Chapman Beach, Cannon Beach, OR
May 20, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 11 °C
Vue depuis la plus grande plage de Cannon Beach, OR (oui c’est le nom de la ville).
————
View from the biggest beach of Cannon Beach, OR.
Oceanside, OR
May 21, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 13 °C
Petit arrêt à Oceanside (oui c’est le nom de la ville, il y a même une Seaside a quelques miles la).
À l’image du reste de la cote de l’Oregon, il y a des pics rocheux dans l’eauRead more
Cape Meares, OR
May 21, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 12 °C
Vue depuis le cap Meares et son phare. Encore la typique de l’Oregon.
————
View from Cape Meares and its Lighthouse. Still typical Oregon shore.
Gleneden Beach, Lincoln Beach, OR
May 22, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 12 °C
Endroit parfait pour notre petit déjeuner !
————
Perfect spot for our breakfast !
Yaquina Head Lighthouse, OR
May 22, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 12 °C
Phare surplombant la mer, avec à son pied une colonie de phoques et beaucoup d’anémones / oursins / étoiles de mer dans des trous d’eau dans les rochers. On y trouve également des cormorans deRead more
Silticoos Beach, Florence, OR
May 22, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 13 °C
Lieu très surprenant, après des centaines de km de routes rocailleuses, la côte se transforme en une énorme étendue de sable et de pinède. Il y a même une ville qui s’appelle “DunesRead more
Susan Creek Falls, OR
May 23, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 16 °C
Petite pause matinale vers Susan Creek Falls. Il y a une ambiance assez particulière avec cette forêt qui a brûlé il y a quelques années (suffisamment pour que le tapis végétal soit de nouveauRead more
Toketee Falls, OR
May 23, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 17 °C
Autre arrêt rapide près d’une nouvelle cascade. Petite marche d’une 10aine de minutes pour y accéder. Elle est plutôt jolie et encapsulée dans la forêt. Fun fact la conduite d’eau forcéeRead more
Umpqua Hot Springs, OR
May 23, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 19 °C
Une première fois pour nous dans des sources chaudes naturelles. Plus l’on descend dans les bassins moins l’eau est chaude. Expérience sympathique!
————
Our first time in hot springs !Read more
Crater Lake, OR
May 23, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 11 °C
Crater Lake est une énorme lac (quasi 10km de diamètre) dans le reste d’un cratère de volcan: Mount Mazama. Il est remplie d’une eau si pure qu’on peut voir a 41m de profondeur ! A cetteRead more
Fort Rock, OR
May 24, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 19 °C
Grand fer à cheval de rocher surplombant une vallée désertique. C’est assez surprenant a voir juste après des montagnes recouvertes de forêt.
————
Big horseshoe-shaped rocks over aRead more
Crack in the Ground, OR
May 24, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 21 °C
Après 7miles d’une piste dans un état lamentable, nous arrivons près de cet étonnant fait géologique. Une faille dans des rochers, jusqu’à 20m de profondeur. Assez surprenant de trouver caRead more
Lost Forest, OR
May 24, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 22 °C
Petite forêt coincée par des dunes en plein milieu du désert. Son nom de “Lost” (perdue) prend tout son sens.
————
Small forest surrounded by sand dunes in the middle of nowhere. ItsRead more
Somewhere in OR
May 24, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 19 °C
Un lieu parfait pour y passer la nuit, entourés par ce qu’il semble être des cèdres rouges (l’arbre représenté sur les plaques de l’Oregon). Au calme et au frais pour la nuitRead more
Klamath Marsh National Wildlife Refuge,
May 25, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 14 °C
Ce marais est un lieu protégé où bon nombre d’espèces ont élues domicile. Il est facile d’y observer des oiseaux et petits rongeurs.
————
This marsh is a protected place where manyRead more
From OR to CA
May 25, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 27 °C
Après quasi 4 semaines de voyage, nous arrivons en Californie ! Probablement l’un des états avec le plus de parcs nationaux à voir !
————
After nearly 4 weeks of traveling, we reachedRead more
Lava Beds National Monument, CA
May 25, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 27 °C
Ce parc est rempli de coulées de laves qui datent de plusieurs dizaines de millier d’années. Certaines de ces coulées ont formé des tubes de laves (grottes) que l’on peut arpenter. Seul, sansRead more
Burney Falls, CA
May 26, 2022 in the United States ⋅ ☁️ 23 °C
Ces chutes font pas loin de 40m de haut et donnent une home couleur bleue à l’eau. On peut se rendre au pied et sentir l’air humide.
————
Those waterfalls are nearly 40m high (129ft)Read more
Oregon Caves National Monument, OR
May 27, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 9 °C
Arrivés in-extremis pour la visite de 4pm, nous serons au final seul avec 3 guides (dont 2 en formation). C’est l’un des plus gros réseaux de grottes d’Oregon ! Bien plus étroit maisRead more
Jedediah Smith Redwood State Park, CA
May 28, 2022 in the United States ⋅ 🌧 11 °C
Le parc contenant des Redwood (costal redwood ou séquoia à feuilles d’if - ne pas confondre avec les séquoias géants qui se trouvent à Sequoia National Park -) qui est le plus au nord. LaRead more
Yurok Loop Trail, CA
May 29, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 10 °C
Petite boucle permettant de voir la cote et un peu de végétation différente des redwood.
————
Small loop that permits to see the coast and some vegetation which is not redwoods.
Coastal Drive, Klamath, CA
May 29, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 11 °C
Route touristique permettant de jolis point de vue sur la côte du Nord de la Californie.
————
Scenic road that provides beautiful overlook on northern california coast.
Prairie Creek Redwood State Park, CA
May 29, 2022 in the United States ⋅ ⛅ 13 °C
Un des autres parcs contenants des Redwoods. Un peu plus au sud, avec en son centre un prairie prisée des wapitis (Elk). Nous ferons une petite boucle en restant impressionnés par la taille desRead more
Humboldt Bay National Wildlife Refuge, C
May 30, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 13 °C
Ce matin nous passerons brièvement par Humboldt Bay Wildlife Refuge. La plupart des parkings étaient fermés du au Memorial Day (journée fériée en l’honneur des membres des armés décédés auRead more
US101, near Pepperwood CA
May 30, 2022 in the United States ⋅ ☀️ 15 °C
Petit arrêt sur la US101 pour trouver des infos sur “Avenue of the Giants” (Avenue des Géants - en référence aux séquoias -). Route touristique pour traverser à nouveau des forêts deRead more
Traveler
C’est votre œuvre 😁?
TravelerNon quand même pas 😁 Sachant que le 11 juin il y a une compétition de châteaux de sable sur cette même plage !
Traveler
C’est trop jolie ! Ça donne envie de venir vous rejoindre