Städtereise Görlitz/Zgorzelec

May 2024

Ein Weihnachtswunsch, ein neues Familienmitglied, ein Handicap in der "schönsten, deutschen Stadt" Read more

List of countries

Poland
Germany

Categories

City trip, Family, Short trip, Sightseeing

318kilometers traveled

Means of transport

Car318kilometers
Flight-kilometers
Walking-kilometers
Hiking-kilometers
Bicycle-kilometers
Motorbike-kilometers
Tuk Tuk-kilometers
Train-kilometers
Bus-kilometers
Camper-kilometers
Caravan-kilometers
4x4-kilometers
Swimming-kilometers
Paddling/Rowing-kilometers
Motorboat-kilometers
Sailing-kilometers
Houseboat-kilometers
Ferry-kilometers
Cruise ship-kilometers
Horse-kilometers
Skiing-kilometers
Hitchhiking-kilometers
Cable car-kilometers
Helicopter-kilometers
Barefoot-kilometers

Newest first

Footprints
Photos

Städtereise Görlitz/Zgorzelec
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, May 19, 2024 at 9:30 AM
- ☁️ 17 °C
- Altitude: 209 m
- Poland Zgorzelec 51.158356, 14.99872451°9’30” N 14°59’55” E
Frühstück...
May 19, 2024 in Poland ⋅ ☁️ 17 °C
Guten Morgen!
wir alle haben soweit ganz gut geschlafen. Hier lacht die Sonne. Damit wir lachen und Energie für den Tag bekommen, machten wir uns schön Frühstück. Gut, das Toast musste obligatorisch in der Pfanne angetoastet werden, da die Ferienwohnung keinen Toaster hatte, aber Toastanbrate-Obermeister Micha und Toastanbrate-Lehrling Beate wuppten das schon ganz gut und wir genossen dann diese mit Butter, Käse, Marmelade und natürlich Nutella.
Ach, Kaffee gabs natürlich auch eine Menge!
Der Tag kann beginnen :)Read more
See translation
TravelerWer hat denn den ehrlichen Kommentar verfasst?
5/19/24ReplyTranslate
TravelerTim!
5/19/24Reply
TravelerIch muss mir die Zeit nehmen zu Ende zu lesen, tut mir leid, es ist so von nachvollziehbar, also ehrlich !
5/19/24ReplyTranslate
1 like
Städtereise Görlitz/Zgorzelec
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, May 19, 2024 at 12:11 PM
- ☁️ 19 °C
- Altitude: 202 m
- Poland Zgorzelec 51.159317, 14.99583251°9’34” N 14°59’45” E
Neißebrücke
May 19, 2024 in Poland ⋅ ☁️ 19 °C
Nachdem wir alle endlich fertig gerichtet waren, liefen/schoben/fuhren wir von der polnischen Seite, in der unsere Unterkunft ist - auf die deutsche Seite nach Görlitz. Dies geschieht über die schöne Fußgängerbrücke „Neißebrücke“.
Bereits auf dem Weg in Richtung Heimatland, genießt man besten Ausblick auf die St. Peter und Paul Kirche (Peterskirche).Read more
See translation
TravelerJa kenn wir auch
5/19/24ReplyTranslate
2 likes
Städtereise Görlitz/Zgorzelec
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, May 19, 2024 at 1:03 PM
- ☁️ 20 °C
- Altitude: 200 m
- Germany Görlitz 51.156677, 14.99027451°9’24” N 14°59’25” E
Mittagsrundgang
May 19, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 20 °C
Bei einem kleinen Mittagsrundgang konnten wir die Sonne genießen und begutachteten sämtliche Portale und schöne Bauten der Görlitzer Altstadt - unabhängig von der gestern geführten Stadterkundung.
Die Waidfärber durften am Sonntag ordentlich Bier trinken, damit sie für den Blaufärbevorgang genug Urin "spendieren" konnten. Deshalb gibt es auch sie Redensart vom Blaumachen am Montag.Read more
See translation
1 like
Städtereise Görlitz/Zgorzelec
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, May 19, 2024 at 1:44 PM
- ⛅ 20 °C
- Altitude: 209 m
- Germany Görlitz 51.155146, 14.98621451°9’19” N 14°59’10” E
Obermarkt
May 19, 2024 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Beim Spazieren durch die Gassen ist uns schon gestern der Flüsterbogen ins Auge gefallen, den wir unbedingt einmal ausprobieren wollten. Kurzerhand sprang Beate auf den linken Sockel und zitierte sich den 'Pfleger Tim' herbei. Fazit: Die geflüsterten Worte vom Sender kamen gut hörbar beim Empfänger an - Wahnsinn!
Dann gibt es noch BöhmesBottenBaum am Untermarkt: eine Kastanie mit gesammelten, alten, ausgelatschten "Botten" zu Ehren von Jacob Böhme, einem Görlitzer Schuster, der als 1. deutscher Philosoph gilt und vor 400 Jahren starb. Letztes Jahr gab es schon BöhmesBücherBaum mit alten Büchern vom gleichen Künstler.Read more
See translation
TravelerDas ist wirklich schön, mach' öfters Gebrauch davon Beate und natürlich Pauline
5/19/24ReplyTranslate
2 likes
Städtereise Görlitz/Zgorzelec
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, May 19, 2024 at 2:57 PM
- ⛅ 22 °C
- Altitude: 179 m
- Germany Deutsch Ossig 51.109505, 14.96427351°6’34” N 14°57’51” E
Stadtrundfahrt mit dem "Stadtschleicher"
May 19, 2024 in Germany ⋅ ⛅ 22 °C
Kurzer Hand entschlossen wir uns bei einer kleinen Rundfahrt mit dem Bus mitzufahren, um Görlitz auch in Gänze betrachten zu können (gut, es hatte, wenn wir ehrlich sind, auch Entlastungsgründe für Paulis Fuß).
Nachdem Micha bereits in den Bus marschierte und uns Sitzplätze in der Sonne reservierte, musste er diese in einem kleinen Wortgefecht mit einem anderen Fahrgast verteidigen.
Ergebnis? 5 Sonnenplätze! Familienoberhaupt Sturm gewann dieses Gefecht, so genossen wir eine 90-minütige Fahrt, in der wir Görlitz und deren Sehenswürdigkeiten außerhalb des Zentrums sehen und bei offenem Dach mit Sonne genießen konnten.
Hat Spaß gemacht :)Read more
See translation
TravelerHast du gut gemacht Micha, man muss kämpfen für die Seinen! Mutig!
5/20/24ReplyTranslate
2 likes
Städtereise Görlitz/Zgorzelec
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, May 19, 2024 at 3:36 PM
- ⛅ 21 °C
- Altitude: 207 m
- Germany Görlitz 51.156408, 14.9911451°9’23” N 14°59’28” E
Kleine Stärkung am Untermarkt
May 19, 2024 in Germany ⋅ ⛅ 21 °C
...ha, Roberts Finger sind sauber, ich weiß auch nicht, warum er die in die Kamera gezeigt hat...
See translation
TravelerWas sind denn das für Riesenfinger!!!?
5/19/24ReplyTranslate
1 like
Städtereise Görlitz/Zgorzelec
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, May 19, 2024 at 4:28 PM
- ☁️ 20 °C
- Altitude: 200 m
- Germany Görlitz 51.154853, 14.98576451°9’17” N 14°59’9” E
Reichenbachturm - nur mit Teilen
May 19, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 20 °C
"mit Teilen" [der Familie, d. Red]
Heute ist Museumstag und viele Einrichtungen sind kostenlos zu besichtigen. Wir entscheiden uns für eine Turmbesteigung, Der Reichenbachturm ist einer von mehreren, noch erhaltenen Türmen der Stadtbefestigung. Während des Aufstiegs erfährt man Interessantes dazu, wie die männlichen Bürger ihre Stadt selbst verteidigen mussten, um ihre Familien und ihr Eigentum vor fremden Zugriffen zu schützen.
Außerdem kannan sich ein bisschen das harte Türmerleben vorstellen.
Pauline und Tim machen Alternativprogramm.Read more
See translation
2 likes
Städtereise Görlitz/Zgorzelec
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, May 19, 2024 at 4:58 PM
- ☁️ 20 °C
- Altitude: 192 m
- Germany Görlitz 51.154798, 14.98539551°9’17” N 14°59’7” E
1
Kaisertrutz
May 19, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 20 °C
Traveler Na Robert wie fühlt sich so eine Rüstung an könnte schützen vor allem Möglichen, va vor allem, was dir nicht so gefällt
5/19/24ReplyTranslate
1 like
Städtereise Görlitz/Zgorzelec
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, May 19, 2024 at 5:56 PM
- ☁️ 20 °C
- Altitude: 185 m
- Germany Görlitz 51.157936, 14.99375451°9’29” N 14°59’38” E
Rollstuhlpause
May 19, 2024 in Germany ⋅ ☁️ 20 °C
Nachdem der Rest sich entschlossen hatte einen ganz und gar nicht behindertengerechten Turm zu besteigen, beschloss das Rollstuhlduo eine Auszeit der Familie zu nehmen.
Tim braucht Rollstuhlschiebepause und Pauline eine Ruckelpause. Damit wir unsere Kraftspeicher wieder auffüllen können, gönnten wir uns jeweils einen großen Eisbecher mit Früchten und Sahne. Sehr lecker! Bei dem entspannten Rauschen des Flusses genossen wir die erholsame Ruhe und bereiteten uns seelisch und moralisch auf den erneuten Familienwahnsinn vor.Read more
See translation
TravelerAch das ist lustig, der absolute Wahnsinn in der Abfolge
5/19/24ReplyTranslate
5 likes
Städtereise Görlitz/Zgorzelec
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, May 19, 2024 at 6:28 PM
- 🌩️ 19 °C
- Altitude: 180 m
- Germany Görlitz 51.157016, 14.99350251°9’25” N 14°59’37” E
1
Abendessen - alles nur Roberts wegen...
May 19, 2024 in Germany ⋅ 🌩️ 19 °C
Acanthus & via regia - Restaurant + Biergarten mit Blick auf die Neiße und späterem schweren Gewitter, wahrscheinlich auch hier - wie immer - Robert schuld...
Den Platz hatte Beate bei strahlendem Sonnenschein ausgesucht, binnen kurzer Zeit wurde alles anders und wir blieben die einzigen Gäste draußen, das nun wieder Pauline zuzuschreiben ( Rollis dürfen nicht rein...., gleichgestellt mit Hunden)!
Beate Ofenkartoffel
Robert Steak a la Acanthus
Tim Steak mit Würzfleisch überbacken
Pauline gebratener Lachs an Knoblauchbaguette und einem Hauch von Salat
Nach einer Stunde hörte der Regen auf...und es fanden sich wieder eine Handvoll weitere Gäste für draußen...Read more
See translation
Traveler Das ist Familie, genießt es
5/19/24ReplyTranslate
3 likes