer Reise sind zwei Vulkane auf dem Feuerring ausgebrochen: auf der Insel Fernandina (Galapagos 🇪🇨) 🌋 - da waren wir gleich nebenan - und der Conceptión auf Ometepe 🇳🇮 🌋 - sechs Wochen, nachdem wir dort waren
    - einmal den Holzofen geheizt: auf der Insel Chiloe in Chile 🇨🇱
    - Höchsttemperatur: 38 Grad in León, Nicaragua 🇳🇮
    - zwei Sonnenbrillen verloren, eine kaputt gegangen, zwei gefunden, eine gekauft 😎
    - drei Haargummis weg (vom Universum geschluckt)
    - ein T-Shirt und ein Unterhemd vom vielen Waschen verschlissen, ein neues T-Shirt gekauft, ein Tuch liegenlassen
    - ein Paar Sandalen von den Lavasteinen gefressen, ein Paar neue gekauft
    - Montezumas Fluch hat uns getroffen
    - die größten und die kleinsten Vögel der Welt: Kondore 🦅und Kolibris 🐦
    - Friseurbesuche: Frank 4, Andrea 1
    - unzählige Kirchen angeschaut
    - keinerlei gefährliche Situationen - keine Überfälle, Betrugsversuche, Express-Entführung. In einem Hotel in Nicaragua sind einmal 40 Dollar verschwunden - das war das Einzige.
    - mein Spanisch war mühsam, aber wir sind immer durchgekommen 💪🏻
    - das Bier in Nicaragua war das Beste 🍻 nichts geht über eiskaltes Toña
    Und das Beste zum Schluss : die ganze Welt ist voll mit netten Menschen 🌎🤩

    Die Glücks-Armbänder 📿📿 und die Engel 👼🏻👼🏻 haben uns beschützt - vielen Dank 💞 Ohne Johanna und viele andere, die uns den Rücken freigehalten haben, wäre die Reise nicht möglich gewesen - DANKESCHÖN!

    Danke an euch alle, das ihr uns auf dieser Reise begleitet habt 🌎 Es war uns ein Vergnügen, unsere Erlebnisse mit euch zu teilen 🌋 Danke für eure Anteilnahme, die Kommentare, die Tipps und Likes 👍🏻 Wir freuen uns auf den Feuerring 🌋 Teil 2, 3, 4 ... 😎     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
    Koniec wyprawy
    30 maja 2024