Bergen

🇩🇪 Auf dem langen Weg nach Bergen machen wir eine Kaffeepause in diesem « Künstler-Café » in einem winzigen Dorf, dessen Besitzerin französisch spricht und erstklassigen Kaffee braut.
Bergen ist unser heutiges Etappenziel, die zweitgrößte Stadt Norwegens - und gleichzeitig irgendwie niedlich. Hübsch herausgeputzt für die vielen vielen Touristen mit seinem sehr fotogenen altem Hafen (den wir natürlich auch festhalten…).
Aber - nach so viel Natur werden wir nicht recht warm mit dieser Stadt. Zu überfüllt, zu viel Touristen- Nepp, zu viel Schicki-Micki für uns.
Hier bleiben wir nur 1 Nacht.

🇫🇷 Sur la longue route vers Bergen, nous faisons une pause-café dans ce "café d'artiste" situé dans un minuscule village, dont la propriétaire parle français et prépare un café de première qualité.
Bergen est notre étape du jour, la deuxième plus grande ville de Norvège - et en même temps un peu mignonne. Joliment décorée pour les nombreux touristes, avec son vieux port aussi pittoresque que photogénique (que nous immortalisons bien sûr nous-aussi...).
Mais après tant de nature, nous ne sommes pas très à l'aise avec cette ville. Trop de monde, trop de touristes, trop de chichi chic pour nous.
Nous ne restons ici qu'une nuit.Read more