• Kete Karmen

2025 - BUDIMPEŠTA

Erazmus izmenjava z 2. letniki Tehniške gimnazije. Les mer
  • Trg herojev

    11. november, Ungarn ⋅ ⛅ 7 °C

    Trg herojev v Budimpešti je en najbolj veličastnih in simbolnih trgov — ogromen, odprt prostor, ki te skoraj prevzame s svojo širino, veličino in zgodovinskim pomenom.

    Ko stopiš na Trg herojev, imaš občutek, da stojiš v srcu madžarske zgodovine.
    Trg je obdan z mogočnimi stavbami in spomeniki, sredino pa dominira visok steber s kipom nadangela Gabrijela, ki v rokah drži madžarsko krono.
    Okoli njega so kipi madžarskih kraljev, vojvod in državnikov, vsak s svojo zgodbo.
    Prostor je velik, svetel in odprt, tlakovan z granitom.

    Trg so zgradili leta 1896, ob tisoči obletnici prihoda Madžarov v Panonsko nižino (Millenium).
    Osrednji spomenik tisočletja (Millenniumi emlékmű) ponazarja ustanovitev madžarske države:
    Na vrhu stebra stoji nadangel Gabrijel,
    spodaj pa sedem jezdecev – voditeljev madžarskih plemen, ki so okoli leta 895 prišli na današnje ozemlje Madžarske.
    Kipi ob straneh prikazujejo pomembne osebnosti madžarske zgodovine, od kralja Štefana do voditeljev 19. stoletja.

    Na levi strani stoji Muzej lepih umetnosti na desni pa Umetnostna galerija — obe stavbi sta v neoklasičnem slogu z veličastnimi stebrišči.
    Les mer

  • Ko fališ tram

    11. november, Ungarn ⋅ ⛅ 6 °C

    Seveda mi ne bi bili mi, če ne bi falili trole... Nas je pa ta "napaka" pripeljala do termalnega jezera... včasih ni slabo narediti tudi kako napako, saj te naključja lepo razveselijo.

    Voda je bila zelo topla. Komot bi zaplaval in bi ti bilo prijetno. Nad jezercem je bila meglica zaradi temperaturne razlike.Les mer

  • Povzetek dneva

    11. november, Ungarn ⋅ ☁️ 5 °C

    Hotel smo zapustili ob 8.15. Pri šoli smo bili ob 9.02.
    Pouk je potekal do 13.30.

    Popoldaski izlet za oglede smo začeli okoli 15.30 in zaključili ob 20.00.
    Peš smo naredili cca 14 km (20.000 korakov).

    Zvečer še oddaja domačih nalog v spletno učilnico.
    Dijaki so okoli 22ih odšli v sobe.
    Les mer

  • Nekaj madžarskih fraz

    12. november, Ungarn ⋅ ☁️ 4 °C

    Za lažje sporazumevanje :

    Dober dan → Jó napot (izgovor: jô napot)
    Dobro jutro → Jó reggelt (jô regelt)
    Dober večer → Jó estét (jô eštét)
    Lahko noč → Jó éjszakát (jô éjsokát)
    Nasvidenje → Viszontlátásra (visontlatašra)
    Hvala → Köszönöm (kösönöm)
    Prosim (ko nekaj daješ) → Tessék (tešék)
    Prosim (v smislu “ni za kaj”) → Szívesen (sívešen)
    Oprostite / pardon → Elnézést (elnézéšt)
    Kako si? → Hogy vagy? (hoď vadj?)
    Dobro sem. → Jól vagyok. (jôl vadjok)
    Da → Igen (igen)
    Ne → Nem (nem)

    Jó napot kívánok ➡️ Želim vam dober dan
    Ta stavek uporabljaš ga, kadar želiš lepo, spoštljivo pozdraviti.

    V hotelu smo zjutraj uporabili dobro jutro in osebje nas je pohvalilo, da imamo lepo izgovorjavo in so bili zelo zadovoljni, da se trudimo z njihovim jezikom.
    Les mer

  • Naš vodja javnega prevoza Jan

    12. november, Ungarn ⋅ ☁️ 5 °C

    Jan nas je vsak dan usmerjal, da smo pravilno sledili podzemni in trolam. Ves čas smo z isto karto potovali. Imeli smo dodano aplikacijo BudapestGo, ampak gre tudi z googlovimi zemljevidi, ki identično sledijo poti kot BudapestGo.Les mer

  • Sreda 1. ura

    12. november, Ungarn ⋅ ☁️ 6 °C

    Ura angleščine s profesorico Timeo. Dijaki so se razdelili v skupine, v katerih so spoznavali različne postopke priprave hrane in skupine živil. V skupini so se pogovarjali o tradicionalnih slovenskih in madžarskih jedeh, kako se pripravijo in kakšen okus imajo. Dijaki so si sami izbrali jed, ki jim je všeč in jo predstavili ostalim v skupini.Les mer

  • Sreda 3. ura

    12. november, Ungarn ⋅ ☁️ 8 °C

    Matematika s profesorico Gabrijelo, učiteljico matematike in angleščine.

    V skupini so si dijaki najprej povedali ime in pa kaj jim je všeč pri matematiki oz kaj jim ni, nato so pa začeli z igrami ugibanja:
    ➡️ koliko krat bo dijak nekaj naredil,
    ➡️ kaj je daljše oz. krajše
    ➡️ prereži sadje / zelenjavo z rezom tako, da bosta polovici enako težki

    Dijaki so se z ugibanjem igrali in zabavali. S komunikacijo v skupini pa so vadili tudi anfleščino
    Les mer

  • Sreda 4. ura

    12. november, Ungarn ⋅ ☁️ 8 °C

    Ura AI iger. Uporaba AI pri risanju. Profesor Fari nam je predstavil quickdraw.withgoogle.com. Dijaki so po nekaj poskusih postali pravi mojsti risanja... AI tehnologija je ugibala, kaj rišejo. Nato so generirali nove besede.Les mer

  • Bazilika sv. Štefana

    12. november, Ungarn ⋅ ☁️ 6 °C

    Po poznem kosilu smo se odločili, da Budimpešto raziskujemo na najbolj sproščen način – s tramvajem. Brez načrta, brez cilja. Usedli smo se na prvega, ki je pripeljal mimo, in se pustili mestu, da nas vodi. Kadar je skozi okno utripnilo kaj zanimivega, smo preprosto izstopili, se sprehodili, posneli kakšno fotografijo – in potem skočili na naslednji tramvaj. Tako smo popoldan stopali gor in dol, kot pravi mestni raziskovalci, in sproti odkrivali skrite kotičke in male zaklade Budimpešte, ki jih turistični vodiči pogosto spregledajo.

    Nekaj dejstev o baziliki:
    🍀 1. Skoraj se je podrla, še preden so jo dokončali!
    Med gradnjo se je porušila kupola, ker so bile temelje slabo zgrajene. Celo mesto je govorilo o “prekleti cerkvi”. Gradnjo so morali začeti skoraj znova — zato je trajala več kot 50 let!

    👑 2. Notri hranijo pravo človeško roko!
    V eni od kapel je shranjena mumificirana desnica svetega Štefana, prvega madžarskega kralja. Madžari jo imenujejo Szent Jobb (“sveta desnica”) — vsak 20. avgust jo celo nesejo po ulicah Budimpešte v procesiji.

    🎶 3. Bazilika je tudi koncertna dvorana.
    Poleg maš tu potekajo orgelski in vokalni koncerti, ker ima ena najboljših akustik v Budimpešti. Orgelski zvok odmeva po vsej kupoli — kar je precej “epično”, če si notri.

    🏙️ 4. Ima isti “status” kot parlament.
    Bazilika je točno tako visoka kot parlament – 96 metrov.
    To število (96) ni naključno – spominja na leto 896, ko so Madžari naselili Panonsko nižino. Višina simbolizira enakost med vero in državo.

    📸 5. Najboljši razgled na Budimpešto.
    Če se povzpneš na kupolo (364 stopnic ali z dvigalom), vidiš celotno mesto – Donavo, grad, parlament in vse mostove. Idealen kraj za “selfie”, še posebej ob sončnem zahodu.

    🍦 6. Na trgu pred baziliko je polno življenja.
    Pred cerkvijo je priljubljen trg s kavarnami in sladolednimi stojnicami, pogosto so tam koncerti in božični sejem. Torej: cerkev + dobra kava + glasba = top kombinacija.
    Les mer

  • Madžarska državna opera in hotel W

    12. november, Ungarn ⋅ ☁️ 6 °C

    Madžarska državna opera (Magyar Állami Operaház)

    🎨 1. Zgradba, ki bi jo lahko narisal Disney.
    Opero je zasnoval Miklós Ybl, isti arhitekt kot baziliko sv. Štefana. Fasada je čudovit primer neorenesančnega sloga, z ogromnim stopniščem, marmorjem, zlatom in freskami — kot bi vstopil v filmsko palačo.

    👑 2. Kralj je dal pogoj: ne sme biti večja od dunajske!
    Ko so jo gradili (v 19. stoletju), je kralj Franc Jožef I. rekel, da lahko zgradijo opero, ampak ne sme biti večja od dunajske.
    Ybl je zato naredil manjšo — a z boljšo akustiko. Danes jo mnogi štejejo za eno najboljših akustičnih dvoran na svetu!

    🎵 3. Tu so peli največji.
    Na odru so nastopali svetovno znani pevci, npr. Luciano Pavarotti in Placido Domingo. Tudi Ferenc Liszt in Gustav Mahler sta bila povezana z njo – Mahler je bil celo njen glasbeni direktor!

    🔍 4. V notranjosti skriva skrivnostne stopnice in dvorane.
    Pod odrom je pravi labirint s sobami, kjer so nekoč shranjevali kostume in kulise.
    Ena soba je imela poseben prehod za aristokracijo – da so se lahko izmuznili stran od množice. 😄

    📸 5. TikTok in Insta magnet.
    Dijaki danes najraje slikajo veliko stopnišče, lestenec (tehta več kot 3 tone!) in zrcalno dvorano. Vse izgleda kot prizor iz serije Bridgerton.

    🏨 Hotel W Budapest (prej Andrassy Palace)

    💎 1. Od palače do luksuznega hotela.
    Zgradba je bila prej Adria-palota, ena najlepših palač na aveniji Andrássy. Leta 2023 je postala hotel W Budapest — sodoben, “mladosten” luksuz, tik nasproti opere.

    🎭 2. Tematska povezava z opero.
    Ker stoji nasproti operne hiše, ima hotel notranjost v gledališkem slogu: težke žametne zavese, ogledala, svetlobne efekte in celo sobe, ki se imenujejo Backstage, Stage, Spotlight ...

    💡 3. Nočni utrip in razgled.
    Zvečer se fasada osvetli v različnih barvah, v notranjosti pa imajo koktajl bar s pogledom na Opero – pravi “instagram spot”.

    🧠 4. Simbol sodobne Budimpešte.
    Medtem ko je Opera simbol tradicionalne umetnosti, je hotel W simbol moderne, mladostne energije mesta — skupaj kažeta, kako Budimpešta združuje staro in novo.
    Les mer

  • Vajdahunyad grad

    12. november, Ungarn ⋅ ☁️ 6 °C

    Poleti ga obkrožajo čolnički na vodi, pozimi pa jezero spremenijo v drsališče – torej idealen kraj za fotke in sprostitev.

    🏗️ 1. Grad, ki je bil zgrajen “za razstavo”

    Grad ni star več stoletij, kot bi pričakovali – zgradili so ga leta 1896, ob tisočletnici Madžarske države.
    Sprva je bil narejen iz lesa in kartona (resno!), samo za razstavo. Ljudem je bil tako všeč, da so ga nekaj let pozneje zgradili na novo – tokrat iz kamna in opeke.

    🧱 2. Je “miks” vseh madžarskih slogov

    Grad je pravzaprav mozaik različnih arhitekturnih slogov – ima dele iz romanske, gotske, renesančne in baročne arhitekture.
    Zato izgleda, kot bi nekdo sestavil najlepše dele iz več različnih gradov v enega samega.

    🏰 3. Navdih: Transilvanski grad Hunedoara (Vajdahunyad)

    Ime in del zunanjosti sta vzeta po resničnem gradu Hunyad (Corvinov grad) v Transilvaniji (Romunija), kjer je živel znameniti vojskovodja János Hunyadi.
    Madžari so bili nanj zelo ponosni, zato so “mini verzijo” njegovega gradu postavili kar v Budimpešti.

    👻 4. Po videzu bi lahko igral v Harry Potterju ali Disneyevi risanki

    Zaradi svojih stolpičev, obzidij in mostičkov je Vajdahunyad grad ena najbolj fotogeničnih stavb v Budimpešti.
    Večkrat so ga uporabili kot kuliso za filme, poroke in celo videospote.

    🧙‍♂️ 5. Notri je zanimiv muzej – ampak ne o viteških bitkah!

    V gradu danes domuje Kmetijski muzej Madžarske (Magyar Mezőgazdasági Múzeum), ki je presenetljivo zanimiv: prikazuje, kako so se skozi stoletja razvijali kmetijstvo, vinogradništvo, lov in gozdarstvo.
    Tam je celo zbirka o starih vinih in sirih 🍷🧀 (kar dijakom seveda ostane v spominu 😄).

    📸 6. Popoln kraj za “selfie” ali piknik

    Okolica gradu je eno najbolj priljubljenih mest za sprehode, piknike in fotkanje v Budimpešti.
    Poleti so tu koncerti, pozimi drsališče — torej vedno nekaj dogaja.
    Les mer

  • Vzhodna želežniška postaja

    12. november, Ungarn ⋅ ☁️ 5 °C

    1. Zgrajena v času, ko so vlaki pomenili prestiž

    Postajo so odprli leta 1884, v času, ko je bila Budimpešta ena najmodernejših mest v Evropi.
    Zgradil jo je Gyula Rochlitz, v slogu neorenesanse, z velikim steklenim pročeljem in kipoma Jamesa Watta in Georgea Stephensona – pionirjev parne lokomotive.

    ➡️ Torej: že na pročelju vidiš poklon izumiteljem vlakov!

    🚉 2. “High-tech” za svoj čas

    Ko so jo odprli, je bila ena najbolj naprednih postaj v Evropi – imela je električno razsvetljavo in železno konstrukcijo, kar je bilo v 19. stoletju precej “sci-fi”.

    🎥 3. Filmska zvezda!

    Keleti se pojavi v več znanih filmih:
    🎬 Mission: Impossible – Ghost Protocol (Tom Cruise teče po postaji),
    🎬 Spy (Melissa McCarthy),
    🎬 in celo v nekaj madžarskih serijah in glasbenih videih.
    Postaja ima res “filmski” videz – malo starinsko, malo veličastno.

    🚄 4. Mednarodno vozlišče

    Z nje vozijo mednarodni vlaki – tudi proti Sloveniji, Avstriji, Romuniji, Srbiji in Nemčiji.
    Če se odpraviš z vlakom iz Ljubljane v Budimpešto, boš skoraj gotovo prišel prav sem.
    Zanimivo: nekateri “nočni vlaki” (sleeping trains) tu še vedno vozijo – precej romantična izkušnja! 🌙

    🕰️ 5. Arhitekturni detajli, ki jih večina spregleda

    Če pogledaš gor, nad glavni vhod, vidiš ogromno stekleno rožo (rose window) in železne stebre, ki so bili prava tehnološka umetnina tistega časa.
    V notranjosti pa so poslikani stropi, stari lestenci in celo čakalnica prvega razreda, ki izgleda kot mini palača.

    ☕ 6. Postaja z zgodbo o kontrastih

    Okolica Keletija je zanimiva mešanica: stara arhitektura, moderni lokali, metro in ulični vrvež.
    Dijaki pogosto rečejo, da je “malo kaotična, ampak polna značaja” – in to je Budimpešta v malem.

    🗺️ 7. Povezana z vsem

    Pod postajo je metro (liniji M2 in M4), s katerim hitro prideš kamorkoli – do trga junakov, Donave ali Budimskega gradu.
    Zato jo domačini pogosto imenujejo kar “srce železnic”.
    Les mer

  • Arena Mall

    12. november, Ungarn ⋅ ☁️ 5 °C

    Po ogledih amo se razdelili v dve skupini. Ena akupina dijakov se je odpravila v hotel, druga pa še v shopping center.
    Nekaj nakupov je bilo uspešnih in že smo hiteli nazaj v hotel, da naredimo domačo nalogo in da fantje poskusijo KONČNO premagati ženske v aktivitiju... tudi tokrat niso bili uspešni... ženske vodimo 2:0.
    Danes smo prehodili 11,5 km.
    Les mer

  • Četrtek 2., 3. ura

    13. november, Ungarn ⋅ ☁️ 7 °C

    Profesor David nam je predstavil Lego robotiko. Dijaki so se preizkusili v programiranju lego avtomobilčkov in se nato malo igrali z niimi. Fantje so se lotili zanimivih projektov. Vsak je imel svojo idejo, kaj bo avtomobilček moral narediti.Les mer

  • Z Madžari po mestu

    13. november, Ungarn ⋅ ☁️ 7 °C

    Dijaki madžarske šole so bas popeljali po znamenitostih mesta (nekatere smo si ogledali že sami) s pomočjo aplikacije Actionbound. Naši dijaki so na mestu, ki je bilo določeno v app dobili vprašanja na katera so morali odgovoriti. Na tak način so zbirali točke in tekmovali med seboj.Les mer

  • Reisens slutt
    14. november 2025