• Felix P
  • Moko Saw
  • Felix P
  • Moko Saw

Canada / US

Una aventura de 164 días de Felix & Moko Leer más
  • Stanley Glacier, Kootenay NP, BC

    7 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ☀️ 11 °C

    Nous sommes montés au pied du glacier Stanley. La montée était raide, mais nous sommes allez jusqu’au bout ! La vue sur la vallée est géniale ! Le glacier lui est majestueux.

    ————

    We hiked to Stanley Glacier. Climb was steep but we eventually made it. View of the valley is gorgeous and the glacier is marvelous.Leer más

  • Emerald Lake, Yoho NP, BC

    8 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ☀️ 23 °C

    Emerald Lake est l’un des lacs du parc Yoho. Sa couleur verte est somptueuse! Sophie a même pris un petit bain dedans ! Ne pas hésiter à prendre un verre avec vue sur le lac au Cilandro Café !

    ————

    Emerald Lake is one of the lakes of Yoho National Parc. Its greenish color is really wonderful. Pro-tip: Have a drink by the lake at Cilandro Café !
    Leer más

  • Natural Bridge, Yoho NP, BC

    8 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ☀️ 25 °C

    Ceci est un “pont” naturel. Pas dans le sens classique ou il est ininterrompu, simplement que ca permet de passer la rivière à pied. Le débit est impressionnant ou toute la rivière passe par ce petit point de passage.

    ————

    This “bridge” is not a bridge in the common sense. Its called this way because it permits to cross the river without being wet. Water flow is huge, and all the water is going through that narrow area.
    Leer más

  • Takakkaw Falls, Yoho NP, BC

    8 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ☀️ 21 °C

    Takakkaw signifie “magnifique” en Cree. C’est vraiment une bonne manière de décrire cette cascade, l’une des plus grandes du Canada (302m en tout, le bond le plus grand faisant 260m). Avec la lumière rasante du couchant, nous avons du le droit de la voir accompagnée d’un magnifique arc-en-ciel.

    ————

    Takakkaw means “magnificent” in Cree. This is a really nice way to describe that waterfall, one of the biggest in Canada (overall height: 302m, biggest drop: 260m). With the sunset, we were lucky to view it with a rainbow.
    Leer más

  • Wapta Falls, Yoho NP, BC

    9 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ☀️ 25 °C

    Wapta Falls est la chute la plus large de la Kicking Horse River. Il est possible de s’approcher plus près, au prix d’une douche instantanée !

    ————

    Wapta Falls is the widest falls on the Kicking Horse River. It’s possible to get closer, but at a cost of an instant shower !Leer más

  • Athabasca Glacier, Jasper NP, AB

    9 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ⛅ 15 °C

    Petite aventure atypique, nous avons pris un bus 6x6 qui nous a emmené directement au centre d’Athabasca Glacier, au dessus d’environ 300m de glace. C’est une expérience curieuse mais qui permet de voir ces géants au plus près.

    ————

    Quick uncommon adventure, we took a 6x6 bus that drove us in the middle of Athabasca Glacier, about nearly 300m of ice. It’s atypical but allows to get s really close look to those fascinating giants.
    Leer más

  • Skywalk, Jasper NP, AB

    9 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ⛅ 16 °C

    La skywalk est une passerelle au dessus du vide qui permet de voir a travers grâce a un sol en verre. Honnêtement c’est n’est pas si intéressant que ca. Le site internet laisse penser que c’est au dessus d’un glacier ce qui n’est pas le cas. C’est vraiment discutable d’avoir bétonné un bout de la montagne pour ce genre de chose. D’autant plus que c’est plutôt cher (40$), heureusement c’était inclu dans l’excursion vers le glacier.

    ————
    The skywalk is a walk on top of a glass bridge. Honestly that is not worth it. Their website let one think that this is above a glacier which is not the case. The purpose is really debatable, especially considering the amount of concrete involved on that construction. Adding to that that this is quite pricey (40$), luckily for us it was included in the ticket for the glacier ride.
    Leer más

  • Sunwapta Falls, Jasper NP, AB

    10 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ☀️ 24 °C

    Ensemble de deux cascades dans Jasper National Park. Sunwapta signifie “eaux turbulentes” en Stoney, langue d’une partie des peuples autochtones d’Alberta.

    ————

    Couple of waterfalls in Jasper National Park. Sunwapta means “turbulent water” in Stoney Language, lang spoken by some First Nations people in Alberta.Leer más

  • Athabasca Falls, Jasper NP, AB

    10 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ⛅ 28 °C

    Les chutes Athabasca sont l’une des chutes les plus impressionnantes de Jasper National Park. On voit bien les canyons qui ont été creusés par l’eau pendant des milliers d’années.

    ————

    The Athabasca Falls are one of the most impressive in Jasper NP so far. One can clearly see the canyons carved by the water during thousands of years.
    Leer más

  • Edith Cavell Meadows & Lake, Jasper NP

    11 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ⛅ 13 °C

    Nous avons fait une rando qui nous a amené aux prés d’Edith Cavell, une prairie alpine très sympathique qui nous a permis de voir des marmottes toutes grises. La vue sur le glacier et le lac du même nom étaient sublimes. Ils faut cependant être préparé aux moustiques !

    ————

    We hiked to Edith Cavell Meadows, a wonderful alpine meadow, that allowed us to see some marmots. The view on the glacier and the lake with the same name are gorgeous! That being said, you need to be ready to face mosquitoes!
    Leer más

  • Medicine Lake, Jasper NP, AB

    12 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ⛅ 26 °C

    Lac ayant la particularité de ce vider lorsque les cours d’eau diminuent en debit. Comme une baignoire qu’on a mal bouché. Techniquement ce n’est pas un lac.

    ————

    Lake which is surprising in the term that its lever is decreasing when river flow decrease. Like a bathtub which is not sealed. So technically this is not a lake.Leer más

  • Maligne Cayon, Jasper NP, AB

    13 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ⛅ 15 °C

    Maligne Canyon est un long canyon sur la Maligne River. Il est tres étroit et assez profond par endroit, jusqu’à 50m de profondeur ! Il y a des sources d’eau qui sortent des parois, il s’agit en réalité de l’eau qui provient de Medicine Lake. L’eau met entre 12h et 88h pour parvenir du lac situé à 17km environ (en fonction de la saison).

    ————

    Maligne Canyon is a long canyon on the Maligne River. It’s quite narrow and deep in some locations, up to 50m deep ! There is water springs in the walls that is actually water from Medicine Lake. The water takes between 12h and 88h to run the 17km between the lake and the canyon (depending the season)
    Leer más

  • Beaverlodge, BC

    14 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ⛅ 21 °C

    Petite communauté au nord de la Colombie-Britannique qui a un énorme castor lorsqu’on y entre.

    ————

    Small community in northern BC where there is a giant beaver at the entry point.

  • Mile 0, Dawson Creek, BC

    14 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ☀️ 21 °C

    Point de départ de l’Alaska Highway, qui va en direction de Fairbanks, AK. Il a été construit en 9 mois (2500km environ) en 1942 par l’armée américain en crainte d’une attaque du Japon sur l’Alaska.

    ————

    Mile 0 of the Alaska Highway, that goes up to Fairbanks, AK. It has been built in 9 month (about 1500mi) in 1942 by the US Army, believing that Japan may attack Alaska.
    Leer más

  • Camping with view near Dawson Creek, BC

    14 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ⛅ 21 °C

    Petit lieu de camping juste devant un pont en bois sur l’ancien tracé de l’Alaska Highway. Fermé a la circulation, nous avons pu dormir juste devant.

    ————

    Camping spot near a wooden bridge on the old Alaska Highway. Closed to driving, it’s now a dead end and we slept just in front of if.Leer más

  • Toad River, BC

    16 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ☀️ 15 °C

    Toute petite communauté en Colombie-Britannique, avec une pâtisserie qui fait de bon cookies ! Un arrêt a faire si on passe par ici !

    ————

    Small community by the highway in BC. The bakery makes really good pastries ! One need to stop if driving that highway !Leer más

  • Liard River Hot Springs, BC

    16 de agosto de 2022, Canadá ⋅ ☀️ 24 °C

    Sources chaudes au milieu de la nature, avec des températures entre 36° et 52°C, au grès des courants dans le bassin. Un endroit parfait pour y passer quelques heures au calme.

    ————

    Hot springs in the middle of nature, with temperatures from 36°C to 52°C, depending how the water is circulating in the pond. A perfect spot to spend a couple of hours chilling.Leer más