Resetuj wyszukiwanie
Zwei an den großen SeenZwei an den großen Seen
SatelitaEdytuj trasę

Zwei an den großen Seen

sierpnia - września 2024
Zum ersten mal fahren wir zu zweit in unser Lieblings-Urlaubsland. Die Kinder können in diesem Jahr leider nicht mitkommen. Und da haben wir uns auch gleich eine neue Gegend ausgesucht. Die großen Seen. Czytaj więcej
  • 24ślady stóp
  • 23dni
  • 158zdjęcia
  • 156lubi
Lista krajów
  • Stany Zjednoczone
  • Niemcy
Kategorie
Camper, Wakacje
  • 17,8kprzejechane kilometry
  • Lot14,0kkilometry
  • Pieszy-kilometry
  • Wędrówka pieszo-kilometry
  • Rower-kilometry
  • Motocykl-kilometry
  • Tuk Tuk-kilometry
  • Samochód-kilometry
  • Pociąg-kilometry
  • Autokar-kilometry
  • Samochód kempingowy-kilometry
  • Karawana-kilometry
  • Samochód terenowy-kilometry
  • Pływanie-kilometry
  • Wiosłowanie/Rzucanie-kilometry
  • Motorówka-kilometry
  • Żeglowanie-kilometry
  • Łódź mieszkalna-kilometry
  • Prom-kilometry
  • Statek wycieczkowy-kilometry
  • Koń-kilometry
  • Narciarstwo-kilometry
  • Autostopem-kilometry
  • Cable car-kilometry
  • Śmigłowiec-kilometry
  • Boso-kilometry
ObserwujKalendarzDzielićLista postanowień
  • 24ślady stóp
  • 23dni
  • 158zdjęcia
  • 156lubi
  • 17,8kkilometry
  • 14,0kkilometry
Najpierw najnowszy
  • PodróżnikZwei an den großen Seen

    Morgen früh geht's los

    22 sierpnia 2024, Niemcy ⋅ 🌙 18 °C

    Es ist der Vorabend unserer Tour und noch sitzen wir zu Hause. Unsere liebe Tiba ist bei Sophie gut unergebracht. Die Taschen sind gepackt. Tatsächlich hatten wir Gewichtsprobleme. Wir nehmen ja gern viel für's Wohnmobil mit damit wir nicht teuer mieten müssen. Aber diesesmal hatten wir zunächst übertrieben.
    Aber jetzt ist alles gut. Ich zweifle wie immer, ob ich an alles Wichtige gedacht habe. Wir werden sehen. Morgen früh geht's nach FRA zum Abflug nonstop nach Chicago.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PodróżnikZwei an den großen Seen
    11
    Dzień 1

    Unterwegs

    23 sierpnia 2024, Stany Zjednoczone ⋅ 🌙 25 °C

    Wir haben beschlossen, dass wir nur sehr privat schreiben, da uns vermutlich sowieso nur unsere engsten Freunde und Bekannten folgen. Also nun,liebe Freunde: 😊
    Wir sind gut nach FRA gekommen und das Auto haben wir einem sehr freundlichen Herrn zum Parken übergeben. Beim Einchecken haben wir uns angestellt, als wäre es das erste Mal. Dabei ist jetzt auch die Gepäckaufgabe automatisiert und schnell. Wir wollten aber versehentlich mit dem ganzen Gepäck in den Flieger. 😆 Anfänger!
    Dann trödelten wir auch noch im Duty Free so lange rum, dass wir beinahe zu spät zum Boarding gekommen wären. Aber unser Flug hatte 50 min Verspätung.
    Gerade schreibe ich im Flieger. Da hat man ja viel Zeit. Übrigens finden wir, dass sich der Aufpreis für mehr Beinfreiheit wirklich lohnt.

    So, jetz sind wir schon im Hotel mitten in der Stadt. Die S-Bahn war rumpelig, aber günstig und schnell. Nun noch was zu Essen suchen und dann sind wir restlos zufrieden mit diesem langen Tag.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PodróżnikZwei an den großen Seen
    11
    Dzień 2

    Chicago mit dem Fahrrad

    24 sierpnia 2024, Stany Zjednoczone ⋅ ☁️ 29 °C

    Auf dem Weg zum Frühstück kamen wir heute früh am Willis Tower ehemals Sears Tower vorbei und weil wir da sowieso hoch wollten und gerade außer ein paar Chinesen niemand war, sind wir gleich um 9 als erste mit hoch. Ich habe mich sogar auf nüchternen Magen in die Glaskabine getraut!!! Eine wirklich beeindruckende Aussicht da oben.
    Dann gab's ein amerikanisches Frühstück, bevor wir mit einiger Mühe, einer App und einer Kreditkarte zwei Fahrräder gemietet haben. Das war aber eine ziemlich gute Idee. Hier sind tatsächlich einige Radwege insbesondere an der Waterfront entlang. Also waren wir mit ein paar Trink-Ess-Shoppingpausen bis heute Abend unterwegs. Eigentlich wollten wir zur Dämmerung nochmal die beleuchtete Skyline vom Wasser aus ansehen, aber aktuell sind wir ziemlich breit. Möglicherweise reicht's nur noch für ein Abendessen.
    Eine Anmerkung noch zu den Preisen. Wirklich günstig ist hier nichts. Zum Beispiel haben wir für zwei Getränke am Navy Pier 32 $ gelöhnt. Aber das scheint die Leute nicht zu stören. Das Pier und auch alle anderen touristischen Highlights sind (sicher auch wegen dem Wochenende) ziemlich gut besucht und alle essen und trinken drauflos.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PodróżnikZwei an den großen Seen
    1
    3
    Dzień 3

    Großstadt am Sonntag

    25 sierpnia 2024, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 33 °C

    Heute waren wir Teil des amerikanischen Sonntagsfrühstück bei Lou Mitchels. Es war laut, voll und lecker. Also sehr gelungen. Alle sind gut drauf, vom Kleinkind bis zum Opi und quatschen lauthals durcheinander. Schade, dass morgen geschlossen ist.
    Danach waren wir im Millennium Park. Der war auch voll, aber es ist Sonntag und heiß. Da war wohl nichts anderes zu erwarten. Die "Bohne" war als sehr cooles Fotomotiv entsprechend belagert. Aber das muss man den Amis lassen - alle sind super freundlich, rücksichtsvoll und total entspannt.
    Gegen Mittag habe ich mich noch zum Zieleinlauf des Chicago Marathon gestellt. Erstaunlich, wer da alles startet und bei 32 °C sogar ins Ziel kommt. Annett brauchte eine kleine Mittagspause im Hotel. Das kann man mit den Fahrrädern problemlos machen.
    Am späten Nachmittag waren wir nochmals im Millennium Park. Dort gab es ein klassisches Konzert for free. Es waren echt viele Leute da. Die Musik fanden wir sehr eigenartig. Opernlieder Freestyle in Englisch mit Untertiteln und sehr seltsamen Inhalten. Nach einer Weile haben wir uns durch mehrere, von allen völlig selbstständig akzeptierten Sicherheitskontrollen davon gemacht um von der Waterfront noch ein paar "Fotos bei Nacht" zu schießen. Nun reicht's aber für heute.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PodróżnikZwei an den großen Seen
    1
    Dzień 4

    Bye bye Windy City

    26 sierpnia 2024, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 29 °C

    Frühstück ist ja im Urlaub immer sehr wichtig für uns. Also haben wir uns wieder ein Gutes gegönnt. Danach packten wir unseren Kram wieder zusammen und machten ein paar grobe Planungen. Die Region hier wird sehr heiß in den nächsten Tagen. Ursprünglich wollten wir nach Chicago Milwaukee besuchen. So ganz sicher sind wir uns aber nun noch nicht. Wir haben also telefonisch einen Campground südlich davon in einem Countypark gebucht. Mal sehen, ob mich der gute Mann am anderen Ende verstanden hat, aber ich bin guter Dinge.
    Um 12 kommt unser Uber-Fahrer Frank und bringt uns zum Wohnmobilvermieter El Monte. Wenn's klappt, danke ich Hardy schon mal. 😊

    So, jetzt ist schon spät am Abend. Der Uber-Fahrer war sehr pünktlich und freundlich. Wir waren viel zu früh beim RV-Verleiher und kamen trotzdem gleich dran, weil wir die einzigen heute waren. Das WoMo ist noch ziemlich neu und hat trotzdem schon klapprige Stellen. Typisch. Für uns wird's reichen. Danach waren wir im Freshmarket und natürlich im Walmart. Dort haben wir uns für die nächsten Tage eingedeckt. Weil wir uns ordentlich Zeit gelassen habe, kamen wir erst 17 Uhr los.🙁 Mit zwei Umleitungen waren wir dann erst 19.30 auf dem Campground in Racine, südlich vom Milwaukee. Der ist aber echt hübsch und gepflegt. Weil der Host kein Wechselgeld hatte, gab's Feuerholz statt dessen. Heute Abend werden wir aber keins brauchen. Es hat jetzt um halb zehn immer noch 29 °C. Annett hat alles verstaut. Jetzt gibt's noch einen Absacker und dann ab ins Bettchen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PodróżnikZwei an den großen Seen
    111
    Dzień 5

    Auf dem Weg nach Minneapolis

    27 sierpnia 2024, Stany Zjednoczone ⋅ 🌙 26 °C

    Die Nacht war wieder sehr schwül. Da nützt der beste Stellplatz nichts und die Klimaanlage ist nachts einfach zu laut. Aber immerhin sind wir dadurch trotz des gemütlichem Frühstück recht zeitig losgekommen.
    In Milwaukee waren wir pünktlich um 10 am Harley-Davidson Museum. Da musste Annett nun durch. Für mich war es super interessant und sehenswert: Chrom, Lack, alte und neue Maschinen und endlos viele Geschichten ums Kultbike.
    Anschließend sind wir Richtung Minneapolis aufgebrochen und haben relativ viele Meilen gemacht. Unterwegs gab's stilecht Fastfood bei Taco Bell. Es war eigentlich ganz lecker mit typischer Aussicht auf den Highway, wie wir das auch schon früher hatten. Irgendwie cool.
    Kurz vor La Cross, wo wir uns eigentlich einen Camgroud ausgesucht hatten, fiel uns immer wieder "Nadine von Google" ins Wort. Damit sie endlich Ruhe gibt, fragte ich sie nach einem Campground mit Pool in der Nähe. Was soll ich sagen, die Frau hat Ahnung! Nach 10 Minuten waren wir am Neshonoc Lake auf einem super Platz mit Seeblick und allem, was wir gerade brauchten. Schnell alles angeschlossen und dann ab in den Pool. Es kann gut sein, dass wir hier morgen noch einen richtig faulen Tag einlegen. Mal sehen. Da sind wir ja flexibel.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PodróżnikZwei an den großen Seen
    Dzień 6

    Faulenzen

    28 sierpnia 2024, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 27 °C

    Wie schon angekündigt, bleiben wir noch eine Nacht am Neshonoc Lake geblieben und gönnen uns einen ganzen Tag Nichtstun. Annett hat den Campground gar nicht verlassen und dafür den Pool ausgiebig genutzt und ihr erstes Buch zu Ende gelesen.
    Nachdem uns gestern Richard mit einem Video-call direkt aus dem Revier überrascht hat, konnten wir heute Mathias auf die gleiche Weise zum Geburtstag überraschen. Toll, was so alles geht!
    Ich war danach dann "wandern". Leider gibt's keinen Uferweg oder so, also bin ich 20 min die Strasse entlang gelaufen und habe mir bei jedem Truck fast in die Hose gemacht. Dort war dann eine kleine Staumauer und eine noch kleinere Badestelle, vielleicht 10 Meter breit. Aber das ist tatsächlich die einzige Gelegenheit, halbwegs normal ins Wasser zu kommen. Wassersport wird hier eben anders betrieben - mit mehr Power!
    Eigentlich wollte ich ja noch weiter laufen. Aber als einziger Fußgänger allein auf breiten Straßen kommt man sich komisch vor, fast schon verdächtig.
    Viel mehr gibt's heute nicht zu berichten. Zum Abendessen hatten wir heute (auch) Nudeln mit Tomatensauce und Würstchen. Lecker! Und vielleicht machen wir auch noch ein romantisches Feuerchen.
    Allerdings wollen wir morgen früh los. Ziel ist die Mall of America, vermutlich die größte Mall in den Staaten mit über 500 Läden, Vergnügungspark und Aquarium. So richtig gehören wir ja beide da nicht hin, aber wo wir nun schon mal in der Gegend sind,...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PodróżnikZwei an den großen Seen
    Dzień 7

    Mall of America und Regen

    29 sierpnia 2024, Stany Zjednoczone ⋅ ☁️ 21 °C

    Ihr kennt ja unsere Begeisterung beim Shopping. Trotzdem hatten wir uns die MOA vorgenommen. Über 500 Geschäfte, alle möglichen Gelegenheiten zum Essen, darunter ein Seaworld und in der Mitte ein Freizeitpark - Fazit: bestimmt verbringen hier viele Leute drei Tage drin und sind danach hunderte Dollars los. Wir hatten nach gut vier Stunden ein paar Sachen gekauft, gegessen und getrunken und genug gesehen. Möglicherweise finden Profis hier auch Schnäppchen, aber eine Levi's für 95$, halbwegs brauchbare T-Shirts OHNE hochwertige Markennamen für 40$ oder zwei lustige Becher voll M&M's für 20 $ sind auch nicht unbedingt verlockend. Und dass Rolercoaster und andere Fahrgeschäfte nichts für uns sind, war ja vorher klar. Also wir waren da und machen einen Haken dran.
    Danach sind wir auf gut Glück losgefahren, um einen Campground zu finden. Unterwegs fing es an regnen und zwar heftig und eine ganze Weile. Natürlich war die Rezeption um halb 7 abends nicht mehr besetzt. Ein Self-check in gab's auch nicht. Also weiterfahren. Die Route war echt hübsch, aber der Regen!! 🙁 Der nächste Campground hatte noch Platz für uns, aber das bevorstehende Laborday-Weekend macht uns etwas vorsichtiger. Für die nächste Nacht haben wir darum schon mal online reserviert (den vorletzten Stellplatz dort). Und danach wollen wir schnell sein, denn dort gibt's keine Resevierung.
    Wie es weiter geht, ist noch nicht ganz sicher. Eigentlich sollte es nördlich durch Canada um den Lake Superior gehen. Aber da gibt's ein paar Bedenken. Wir schlafen noch mal drüber.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PodróżnikZwei an den großen Seen
    Dzień 8

    In die Natur

    30 sierpnia 2024, Stany Zjednoczone ⋅ 🌙 18 °C

    Nach dem Regen gestern und einer relativ kühlen Nacht, war schon zum Frühstück wieder zu viel Sonne. Den Campground für die kommende Nacht hatten wir ja schon und der wird etwas spartanisch. Darum nutzten wir schnell noch das freie WiFi, um die nächste Übernachtung zu sichern. Das war ziemlich schwierig. Tatsächlich sind zum langen Wochenende scheinbar alle unterwegs. Alle Campgrounds um Duluth herum sind voll. Nach langer Suche fanden wir einen, zu dem wir aber wieder etwas zurückfahren müssen. Was soll's.
    Danach fuhren wir eine wirklich entspannte Strecke Richtung Norden. Unterwegs stoppten wir am Shell Lake. Dort wurde ein Flohmarkt aufgebaut und die Fressbuden waren auch zum Teil schon geöffnet. Am Nachmittag wird's dort wohl ein kleines Volksfest geben. Beim nächsten Stopp in Spooner holten wir uns "nur was Kleines" zum Mittag. Aber so klein war Annetts Taco-Platte 🌮 und mein Burrito 🌯 doch nicht.
    Schließlich waren wir recht zeitig am reservierten Platz in Solon Springs am Upper Saint Croix Lake. Der Platz ist eigentlich nur ein Parkplatz im Wald mit kurzem Weg zum See. Tatsächlich waren wir auch gleich Baden. Weil wir schlau sind, hatten wir auch Grillzeug eingekauft und das sofort genutzt. Sehr idyllisch im Wald gab es dann Hühnchen und Rind, obwohl der Grill mir einiges abverlangte. Danach noch ein Stündchen am Lagerfeuer und nun tritt die Bettschwere ein.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • PodróżnikZwei an den großen Seen
    11
    Dzień 9

    "Brückentag"

    31 sierpnia 2024, Stany Zjednoczone ⋅ 🌬 28 °C

    Tatsächlich würden wir ja schon am Lake Superior sein wollen, aber die schon beschriebene Campgroundproblematik hält uns etwas auf. Theoretisch müssten wir für die Nacht zum Montag (Laborday) auch dringend suchen, aber ich habe selbstherrlich entschieden, dass es genug Campgrounds gibt und wir spontan schon irgendwas finden werden. (Mathias wird mich verstehen. 🤣) Mal sehen, ob ich morgen dumm aus der Wäsche gucke.
    Jedenfalls hatten wir heute nur eine kurze Strecke, weswegen wir früh auch ziemlich getrödelt haben. Ich bin tatsächlich etwas gejoggt, habe sofort geschwitzt wie ein Schwe.... und bin gleich nochmal in den See gesprungen. Coole Sache eigentlich.
    Unser kleiner Umweg führte uns durch eine sehr schöne Gegend mit etlichen Seen und hübschen Grundstücken. Unterwegs gab's wieder "was Kleines". Tolle Tradition, ich könnte mich dran gewöhnen. Diesesmal mussten wir uns aber eine Box zum Mitnehmen geben lassen.
    Unser heutiger Platz ist kein Hit, aber okay. Wir werden noch ein bisschen lesen. Ich gucke mal so rum, aber hier ist wahrscheimlich nicht viel zu sehen. Aber weil wir ja morgen gleich recht früh los wollen, ist das auch gut so.

    Nachtrag: Ich war gerade noch im Banning State Park am Kettle River und bin ein bisschen gewandert. Das ist mal ein Flüsschen. Von oben geht's ja noch, aber die fahren mit Kanus und Kajaks da runter. Alter Schwede! Die Trails waren aber klasse. Am Ende waren es insgesamt doch so knapp 5 Meilen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie