Очистить поиск
Kanada 2025 – Tristan & Lea
Сначала новые
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Beeindruckende Felswände am Straßenrand, kurz bevor sich das Wetter zuzog.
    Durch die Wildlife-Overpass-Tunnel der Trans-Canada-Highway.Wolkenverhangene Rockies begleiten uns weiter Richtung Süden.Weite Straße, dramatischer Himmel und die Berge im Blick.Steiler, zerklüfteter Hang mit spärlicher Bewaldung.Spektakuläre Felskulisse direkt an der Straße – beeindruckend und ein wenig surreal.Hinweis auf die Radium Hot Springs – nur noch 2 km bis zur bekannten Thermalquelle.Willkommen in Radium Hot Springs – der erste größere Ort auf unserem Weg nach Hause.Anfahrt zu den Radium Hot Springs.Coole Ziege, cooler Spot: Vorbeifahrt an Goat St. Kitchen + Tap.Kunstvolles Wahrzeichen am Kreisverkehr von Radium Hot Springs.Dunkle Wolken und Regenstimmung begleiteten uns weiter Richtung Süden.Noch 123 km bis Cranbrook – unser Zwischenstopp für Kaffee.Willkommen in Fairmont Hot Springs.Altes hölzernes Wasserrad auf dem Hügel – markantes Wahrzeichen entlang der Route.Willkommen in Cranbrook – Zeit für eine kurze Pause.Stopp bei Starbucks in Cranbrook: Ein Pumpkin Spice Latte musste sein.Historische Lok der Canadian Pacific – ein Stück Eisenbahngeschichte am Straßenrand.Achtung Wildtiere: 60 km Straßenabschnitt mit häufigen Sichtungen von Hirschen, Elchen und Bären.Weite Feuchtgebiete vor den Bergen – ein letzter Blick auf die Landschaft vor Cranbrook.Nebelverhangene Berge und gelbe Wiesen.Die Wolken verfangen sich in den Bergen.Es hat angefangen zu schneien......und wurde immer mehr.Nach dem Bergpass lockerte sich das Wetter auf: Sternenhimmel.

    Tag 7 - Fahrt nach Grand Forks

    11 октября 2025 г., Канада ⋅ ☁️ 6 °C

    Nach einem letzten Blick auf den türkisblauen Lake Louise machten wir uns auf den Weg zu Günters Zuhause in Grand Forks. Die Strecke zog sich über viele Stunden, und je weiter wir fuhren, desto mehr veränderte sich das Wetter: Der Himmel zog sich zu, feiner Regen setzte ein, und auf einem höher gelegenen Pass begann es sogar leicht zu schneien – ein erster Vorgeschmack auf den Winter in den Rockies.

    Unterwegs legten wir eine Pause im Starbucks in Cranbrook ein, um uns aufzuwärmen und neue Energie zu tanken. Auf der Route passierten wir außerdem bekannte Hot Springs, darunter Radium und Fairmont, die wir jedoch nur vom Auto aus sahen.

    Als wir schließlich in Grand Forks ankamen, war es bereits dunkel. Müde, aber zufrieden erreichten wir Günters Haus – das Ziel einer eindrucksvollen Etappe durch Kanadas faszinierende Berglandschaften.

    Manon und Thai haben uns herzlich empfangen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Blick über Grand Forks im Morgenlicht.
    Gemütliche Unterkunft für uns beide hoch über dem Tal.Zwischen Blumentöpfen eröffnet sich die Weite von Grand Forks.Steinreliefs und kleine Skulpturen an einem besonderen Wasserplatz.Der Turm von Manon überragt die Hänge hoch über dem Tal.Griffin hält Wache über den Hang.Üppiges Beet im herbstlichen Grün.Die kraftvolle Silhouette eines Baumes voller Geschichte.Ein ruhiger Platz für eine Pause auf der Terrasse.Steinwand und Yin-Yang-Mosaik unter Archers Drachenmotiv.Geschwungene Steintreppe im warmen Gelbton des Turms.Detail eines kunstvoll geschnitzten Holzbalkens.Ein stimmungsvoll beleuchteter Steinbrunnen im Innenraum.Dezentes Wandmosaik zwischen Naturstein und Marmorfliesen.Ein gemütlicher Feuerplatz mit handwerklichem Charme.Naturstein und Fliesen vereinen sich zu einem kunstvollen Wandbild.Das markante Eingangstor zwischen Steinpfeilern im Wald.Unterstand mit Fahrzeug und Arbeitsmaschine am Hang.Dieser Blick sagt eindeutig: „Ich war’s nicht.“Aus dem Küchenfenster direkt auf die weite Landschaft von Grand Forks.Licht, Farben und Weite im gemütlichen Innenraum.Bunte Keramikfliesen als Akzente an der Steintreppe.Ein lebendiger Fensterblick auf Haus, Hang und Natur.Ein herbstlicher Weg im goldenen Sonnenlicht.Das Kartoffelbeet, was darauf wartet, geerntet zu werden.Suli :-))

    Tag 8 - Über den Dächern von Grand Forks

    12 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 7 °C

    Unser achter Reisetag begann mit einem eindrucksvollen Blick von oben auf Grand Forks, eingebettet zwischen Bergen und weiten Tälern. Günter führte uns anschließend durch sein einzigartiges Haus – ein echtes Unikat, das es in dieser Form kein zweites Mal auf der Welt gibt – und durch den beeindruckend großen Garten.

    Das gesamte Grundstück liegt an einem Berghang und ist durch zahlreiche, sorgfältig ausgearbeitete und begradigte Wege erschlossen.

    Der Tag klang gemütlich aus. Am Abend saßen wir gemeinsam am Tisch und spielten Karten – Skip-bo und Uno Flip wurden zum kleinen Familien-Turnier. Ein ruhiger, aber erfüllter Tag in Günters Bergidylle.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Budshi im gemütlichen Entspannungsmodus.
    Herbstgold im strahlenden Sonnenlicht.Kartoffelernte im herbstlichen Garten mit Günter.Kisten voller Tomaten - geerntet im Endspurt vor dem Frost.Und noch mehr Tomaten ...Kartoffeln, Kohlrabi und mehr - bereit zum Einlagern.Entspannung nach einem langen Gartentag.Zusammengekugelte Suli in ihrem Lieblingsstuhl.Ein herzhafter Teller voller Thanksgiving-Köstlichkeiten.

    Tag 9 - Thanksgiving

    13 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 3 °C

    Der neunte Reisetag stand ganz im Zeichen des Erntens und des gemeinsamen Feierns. Zwischen Obstbäumen, Gemüsebeeten und dichten Sträuchern sammelten wir Tomaten und Kartoffeln in rasch gefüllte Körbe, während frischer Kohlrabi direkt vor Ort als kleine Stärkung herhielt. Die herbstliche Gartenarbeit verlieh dem Tag eine ruhige, bodenständige Atmosphäre und bereitete zugleich alles für das bevorstehende Festmahl vor.

    Während wir im Garten tätig waren, verbrachten Thai und Manon den gesamten Tag in der Küche. Mit beeindruckender Ausdauer und Liebe zum Detail bereiteten sie das umfangreiche Thanksgiving-Essen vor. Der Duft von Gewürzen und frisch zubereiteten Speisen füllte nach und nach das ganze Haus und kündigte einen besonderen Abend an.

    Zum Fest versammelte sich schließlich eine große Runde: Manons andere beiden Söhne kamen mit ihren Frauen, und zusätzlich gesellten sich zwei Radfahrer dazu, die auf ihrer Tour von der West- an die Ostküste Kanadas einen Zwischenstopp einlegten. Gemeinsam verbrachten wir einen warmen, geselligen Abend, der durch gutes Essen, interessante Gespräche und ein Gefühl herzlicher Verbundenheit geprägt war.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Klarer Blick über Grand Forks bis zu den fernen Bergketten.
    Links im Panorama hebt sich der Observation Mountain deutlich vom Tal ab.Hochlandrind im herbstlichen Weidegras.Markantes Schild des Mining Museum zwischen trockenem Gras und Kiefern.1Historische Einführung in das Makortoff-Dorf vor herbstlicher Landschaft.Ahorn in voller Herbstfärbung auf weiter Wiese.Kanadische Flagge im Waldlicht des Spätherbstes.Übersichtstafel zu Dürrestufen im Sion Improvement District.Kaffeehausatmosphäre bei unserem Besuch im Tim Hortons zur Mittagszeit.Wegweiser des Crowsnest Highway 3 vor klarem Himmel.Schachmural von Archer an der Außenwand des Board Room Café.Eingang des Board Room Café mit einladender Terrasse und markantem Schild.Regale voller Brettspiele, bereit zum Ausleihen im Board Room Café.Sitzbereich zwischen Brettspielen und Herbstlicht für eine entspannte Auszeit.Themenkarte im D&D-Stil mit fantasievollen Namen für Snacks und Sandwiches.Modernes, farbintensives Becken als Blickfang im Café-Waschraum.Verspielte Silhouette eines Schachduells zwischen Katze und Maus.Sticker des Board Room Café im Scrabble-Stil als Souvenir.Retro-Eisdielenmotiv am Market Place Ice Cream gegenüber dem Board Room Café.Warmes Oktoberwetter in Grand Forks.Altes Shen-Nong-Praxisschild, das an Günters frühere Behandlungstätte erinnert.1Dankes- und Ruhestandsmitteilung für die ehemaligen Patientinnen und Patienten.

    Tag 10 – Zu Fuß nach Grand Forks

    14 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 4 °C

    An diesem Tag brachen Antje, Lea und ich zu einer Wanderung hinunter nach Grand Forks auf. Der Weg führte uns über Hänge und Schotterpfade, begleitet vom Blick auf Wälder und Täler, und nahm knapp zwei Stunden in Anspruch. Die Strecke war ruhig, klar und von herbstlicher Luft durchzogen – ein entspannter Start in den Tag.

    In Grand Forks angekommen, stießen wir rasch auf zahlreiche Wandgemälde und Kunstwerke des lokalen Künstlers Archer, dessen Stil uns inzwischen vertraut geworden ist. Die farbintensiven Motive prägen viele Ecken der Stadt und gaben unserem Spaziergang einen künstlerischen Rahmen.

    Bevor wir weiterzogen, machten wir eine Pause im Tim Hortons, wo wir uns stärkten und kurz ausruhten. Danach führte uns der Weg ins Board Room Café. Dort tranken wir Kaffee und Smoothies mit fantasievollen Namen, die bestens in das gemütliche, spielerische Ambiente passten.

    Zum Abschluss besuchten wir das Nurture by Nature von Lory, einen Ort voller Kreativität und handgemachter Produkte. Danach nahmen wir uns vor, noch den Observation Mountain zu besteigen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Archer-Mural Nr. 39 an der North Fork Road – zwei junge ‚Mechaniker‘ mit Hund
    Archer-Mural Nr. 28 bei OK Tire – ein Junge im Wägelchen mit HundArcher-Mural Nr. 35 am Courthouse: Königin Elizabeth IIArcher-Mural Nr. 6 – in einer Seitenstraße der Market Ave: Ein humorvoller Gorilla beim Selfie.Archer-Mural Nr. 7 – am Board Room Café: Eine monumentale Schachszene mit Hand.Archer-Mural Nr. 27 – an der Market Ave: Ein Mädchen mit Eiscreme, modern und verspielt inszeniert.Archer-Mural Nr. 10 – an der Market Ave: Ein Vater-Kind-Moment beim Fischen im stillen Waldteich.Archer-Mural Nr. 2 – in einer Seitenstraße der Market Ave: Eine wachsame Eule im Mondlicht.Archer-Mural Nr. 13 – an der Market Ave: Ein Kind, das genüsslich von einem großen Löffel nascht.Archer-Mural Nr. 25 – nahe Market Ave: Marilyn Monroe im klassischen Glamourstil.Archer-Mural Nr. 30 – bei Misty Mountain Music: Ein kraftvolles Ozzy-Osbourne-Porträt.Archer-Mural Nr. 24 – Ein T-Rex, der eindrucksvoll durch die Wand brüllt.Archer-Mural Nr. 5 – an der Market Ave: Taube über der Erde mit Schriftzug.Archer-Mural Nr. 14 – an der Market Ave: Rückenporträt mit Tattoo und „Grand Forks Cannabis.Detailreiches Naturmotiv mit zwei schillernden Libellen.Humorvolles Tiermotiv: Ziege als gepanzerter Krieger.Majestätisches Ziegenporträt mit prunkvollem Fellgewand.Stilisierte Ziege im charakteristischen Joker-Look.Meditierende Ziege im bunten Hippie-Look.Mädchen fängt einen Lichtstern in einer Flasche.Gesamtdarstellung der 41 Archer-Murals im Stadtgebiet.Rückseite der Mural-Tour-Karte mit weiteren Archer-Murals.

    Tag 10 - Auf den Spuren von Archer

    14 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 10 °C

    Diesen Tag verbrachten wir unter Anderem damit, die versteckten Wandgemälde des Künstlers Archer in Grand Forks aufzuspüren. Ohne Karte und nur mit wachem Blick suchten wir in Seitengassen, Hinterhöfen und zwischen Geschäftseingängen – und machten so aus unserem Rundgang eine kleine Entdeckungsreise. Immer wieder tauchten unerwartet farbenfrohe Murals und grafische Motive auf, die der Stadt ihren eigenen Charakter verleihen.

    Am Ende fanden wir schließlich eine offizielle Karte, die bestätigte, dass wir viele seiner Werke aus eigener Kraft entdeckt hatten. Ein selbst erarbeiteter Kunstpfad – voller Farben, Neugier und kleiner Überraschungen in den Straßen von Grand Forks.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Infotafel am Fuß des Observation Mountain mit Wanderkarte und Klapperschlangenhinweis.
    Verendete Klapperschlange als stiller Hinweis auf die Tierwelt am Hang.1Gedenktafel für Keith J. Perepelkin am Weg zum Observation Mountain.Naturnaher Hinweispfeil zwischen Kiefern und Herbstlaub.Erster Ausblick auf die umliegenden Hänge beim Aufstieg zum Observation Mountain.Weitblick über Grand Forks vom offenen Hang des Observation Mountain.Sonnenlicht über den trockenen Grashängen, kurz vor dem finalen Anstieg.Die Nachmittagssonne taucht die Landschaft in warmes Licht auf dem Weg zum Gipfel.Panorama über den halben Aufstieg – vom trockenen Grasland bis zum felsigen Gipfel.Blick über die Hänge hinunter auf das herbstliche Grand Forks.Die Felsen des Bergkamms und darunter die Stadt im warmen Abendlicht.Die letzte Etappe geschafft – oben wacht der Sendeturm über Grand Forks.Oben angekommen: Ein kurzer Blick auf die Karte, um unseren Standort über Grand Forks festzuhalten.Erschöpft, zufrieden und oben angekommen – Sonne, Fels und völlige Ruhe.Eine kleine Feuerstelle auf dem Gipfel – stiller Zeuge vieler früherer Bergmomente.Ein Platz, an dem die Gedanken leiser und die Farben klarer werden.Lächelnd im Abendlicht – Wir auf dem Observation Mountain mit Grand Forks zu unseren Füßen.Ein sonniger Höhenmoment: Antje und Tris genießen die Aussicht über das Tal.Zwei Silhouetten, ein Berggipfel und die warmen Strahlen der sinkenden Sonne.Herbstfarben und verwitterter Stein – stille Details entlang des Gipfelpfads.Ein letzter Gruß an den Gipfel, bevor der Pfad zurück ins Tal führte.Wildes Leinkraut, leuchtend gelb zwischen Felsen und Gras.

    Tag 10 - Auf zum Observation Mountain

    14 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 9 °C

    Am Nachmittag wanderten wir von Grand Forks hinauf zum Observation Mountain. Gleich zu Beginn wies eine Infotafel auf Klapperschlangen hin – und wenig später lag tatsächlich eine bereits verendete Schlange auf dem Pfad.

    Der Anstieg führte durch trockenes Grasland und lichte Kiefernwälder, immer wieder mit kurzen Ausblicken ins Tal. Im warmen Herbstlicht wirkten die Farben besonders intensiv.

    Auf dem Gipfel erreichten wir die Sendestation und genossen von den Felsen aus den weiten Blick über Grand Forks, das Tal, die Felder und die herbstlich gefärbten Baumreihen.

    Der Abstieg führte durch ein Mosaik aus trockenen Büschen und buntem Laub zurück ins Tal – ein stiller, klarer und rundum erfüllender Weg.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Wilde Truthähne überqueren eine abgelegene Waldstraße.
    Holztor zum Dimutara – Center for Healing Arts im Wald.Rundhaus aus Lehm und Holz, eingebettet in den herbstlichen Wald.Heller Eingangsbereich des Rundhauses mit schlichter Holzküche.Ganzkörperillustration mit Wurzeln, Tieren und Chakrasymbolen.Lapislazuli-Stein, exakt im Zentrum des Rundhausbodens eingelassen.Künstlerisch bemaltes Oberlicht im Zentrum der Rundhausdecke.Lichterfüllter Rundhausraum mit umlaufenden Holzpfeilern und großen Fenstern.Lichter Waldhang mit rotbrauner Kiefer und zarten Farnflechten.Herbstfarben vor klarblauem Himmel zwischen hohen Nadelbäumen.Herbstlicher Gartenblick mit warmem Sonnenstrahl über dem Hügel.Junge Obstbäume am Hang, warm beleuchtet vom Herbstlicht.Kleines Bienenhaus im herbstlichen Obstgarten.Reihen junger Obstbäume vor herbstlicher Bergkulisse.Herbstkrone eines Ahorns in kräftigen Orange- und Goldtönen.Reihe alter Weinrebenstützen am herbstlichen Hang.Warnhinweis am Waldrand: Kein Jagen erlaubt.

    Tag 11 – Besuch im Rundhaus von Dimutara

    15 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 12 °C

    Auf dem Weg zu unseren deutschen Bekannten Elisabeth und Dieter, die tief im Wald ein Rundhaus errichtet haben, tauchte unerwartet eine Gruppe wilder Truthähne auf und überquerte die Schotterstraße. Hinter dem einfachen Tor mit dem Schild „Dimutara – Center for Healing Arts“ führte ein stiller Pfad zum Rundhaus, das sich mit seinem Lehmputz und dem hölzernen Dach harmonisch in den Wald einfügt.

    Im Inneren beeindruckten die klare Gestaltung, ein eingelassener Lapislazuli in der Bodenmitte und das handbemalte Oberlicht mit seinem farbigen Himmelsmotiv.

    Anschließend besuchten wir den terrassierten Garten der beiden, in dem sogar deutsche Apfelsorten wachsen. Im warmen Nachmittagslicht leuchteten die Bäume und Herbstfarben besonders schön und verliehen dem Ort eine ruhige, naturverbundene Atmosphäre.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Blick über den Kootenay Lake auf die bewaldeten Hänge der Selkirk Mountains.
    Der Kootenay Lake spiegelt die sanften Konturen der Berge im klaren Morgenlicht.Zwischen Bergmassiv und Seeufer – ein typischer Roadtrip-Moment in British Columbia.Auf dem Weg durch die herbstlichen Wälder British Columbias – klare Luft und endlose Straße.Wegweiser durch die Berge: Castlegar, Salmo und Nelson rücken näher.Kurzer Halt für einen „Übermaß-Laster“, der dann überraschend klein war.Auf 1530 m Höhe – die ersten Schneefelder begleiten unsere Fahrt.Einfahrt nach Castlegar, der „Sculpture Capital of Canada“.Weite Wasserfläche und Bergpanorama – typisch für den Kootenay Lake im Herbstlicht.Straßenkunst im Vorbeifahren: Galoppierende Pferde in Regenbogenfarben.Warnschild für eine aktive Wapiti-Herde entlang der Strecke.Hinweis auf Kanadas Winterreifensaison: „Are you ready?“Sonnenlicht über Wasser und Wald – eine traumhafte Fahrt durch British Columbia.Willkommen in Nelson: Street Art trifft Bergpanorama.Die Hanglage der Stadt zeigt sich hier besonders eindrucksvoll.Gemütliches Café mit Charme: Hier gab’s den wohl besten Kaffee des Tages.Selbst die Sitzplätze im Oso Negro haben Charakter – und Bärenspuren.Nach dem Cafébesuch noch ein Moment im grünen Innenhof von Oso Negro.Nelsons charmante Architektur: markanter Turm und rote Backsteinfassade.Moderne Kunst in Nelson: die Skulptur “Birth of the Scythian Ram”.“Birth of the World”– eine harmonische Interpretation von Erde und Mond, geschaffen von Denis KleinePolizeipräsenz mitten im farbenprächtigen Herbst von Nelson.

    Tag 12 - Der Weg Richtung Nelson

    16 октября 2025 г., Канада ⋅ ☀️ 8 °C

    Der Tag begann mit einer malerischen Fahrt durch die herbstlichen Wälder British Columbias. Zwischen schattigen Abschnitten und ersten Schneeresten zeigte sich bereits der nahende Winter, während die Straße sich durch endlose Nadelwälder mit Elchwarnschildern zog.

    Kurz vor Nelson tauchten farbenfrohe Murals auf – Pferde in Regenbogenfarben, eine riesige Blüte mit einer Biene und weitere Kunstwerke, die sofort ins Auge fielen. Nelson selbst wirkte wie ein kleines kanadisches San Francisco: steile Straßen, charmante Häuser und eine kreative, entspannte Atmosphäre.

    Wir machten Halt im Oso Negro, einem gemütlichen Café voller Kaffeeduft und Holzambiente, bummelten anschließend durch die Geschäfte und ließen uns von den zahlreichen Skulpturen inspirieren. Selbst die Polizeiwagen fügten sich harmonisch in das herbstliche Stadtbild ein.

    Bevor wir Nelson verließen, kauften wir noch Proviant ein und fuhren weiter durch die goldene Spätnachmittagslandschaft zu den Ainsworth Hot Springs – dem warmen Abschluss eines farbenreichen Tages.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Die berühmte orangefarbene Big Orange Bridge bei Nelson – unser Weg über den Kootenay Lake.
    Zwischen Brückenpfeilern fällt der Blick auf den stillen Kootenay Lake und die herbstlichen Hänge.Hinweisschild zum Kokanee Glacier Provincial Park – mitten in der herbstlichen Berglandschaft.Zwischen buntem Laub und Bergpanorama zeigt das Schild die Entfernungen zu Kaslo und Creston.Auf der kurvigen Straße durch die Wälder erscheint das erste Zeichen, Balfour ist nicht mehr weit.Hotel der Ainsworth Hot Springs im herbstlichen Farbmeer.Weite Aussicht über Wasser und Berge bei den Hot Springs.Wegweiser zu den heißen Quellen unter hängenden Blumenkörben.Das Preisschild der Ainsworth Hot Springs – samt witziger „Fisch“-Alterskategorien.Hängende Blütenarrangements schmücken den Eingang zu den Hot Springs.Auf dem beleuchteten Weg hinauf zum Eingang der Hot Springs.Beleuchteter Zugang – umgeben von Pflanzen und warmem Abendlicht.Wunderschöner Blütenkorb, der im Dunkeln fast zu schweben scheint.Der Schriftzug der Hot Springs vor herbstlicher Kulisse.Ruhiger Sitzbereich unter Palmen und Laternenlicht.Bunte Wandkunst mit verspielten Schriftzügen im Ausgangsbereich der Hot Springs.Knallige Farben und rankender Efeu verleihen dem Durchgang eine lebendige Atmosphäre.Der Parkplatz unter dem funkelnden Lichterband der Hot Springs bei Nacht.Ein unscheinbares Lokal, das sich als echte Geschmacks-Perle entpuppte.

    Tag 12 - Nelson -> Ainsworth Hot Springs

    16 октября 2025 г., Канада ⋅ ☁️ 7 °C

    Nachdem wir Nelson verlassen hatten, führte uns der Weg zuerst über die markante orangefarbene Brücke, die sich vor der dunklen Bergkulisse eindrucksvoll abhebt. Danach ging es weiter durch den Wald, vorbei an Schildern, die uns den Weg nach Kaslo, Creston und schließlich nach Balfour wiesen.

    Kurz hinter Balfour erreichten wir die Ainsworth Hot Springs. Bereits auf dem Parkplatz fielen die üppigen Blumenampeln ins Auge, die trotz der einsetzenden Dämmerung leuchtend pink und grün herabhingen – eine fast tropische Note mitten in den Bergen. Direkt beim Eingang stand das Schild mit den Preisen und den humorvollen Alterskategorien in Fischform.

    Hinter dem Gebäude empfing uns der große Schriftzug Ainsworth Hot Springs, eingerahmt von Pflanzen und den farbigen Herbstbäumen, die den Ort besonders stimmungsvoll wirken ließen. Nach dem wohltuenden Bad im warmen Wasser fuhren wir weiter – unser Ziel für den Abend: das indische Restaurant Cuisine of India, das in der Dunkelheit mit seinem rot leuchtenden Schriftzug sofort ins Auge fiel.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Blick über Grand Forks unter einer dramatischen Wolkendecke.
    Weite Straße, weites Land – der Weg nach Grand Forks.Der Sumpfweg – ruhig, schmal und voller Herbstfarben.Ein stiller Besucher zwischen Bäumen und Herbstlaub.Zwei neugierige Besucher zwischen Häusern und Bäumen.Diese Skelett-Crew fährt eindeutig mit Stil.Blick über das klare Wasser des Kettle River.Katze trifft Grinch – kreative Straßenkunst.Eine echte Schönheit in der Auffahrt.Ein Ford Model A rollt gemütlich durch Grand Forks.Im Wooden Spoon hängen die Löffel nicht in der Küche, sondern kunstvoll an der Wand.Selbst die Decke ist hier ein Kunstwerk aus Löffeln.Tris leckerer Burger: frisch, knackig und richtig gut.Frisch, würzig, perfekt: mein Gyros im Wooden Spoon.Humor auf der Toilette: Hände waschen auf Holzlöffel-Art.Unser Spieletisch im Board Room Café – bereit für Kaffee und Uno Flip.Ein perfekter Pumpkin Spice Latte mit kleiner Kürbis-Verzierung.Ein Moment im Board Room Café: Inhaberin, Lea und ein Stück von Tris.Reservation Mountain: Schön zu sehen, noch schöner, ihn schon bestiegen zu haben.Unser Treffpunkt mit Thai für die Rückfahrt.Ein herzlicher Moment mit Thai und Manon.Stille Nacht über der funkelnden Stadt.

    Tag 13 - Grand Forks 2

    17 октября 2025 г., Канада ⋅ ☁️ 10 °C

    An diesem Tag wanderten wir erneut nach Grand Forks, diesmal zur Gabelung am Kettle River. Der Weg führte über Felder und Hügel und bot immer wieder weite Blicke ins Tal. Unterwegs begegneten wir mehreren Rehen – manche lagen in Gärten, andere knabberten am Straßenrand und ließen sich kaum stören.

    Am Kettle River spiegelten sich die herbstlichen Bäume im ruhigen Wasser, bevor wir weiter ins Wooden Spoon gingen, wo unzählige Holzlöffel Wände und Decke schmücken. Danach spielten wir im Board Room Café eine Runde Uno Flip und tranken Kaffee. Zum Schluss holte uns Thai von seiner Arbeitsstelle ab und brachte uns nach Hause.

    Ein ruhiger Tag voller kleiner, schöner Eindrücke.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Wachsame Augen und flauschige Pfoten – Budshi in ihrem Element.
    Eine kunstvolle Maske, die Günters Haus seinen ganz eigenen Charakter verleiht.Die Sonne steigt über dem Tal auf und taucht alles in sanftes Herbstlicht.Zwischen Felsen verborgen: eine schöne Kristallader, die Günters Haus besonders macht.Blumen, Holz und Stein: die Terrasse strahlt Günters liebevolle Handarbeit aus.Ein liebevoll gestalteter Übergang zwischen draußen und drinnen.Ein Eingang wie aus einem Märchen, verborgen zwischen Wald und Steinen.Wo schwere Arbeit anfällt, ist Günters Maschine nicht weit.Stein auf Stein: Günters liebevoll gestaltete Bögen und Natursteinmauern.Die geschwungene Front mit ihren großen Fenstern öffnet den Blick ins Tal.Ein Eingang wie aus einer anderen Welt – Natursteine, alte Reben und gemütlicher Charme.Der steinerne Turm – Günters Haus in seiner märchenhaften Form.Mit Liebe gesetzt: pure Handarbeit in jeder Fuge.Zwischen Stein und Holz: kunstvolle Figuren, die Charakter verleihen.Stein auf Stein gebaut und doch Teil der Landschaft.Rote Vogelbeeren zwischen bunten Blättern.Dieser Traumfänger begleitet uns nun als Symbol unserer Zeit bei Günter.Budshi genießt ein sonniges Mittagsschläfchen.Lea und Suli – eine ruhige Kuschelminute in der Küche.

    Tag 14 - Zu Hause 2

    18 октября 2025 г., Канада ⋅ ☁️ 8 °C

    An unserem letzten Tag nahmen wir uns bewusst Zeit, um die besondere Atmosphäre rund um Günters Haus noch einmal zu genießen. Die Katzen Suli und Budshi begleiteten uns dabei wie gewohnt – mal neugierig im Garten, mal entspannt im Sonnenlicht.

    Bei einem letzten Rundgang entdeckten wir erneut die vielen liebevollen Details: Masken, Kristalle, die hölzernen Bögen und die markante Steinarchitektur, die Günters Zuhause seinen einzigartigen Charakter verleihen. Draußen leuchtete der herbstliche Garten, während sich der Blick über das Tal und die stillen Felsen rund um das Haus öffnete.

    Auch die Arbeitsecken – der kleine Bagger und die sorgfältig gesetzten Steinbauten – erinnerten daran, wie viel Handarbeit und Herzblut hier steckt. So verbrachten wir den Tag damit, all diese Eindrücke bewusst mitzunehmen, bevor das Abenteuer weiterging.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Gemeinsamer Wanderstart Richtung Crook Lake.
    Ein kleiner Fund, der den Aufstieg spannender macht.Ein leuchtend roter Indian Paintbrush am Wegesrand.Riesige, goldgelbe Devil’s-Club-Blätter im Herbstwald.Unerwartete Lichtung – hier sprudelte Wasser aus einem Schlauch.Überwachung mitten im Wald - Die Wildkamera mit dem Warnschild am Baum.Die Spuren im Wald zeigen: Hier wurde grob eingegriffen.Gefallene Bäume und brüchiges Gestein am Wegesrand.Herbstfarben unter hohen Nadelbäumen.Am Ufer des stillen Crook Lake.Herbstfarben spiegeln sich auf der ruhigen Oberfläche des Crook Lake.Nahaufnahme: Griffins neugierige Nase.Das alte Kanu wartet auf neue Abenteurer am Crook Lake.Leas kunstvoll geflochtenes Grasstäbchen.Die kleine Naturfigur bleibt am Wegesrand zurück.Oben auf dem Hardy Mountain – rauer Fels und weite Aussicht.Die Baumgrenze wird dünner – der Blick öffnet sich über die Hügel.Günter und Griffin genießen die Aussicht auf dem Felsplateau.Trockene Bergflora in warmen Goldtönen.Moos überzieht die alten Äste wie ein stiller Waldmantel.Herbstfarben leuchten zwischen den dunklen Stämmen.Zwischen Tannen und Erde: unser Rückweg.Die Natur zeigt, wie sehr sich der Wald verändert.Leas kleiner Wegweiser aus Ästen.Sanfte Farben und ein schmaler Trail Richtung Heimat.Ein stiller Hinweis: Hier geht’s weiter.

    Tag 14 - Weg zur Spitze des Mnt. Hardy

    18 октября 2025 г., Канада ⋅ ☁️ 8 °C

    An diesem Nachmittag wanderten wir Richtung Mount Hardy, um den Crook Lake zu besuchen. Der Weg war länger als gedacht, führte aber durch wunderschöne herbstliche Wälder mit roten Sträuchern, großen gelben Blättern und vielen besonderen Pflanzen und Steinen.

    Unterwegs trafen wir Bekannte aus der Nachbarschaft, die überrascht waren, wie viele Bäume gefällt und wie breit neue Wege entstanden waren. Offenbar wurden hier Bodenproben gebohrt, ohne den eigentlichen Besitzer des Landes zu informieren. Auch eine Wasserleitung aus dem Boden und eine Wildkamera mit Hinweisschild entdeckten wir.

    Nachdem wir am Crook Lake angekommen sind und kurz verweilten, machten Antje und Lea sich wieder auf den Rückweg. Günter, Griffin und ich gingen weiter bis zur felsigen Spitze des Mount Hardy, von der sich eine weite Sicht über die Wälder öffnete.

    Auf dem Rückweg markierte Lea den Pfad mit kleinen Pfeilen aus Ästen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Ein letzter Blick auf Günters und Manons Zuhause, eingehüllt in stillen Nebel.
    Die Wälder verabschieden sich mit einem letzten mystischen Schleier.Der Nebel tanzt zwischen den Hügeln, während die Straße uns leise Richtung Kelowna führt.Kanadas stille Abschiedsstimmung entlang der Straße.Ein Blick zurück auf Kanadas herbstliche Landschaft.Vorbei am Riverside Centre – ein letzter vertrauter Ort auf unserer Route.Auf der Reise nach Kelowna treffen wir überraschend bekannte Gesichter wieder.Die Berge verschwinden im Dunst – Abschiedsstimmung pur.

    Tag 15 - Rückfahrt nach Kelowna

    19 октября 2025 г., Канада ⋅ ☁️ 10 °C

    Dies war unser letzter Morgen in Kanada, und dichter Nebel lag über dem Tal, als wolle uns das Land nicht gehen lassen. Nach dem Frühstück beluden wir das Auto und machten uns zu fünft auf den Weg nach Kelowna. Nebelschwaden begleiteten uns durch Wälder, Felder und kleine Siedlungen und verliehen der Fahrt eine ruhige, fast melancholische Stimmung.

    Bei einem kurzen Halt trafen wir überraschend Jesse und seine Frau wieder – die beiden Fahrradfahrer, denen wir schon am Thanksgiving begegnet waren. Ein unerwartetes, schönes Wiedersehen zum Abschied.

    Je näher wir Kelowna kamen, desto heller wurde der Himmel, bis am Flughafen schließlich ein Streifen Blau hinter den Wolken aufbrach. Dort verabschiedeten wir uns herzlich von Günter und Manon, bevor wir ins Terminal traten und Kanada hinter uns ließen – dankbar für all die Eindrücke und Begegnungen dieser Reise    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Kanada 2025 – Tristan & Lea
    Zwischen Taxen und Parkdeck – Calgary verabschiedet uns mit blauem Himmel.
    Ein letzter Kaffee in Calgary. Perfekt für den Weiterflug.Kreative Airport-Kunst: „La maison de la musique au Canada“.Ein besonderer Hingucker: Das Piano im Flugzeugdesign des National Music Centre.Letzter Blick aufs Rollfeld in Calgary; das Abenteuer geht zu Ende.Ein Blick auf die Weltkarte an Bord – Frankfurt rückt langsam näher.Zeitzonen überall! Unser Flug verbindet einmal mehr die Welt.Mit 918 km/h bei eisigen –47 °C unterwegs über KanadaDas Licht verblasst, die Nacht begrüßt uns über den Wolken.Die Nacht verblasst und ein erster schmaler Lichtstreifen kündigt den neuen Tag an.Ein leuchtender Sonnenstrahl erfüllt die Kabine und kündigt den neuen Tag an.Lea filmt die endlose Wolkendecke – ein Meer aus Watte unter strahlend blauem Himmel.Kurz vor der Landung: Frankfurt erscheint unter einer dichten Wolkendecke.Angekommen in Frankfurt: Jetzt heißt es geduldig auf die Koffer warten.Pause unter dem Glasdach des Fernbahnhofs Frankfurt.Frankfurts Skyline im Nebel: ein grauer Empfang nach der Reise.

    Tag 15 - Flug: Calgary -> Frankfurt

    20 октября 2025 г., Германия ⋅ 🌧 14 °C

    Von Kelowna flogen wir mit einem kleinen Propellerflugzeug nach Calgary und nutzten die Wartezeit dort für einen Kaffee. Im Terminal entdeckten wir ein besonderes Highlight: ein Klavier in Flugzeugform vom „National Music Centre“.

    Nach einem letzten Blick aufs Rollfeld stiegen wir in den Flieger nach Frankfurt. Über den Wolken erlebten wir den Übergang von Tag zu Nacht und wieder in den Morgen – ein beeindruckendes Spiel aus Dunkelheit und Sonnenaufgang.

    In Frankfurt lagen ebenfalls Nebelschwaden über der Landschaft. Nach der Landung holten wir unser Gepäck, aßen gemeinsam und verabschiedeten uns von Antje, die zu ihrem Hotel fuhr.

    Wir machten uns auf den Weg zum Fernbahnhof und fuhren mit dem ICE nach Hildesheim. Frankfurt zeigte sich dabei noch einmal herbstlich-grau – ein ruhiger Abschluss einer intensiven Reise.    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Окончание поездки
    20 октября 2025 г.