11.11. In und um Hakone herum
November 11, 2025 in Japan ⋅ ⛅ 8 °C
Heute Gespräche
mit Menschen aus aller Welt
kein bisschen einsam
Habe heute - wenig individuell oder gar originell - die absolute Touristenroute mit verschiedenen VERKEHRSMITTELN absolviert und deshalb auch MENSCHEN VON ÜBERALLHER getroffen:
1.) Zuerst mit einem kleinem, altem Źügle von Hakone- Yumoto bis GORA im Zickzack bergauf gefahren. Auf dieser Fahrt habe ich mich mit zwei iranischen Familien (nur mit den 4 Elternteilen) unterhalten, die seit 20 Jahren in Australien leben und zu acht (!) hier Urlaub machen.
2.) Wechsel in eine alte Standseilbahn - nur bis SOUNZAN. Dort trank ich heiße Matcha Latte draußen auf der Terrasse der Station und traf ein junges Pärchen aus München. Siehe Bild: Er nimmt auf der Aussichtsterrasse ein heißes Fußbad im heißen Wasser aus der Quelle. Dieses Fußbad befand sich direkt unter den Tischen auf der Aussichtsterrasse- frei zugänglich und nützbar für alle.
3.) Mit dem Münchner Paar- juhu, nur zu dritt! - in der Gondel- Seilbahn über die dramatisch qualmenden Vulkanwände auf dem kurzen Teilstück bis OWAKUDANI geschwebt.
4.) Nächste Gondel wieder bergab bis TOGENDAI am Ufer des ASHINOKO-Sees zusammen mit einem Pärchen aus Zypern - und leider SEHR vielen anderen Mitfahrern.
5.) In TOGENDAI aufs riesige Piratenschiff, wo ich ausnahmsweise mal schweigend aufs Kielwasser und den See schaute und mit keinem quatschte, hihi! (Das war das letzte Mal, dass ich mich in meine warme Fleecejacke hüllen konnte.)
6.) In MOTO HAKONE am Ufer des Ashinoko- Sees bin ich spontan INDISCH ESSEN gegangen: Buffet bzw. Selbstbedienung mit dem Metalltablett an allen Töpfen. Genau wie in Indien oder früher in der Tübinger Mensa - siehe Foto. Bin hier an den Chef die letzten zusammengekratzen Brocken Hindi als Lob an die Küche los geworden.
Im Bus von Moto - Hakone zurück bis zum Startpunkt am BAHNHOF HAKONE-YUMOTO führte ich ein langes, interessantes Gespräch mit meinem sympathischen Sitznachbarn - einem jungen Lehrer aus Südkorea. Leider bin ich dadurch unaufmerksam gleichzeitig mit ihm aus ausgestiegen und... (kommt gleich )
7.) Zurück in meinem Bahnhofs-Ryokan in HAKONE-YUMOTO: Im hauseigenem Onsen (hier wie überall im Hakone-Gebiet aus einer natürlichen Thermalquelle) saß ich mit einer sehr netten UND kontaktfreudigen (!) 40jährigen Japanerin aus Odawara im wirklich schönen Außenbecken mit natürlichem Quellwasser und künstlichem "Wasserfall" (siehe Bild davon ohne Personen). Sie kommt extra abends von ihrem Wohnort Odawara hierher in diesen Onsen, weil ihr der besonders gefällt. (Der Eintritt für externe Besucher ist mit 5,50 € allerdings nicht sooo günstig finde ich - genau gleich wie die Hallenbadeintritte in Stuttgart.) Meine nächste Mitbaderin beim 2. Durchgang war eine junge hübsche Argentinierin...
Also: Ich hatte heute direkte Kontakte zu 12 Menschen aus 4 Kontinenten und insgesamt 8 verschiedenen Ländern. Da wir heute aufgrund des bedeckten und eher kühlen Wetters leider keine gute Fernsicht hatten, war nicht der angestrebte FUJI-BLICK und überhaupt die FERN-BLICKE in die Berge und die Natur das Highlight des Tages, sondern eben diese FERN-KONTAKTE, hihi!
Weil der Wecker schon wieder in 7 Stunden klingelt, kopiere ich hier bloß noch die letzten beiden Whatsapp- Nachrichten an meine Schwester Dorkas hinein. Sie fragte mich gestern, ob ich auch genügend warme Sachen dabei habe..?
1. Meine Nachricht von GESTERN ABEND [10.11., 20:47]: "Klamottentechnisch habe ich ziemlich gut gepackt: 3 lange Tshirts (1 für nachts), 1 dünne Wolljacke - statt Pulli,
1 Fleecejacke, 1 dünne leichte Daunenweste, 1 superleichter Daunenanorak und eine dünne Regenjacke. Notfalls kann ich alles schichten. Untenrum das selbe Spiel..".
2. Meine Nachricht von HEUTE ABEND [11.11., 22:15]: "Man sollte sich selbst und den Tag nicht vor dem folgenden Abend loben: heute Nachmittag habe ich besagte Fleecejacke tatsächlich im Bus liegen lassen... 🙈Weils da drin so warm war. Und ich im intensiven Austausch mit meinem Nebensitzer, einem jungen Lehrer aus Südkorea. Ob ich die Jacke bis morgen FRÜH wieder kriegen KÖNNTE, ist sehr ungewiss, da bisher noch niemand erreichbar war von der Bus- Company. Ich muss morgen nämlich bald mir dem Zug weiterfahren zu meiner nächsten Unterkunft in Hikone am Biwasee."
Heute Abend hab ich im Vorbeigehen ein Yogastudio in einem früheren Geisha- Haus entdeckt. Und mich gleich für die Morning Class von 7 bis 8 Uhr angemeldet. Um 10 Uhr muss ich hier komplett ausgecheckt haben.Read more



















